アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renomear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRENOMEARの発音

re · no · me · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENOMEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞RENOMEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu renomeio
tu renomeias
ele renomeia
nós renomeamos
vós renomeais
eles renomeiam
Pretérito imperfeito
eu renomeava
tu renomeavas
ele renomeava
nós renomeávamos
vós renomeáveis
eles renomeavam
Pretérito perfeito
eu renomeei
tu renomeaste
ele renomeou
nós renomeamos
vós renomeastes
eles renomearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu renomeara
tu renomearas
ele renomeara
nós renomeáramos
vós renomeáreis
eles renomearam
Futuro do Presente
eu renomearei
tu renomearás
ele renomeará
nós renomearemos
vós renomeareis
eles renomearão
Futuro do Pretérito
eu renomearia
tu renomearias
ele renomearia
nós renomearíamos
vós renomearíeis
eles renomeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu renomeie
que tu renomeies
que ele renomeie
que nós renomeemos
que vós renomeeis
que eles renomeiem
Pretérito imperfeito
se eu renomeasse
se tu renomeasses
se ele renomeasse
se nós renomeássemos
se vós renomeásseis
se eles renomeassem
Futuro
quando eu renomear
quando tu renomeares
quando ele renomear
quando nós renomearmos
quando vós renomeardes
quando eles renomearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
renomeia tu
renomeie ele
renomeemosnós
renomeaivós
renomeiemeles
Negativo
não renomeies tu
não renomeie ele
não renomeemos nós
não renomeeis vós
não renomeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
renomear eu
renomeares tu
renomear ele
renomearmos nós
renomeardes vós
renomearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
renomear
Gerúndio
renomeando
Particípio
renomeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RENOMEARと韻を踏むポルトガル語の単語


afomear
a·fo·me·ar
alomear
a·lo·me·ar
amear
a·me·ar
camear
ca·me·ar
conomear
co·no·me·ar
empermear
em·per·me·ar
encumear
en·cu·me·ar
esfomear
es·fo·me·ar
farromear
far·ro·me·ar
flamear
fla·me·ar
lomear
lo·me·ar
mear
me·ar
mordomear
mor·do·me·ar
nomear
no·me·ar
palmear
pal·me·ar
permear
per·me·ar
polmear
pol·me·ar
salmear
sal·me·ar
semear
se·me·ar
sobrenomear
so·bre·no·me·ar

RENOMEARのように始まるポルトガル語の単語

renitir
renículo
Reno
renoazigolombar
renocardíaco
renogástrico
Renoir
renomado
renome
renomeado
renotrópico
renova
renovação
renovador
renovamento
renovante
renovar
renovatório
renovável
renovo

RENOMEARのように終わるポルトガル語の単語

afumear
amarasmear
chamear
chumear
demear
desenlamear
desmear
enlamear
entremear
entressemear
enxamear
esfumear
esmear
espumear
fumear
ramear
ressemear
rosmear
samear
vagalumear

ポルトガル語の同義語辞典にあるrenomearの類義語と反意語

同義語

«renomear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENOMEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renomearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrenomearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«renomear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

重命名
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cambiar el nombre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To rename
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नाम बदलने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة تسمية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

переименовать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

renomear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নামান্তর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rebaptiser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menamakan semula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

umbenennen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リネーム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이름 변경
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ngganti jeneng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đổi tên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுபெயர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नाव बदला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeni ad vermek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rinominare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przemianować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перейменувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

redenumiți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μετονομασία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hernoem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att byta namn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

endre navn
5百万人のスピーカー

renomearの使用傾向

傾向

用語«RENOMEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«renomear»の使用頻度を示しています。
renomearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renomear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、renomearに関するニュースでの使用例

例え

«RENOMEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrenomearの使いかたを見つけましょう。renomearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de Certificação Windows Server 2003 2a edição
C. Especificar o caminho local para o perfil nas propriedades da conta de usuário no Computer Management. D. No compartilhamento de rede onde reside o perfil do usuário, renomear Ntuser.dat para Ntuser.man. E. No diretório do perfil ...
DANIEL DONDA
2
Adobe Creative Suite 5 Design Premium: 100 técnicas essenciais
Um dos recursos mais poderosos do Bridge é sua capacidade de renomear vários arquivos em lote. As novas opções do CSS oferecem maior flexibilidade para essas operações de renomeação, permitindo substituir toda uma string de ...
Scott Citron, Michael Murphy
3
Tudo sobre o Windows 7
Existem três formas de fazer isto: você pode, com o arquivo selecionado, apertar a tecla F2; clicando com o botão direito do mouse e escolhendo Renomear ou ainda clicando sobre o nome do arquivo ou pasta de um arquivo já selecionado.
Rodrigo Martín de Macedo
4
Google Adwords - A Arte da Guerra
Clique no checkbox e use os controles para renomear, pausar, retomar ou excluí -los. Diretrizes editoriais O Adwords tem diretrizes editoriais7 para a aprovação. DICA: A opção de pausar pode ser usada caso o produto deste grupo de ...
RICARDO VAZ MONTEIRO
5
Automação e Comando
Luis Jerónimo. CRIAÇÃO DAS ETAPAS/ESTADOS E DAS TRANSIÇÕES Quando um programa Grafcet é criado, são também criados automaticamente 2 estados e uma transição, que termos que renomear. 1. Renomear um Estado Inicial No ...
Luis Jerónimo, 2009
6
OCA Oracle Database 11g : Administração I (Guia do Exame ...
As alterações feitas aos tablespaces após a criação em geral são Renomear □ Colocar online e offline □ Marcar como leitura-gravação ou somente leitura □ Redimensionar □ Alterar os limites de alerta □ Renomear um tablespace e seus ...
John Watson
7
Entendendo E Dominando Excel
Para o nosso exemplo usamos - Renomear - Novo mês, já que o nome deverá ser mudado de acordo com o novo mês. Tecle Enter para aplicar; g) Agora, selecione o intervalo A6:C11, que contém as matrículas, os nomes e os salários  ...
EDUARDO MORAZ, FABRICIO AUGUSTO FERRARI
8
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Fazeruma pasta Excluir arquivos Recuperar arquivos Renomear arquivos Copiar arquivos Mover arquivos ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ Entendendo como as pastas funcionam As pastas contêm arquivos, normalmente arquivos de um tipo relacionado.
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
9
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
renomear. um. ícone. Se você não tiver permissão para arrastar um ícone para algum lugar, a mensagem de erro que aparece quase sempre martela um prego em sua testa: você está tentando mover um arquivo ou pasta que nâo é sua.
DAVID POGUE
10
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
Intr'oduzimos o operador' renomear p para este propósito. A expressão p(R(F), E ) recebe uma expressão de álgebra relacional arbitrária E e retorna uma instância de uma relação (nova) chamada R. R contém as mesmas tuplas que o  ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008

用語«RENOMEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenomearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Windows 10: como ativar o “Modo Deus” no novo sistema operacional
Em seguida, selecione a pasta e pressione a tecla F2 (ou clique nela com o botão direito do mouse e selecione a opção “Renomear”) Agora vem a parte ... «Tecmundo, 8月 15»
2
Como renomear vários arquivos de uma vez, em lote, no Windows
Para quem gosta de manter tudo organizado no computador, há uma maneira fácil de renomear vários arquivos ao mesmo tempo no Windows sem precisar ... «Globo.com, 7月 15»
3
Como renomear uma tarefa no Agendador de Tarefas
O Agendador de Tarefas é uma poderosa ferramenta para inicializar programas, agendar verificações e outras funções do Windows. Porém, ao adicionar uma ... «R7, 7月 15»
4
Como renomear vários arquivos de uma só vez, em lote, no Mac OS X
Renomear arquivos é um recurso importante para a organização de seu computador. Entretanto, esse pode ser um processo cansativo e lento dependendo da ... «Globo.com, 6月 15»
5
Como editar o nome das playlists do Spotify
Saber como renomear uma playlist no Spotify pode ser útil para manter suas listas organizadas, sem perder as músicas salvas. Se você tem dúvidas sobre ... «Globo.com, 5月 15»
6
Aprenda a renomear as pastas de aplicativos do iPhone
Acesse a tela inicial do seu smartphone ou tablet e abra a pasta que você deseja renomear. Feito isso, toque e mantenha o dedo pressionado sobre o nome da ... «Globo.com, 4月 15»
7
Como mudar o nome da conta Administrador no Windows
Clique com o botão direito sobre o usuário “Administrador” e no menu que aparece, clique na opção “Renomear” ou simplesmente clique nesse usuário e ... «Globo.com, 3月 15»
8
Veja como mudar o nome de um celular Android
Em seguida, toque no botão localizado no canto inferior direito da tela e, no menu que aparece, toque em “Renomear telefone”. Por fim, entre com um nome de ... «Globo.com, 3月 15»
9
Spotify para WP recebe atualização com permissão para renomear
Spotify para WP recebe atualização com permissão para renomear playlists e ... de renomear as playlists, algo inexistente na ferramenta presente no Windows ... «Tudocelular.com, 2月 15»
10
Dica – Vamos renomear ficheiros em lote no OS X Yosemite
Até à chegada do OS X Yosemite, renomear ficheiros em pilha era um tormento, havia sempre uma tarefa árdua a fazer. As opções ou eram renomear ... «Pplware, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Renomear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/renomear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z