アプリをダウンロードする
educalingo
repairo

"repairo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREPAIROの発音

re · pai · ro


REPAIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPAIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Cairo · airo · avantairo · benairo · contrairo · cossairo · dairo · desvairo · doairo · duairo · eirabairo · gairo · ladairo · pairo · rosairo · socairo · tresvairo · tributairo · veairo · vigairo

REPAIROのように始まるポルトガル語の単語

repa · repagar · repaginação · repaginar · repago · repairar · repandido · repandirrostro · repanhar · reparabilidade · reparação · reparadeira · reparado · reparador · reparante · reparar · reparativo · reparatório · reparável · reparecer

REPAIROのように終わるポルトガル語の単語

Ramiro · Shapiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · giro · incensairo · janeiro · loureiro · mineiro · parceiro · pinheiro · primeiro · respiro · siro · terceiro · tiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepairoの類義語と反意語

同義語

«repairo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPAIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repairoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepairoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repairo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

repairo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reparar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I repair
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

repairo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

repairo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

repairo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

repairo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি মেরামত করি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Je réparer
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

repairo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

repairo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

repairo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내가 수리하다.
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

repairo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

repairo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

repairo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

repairo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

repairo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

repairo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

repairo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Я ремонтую
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

repairo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

repairo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

repairo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

repairo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

repairo
5百万人のスピーカー

repairoの使用傾向

傾向

用語«REPAIRO»の使用傾向

repairoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repairo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repairoに関するニュースでの使用例

例え

«REPAIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepairoの使いかたを見つけましょう。repairoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia do descobrimento et conquista da India pelos ...
Wla- do Bezlliauo começaraologo oe 'fazer all dä repairo pera Wentorf nele_ vü traba. co com q -oeitassem pedras muyto grsïdes na foetaleza ,cm quanto lbe: nio dessem bateria, eposto quemó Jos'a'onà'o pzesumlñ'e bo fiin pera si. era bo  ...
Fernando Lopes de Castanheda, 1554
2
Alguns Documentos Para Servirem De Provas Á Parte ... Das ...
Сардина que a terça parte da renda dos alcaldes de lugares que nom teem castelos se despenda .em repairo dos castelos da estremo. Item Senhor em allguuas cidades e villas de vosos regnos ha allcaides moores omde nom ha castellos ...
3
Memorias para a historia, e theoria das Cortes Geraes: que ...
Capitolio que a terça parte da renda dos alcaides de lugares que nom teem castelos se despenda etn repairo dos castelos da estremo.. Item Senhor em allguuas cidades e villas de vosos regnos ha allcaides moores omde nom ha castellos ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), 1828
4
Memorias para a historia e theoria das Cortes geraes, que em ...
Respomde elRey como ha o decima , dos outros meestradoa. -- ( , ; : Capitollo que a terça parte da renda dos alcaides de lugares que nom teem castelos se despenda > em repairo dos castelos da es treme. Item Senhor em allguuas cidades ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Santarém, 1828
5
1967 Census of Business: Selected services. Area statistics. ...
... (D) 7539 PTO BRAKE REPAIRO O O O O O O O O O O O O O O O O ik* Il* ** ц 326 127 21 7539 PTO 'HEEL' AXLE' AND SPRING REPAIRO O O O O O O O ** i* ** 4 198 79 13 7539 PTO EXHAUST SYSTEM SERVICE (MUFFLER SHOPS).
‎1970
6
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
Fernão Lopes de Castanheda. de lima & a large de lima q cada hü com cincoëta dessein por sua parte nos ïmigos q estauäo em goarda dos S faziäo ho repairo í| seriäo be ojto centos. E asei ho fizeräo com tamaiiiio impeto q deräo logo no ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... de quanta importancia são n'ella as fortalezas, e hoje parece muito maior com a continuação dos rebeldes para essas partes, pelo que convem que na guarda d'ellas haja muita vigilancia e cuidado e o mesmo em seu repairo e provimento ...
8
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
... caisse nellas , e que da banda das caíàs dos Macuas não avia repairo nenhum ; e porque -aquelle dia com a vinda do Rey não ouve tempo pera se dar conta aos Capitães , (tomada esta informação , ) ao outro dia pela menhaa os mandou ...
Afonso de Albuquerque, 1774
9
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
Hum pilouro de pedra, tamanho como uma bolla, deu em hum camello, e o'leuou com o repairo compridão de hum jogo de bolla, oude o pilouro ally fiqou com elle , sem quebrar. Hum homem vigiaua no cubello São Tomé detrás de huns ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
10
Decadas da Asia
juntos i mas D. João Mafcarenhas mandou fazer por dentro hum repairo muito forte, com que ficou feguro , fem os Mouros darem fé dellc. Rumecan como vio aquelle lugar aberto , determinou de entrar por el- le; e pera o fazer mais a feu falvo ...
João de Barros, D. do Conto, 1781

用語«REPAIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepairoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Harry Potter Magically Renames Classic Video Game Cheat
In the DS version I saw Reducto and Repairo, Leviosa and Incendio, all good classic spells that can be used to shoot, build, levitate or burn things. J.K. Rowling ... «Kotaku Australia, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Repairo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/repairo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA