アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reparativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPARATIVOの発音

re · pa · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPARATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPARATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

REPARATIVOのように始まるポルトガル語の単語

reparabilidade
reparação
reparadeira
reparado
reparador
reparante
reparar
reparatório
reparável
reparecer
reparo
reparte
repartição
repartidamente
repartideira
repartido
repartidor
repartimento
repartir
repartitivo

REPARATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるreparativoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REPARATIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«reparativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reparativoのポルトガル語での同義語

«reparativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPARATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reparativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreparativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reparativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

弥补的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reparativo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reparative
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विरोहक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ربرتيف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

восстановительный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reparativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতিপূরক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Réparatrice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reparative
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reparative
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

修復
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보수적 인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reparative
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reparative
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இழப்பிற்கு ஈடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reparative
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

onarıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riparativa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

naprawcze
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Репаративна
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

întremător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επανορθωτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reparatie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reparativa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reparerende
5百万人のスピーカー

reparativoの使用傾向

傾向

用語«REPARATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«reparativo»の使用頻度を示しています。
reparativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reparativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reparativoに関するニュースでの使用例

例え

«REPARATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreparativoの使いかたを見つけましょう。reparativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análise histológica e índice de proliferação celular do ...
Os enxertos ósseos têm sido empregados há muitos anos em terapia periodontal com a finalidade de regenerar, ao menos parcialmente, a estrutura óssea destruída pela doença periodontal.
Mario Augusto Genta Cordioli, 2002
2
Distâncias Biológicas Periodontais
Apesar disso, também foi evidenciada a ocorrência de ancilose entre osso e dente, e o ligamento apresentou áreas de desorganização estrutural adjacente a cemento reparativo. Desse período até o final do experimento, os períodos ...
Euloir PASSANEZI
3
Estudo histológico da reparação de defeitos de furca classe ...
(continuação) A análise histométrica revelou que não houve diferença estatisticamente significante nos parâmetros tecido conjuntivo (3,92 e 3,84 mm; p = 0,71), novo cemento (2,49 e 2,48 mm; p = 0,98), novo osso (2,73 e 2,49 mm; p = 0 ...
Fernando Peixoto Soares, 2004
4
Medicina Bucal
A resposta do organismo para se recompor dos efeitos do traumatismo, às vezes , é exagerada, produzindo um tecido de granulação altamente vascularizado, antes conhecido como granuloma reparativo de células gigantes. O termo foi ...
Sílvio Boraks
5
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
São estruturas aparentemente pouco vascularizadas, mas nutridas o suficiente para promover o processo reparativo. Os pontos de rotura são limitados a determinadas zonas do tendão, atribuindo-se à hipovascularização a causa desse ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
6
Ten Cate Histologia oral: desenvolvimento, estrutura e função
a cicatrização, tornando o processo mais lento e reduzindo a produção de tecido reparativo. Mastócitos representam uma importante fonte de mediadores pró- inflamatórios e citocinas que promovem inflamação e alterações vasculares.
ELSEVIER, 2008
7
Influencia do processo de reparacao de ferida cutanea na ...
O crescimento neoplasico pode ser estimulado por um trauma cirurgico e pelo processo reparativo subsequente.
Julio Lopes Sequeira, 1997
8
Guia Prático de Cirurgia Refrativa
Nesse caso, é preferível a PRK, pois Causa menor lesão das fibras nervosas, devido ao fato de a ablação ser mais superficial. O processo reparativo após a cirurgia refrativa requer lágrimas em quantidade e qualidade para a cicatrização  ...
Samir Jacob Bechara | Renato Garcia | Fabricio W. Medeiros | Jackson Barreto Junior | Marcelo Vieira, 2009
9
Reflexões sobre a lingua portugueza
Querem os críticos que nesta necessidade se use de alguma nobre circumlocução. Não sou tão reparativo) que concorde com os escrúpulos desta critica. Espetar espécie de castigo que dão os turcos, e vários povos orientaes. E' mais nobre ...
Francisco José Freire, 1842
10
O Psicodrama Em Foco
e. uma vez que a linha que separa o 'reparativo' do 'destrutivo' é muito tênue (...) só existem maus 'terapeutas narcisistas'" ( Volkan, 1980. p. 150). Finalmente, esse tipo de terapia corre o risco de se deteriorar numafolie-a-deux (loucura a ...
PETER FELIX KELLERMANN, ELENY CORINA HELLER

用語«REPARATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreparativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DESPACHO DE COMPLIANCE
Lo que se conoce como Corporate Compliance, personalizado, y si fuera necesario, un protocolo reparativo, con directrices a seguir si se hubiera descubierto ... «sunotadeprensa.com, 10月 15»
2
Primeras preguntas e inquietudes en esperanza
En este sentido, si se acogen todos a la perspectiva del derecho reparativo, debe asegurarse que la sanción restaurativa sea validada o legitimada por las ... «Rebelión, 9月 15»
3
Víctimas piden desmantelar el paramilitarismo como garantía de la …
¿Cómo se van a asumir nuestras propuestas de derecho reparativo? ¿Cómo se van a tratar las más 45 mil desapariciones forzadas para lograr verdad con ... «Contagio Radio, 9月 15»
4
Las mujeres en el territorio construimos paz con justicia socio …
Desde la comprensión del derecho reparativo y como garantía de no repetición hemos propuesto crear en 12 regiones las Universidades de Paz con enfoque ... «Radio Macondo, 8月 15»
5
Aplicaciones y posibilidades que permiten las ondas de choque
Así se ha demostrado que hay un efecto reparativo más rápido del nervio suturado cuando se trata con ondas de choque. Nuevos trabajos clínicos se ... «Economía y Negocios online, 7月 15»
6
Danilo está internado na UTI de um hospital em São Paulo. (Foto …
O procedimento é reparativo, os médicos esperam que o marca-passo dê mais tranquilidade e qualidade de vida que Danilo precisa enquanto aguarda o ... «Diario Digital, 5月 15»
7
Posadas: empieza hoy un paro de 72 horas
La solución es un decreto reparativo con un programa de pase a planta permanente", explicó ayer a LA NACION el presidente de la Fesprosa, Jorge Yabkowski ... «lanacion.com, 5月 15»
8
Identifican nuevos genes de colágeno implicados en la …
La investigación "abre la puerta" a nuevos tratamientos para inhibir el proceso de fibrosis una vez pasa de ser reparativo a patológico cuando se prolonga en el ... «www.infosalus.com, 4月 15»
9
El castigo positivo
... sus hijos y compañeros? ¿Qué pasaría? ¿Que pasaría si por cada acto de maldad tuviéramos que hacer un acto constructivo, reparativo de verdad, verdad? «Las2orillas, 3月 15»
10
Un consumo moderado de cerveza puede tener efectos …
Además, el estudio ha demostrado que la ingesta moderada de cerveza puede favorecer la formación del tejido cicatrizal reparativo tras sufrir un infarto. «20minutos.es, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reparativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reparativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z