アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retempo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRETEMPOの発音

re · tem · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETEMPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RETEMPOと韻を踏むポルトガル語の単語


antetempo
an·te·tem·po
atempo
a·tem·po
contratempo
con·tra·tem·po
destempo
des·tem·po
entretempo
en·tre·tem·po
espaço-tempo
es·pa·ço·tem·po
meio-tempo
meio-tempo
passatempo
pas·sa·tem·po
tempo
tem·po
trastempo
tras·tem·po

RETEMPOのように始まるポルトガル語の単語

retelhadura
retelhamento
retelhar
retelho
retemirábile
retemos
retemperação
retemperador
retemperante
retemperar
retencionista
retenção
retende
retendes
retendo
retenha
retenhais
retenham
retenhamos
retenhas

RETEMPOのように終わるポルトガル語の単語

Olimpo
acampo
amor-do-campo
campo
contracampo
garimpo
grampo
hipocampo
impo
lampo
limpo
mandioquinha-do-campo
marechal-de-campo
meio-campo
pampo
pirilampo
psicopompo
sarampo
tampo
trampo

ポルトガル語の同義語辞典にあるretempoの類義語と反意語

同義語

«retempo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETEMPOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retempoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretempoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retempo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

retempo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retempo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Retention
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

retempo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

retempo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

retempo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

retempo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

retempo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

retempo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

retempo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

retempo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

retempo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

retempo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

retempo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

retempo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

retempo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

retempo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

retempo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

retempo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

retempo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

retempo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

retempo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διατήρηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

retempo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

retempo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

retempo
5百万人のスピーカー

retempoの使用傾向

傾向

用語«RETEMPO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«retempo»の使用頻度を示しています。
retempoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retempo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retempoに関するニュースでの使用例

例え

«RETEMPO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretempoの使いかたを見つけましょう。retempoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A OnipresenÇa Eterna
Partiu saudado pelo retempo da ocasião de Morada Velha, enquanto as mulheres aprendiam a preparar um melaço de açúcar até o ponto abrasador do retame, para cobrir com a satisfação da gula todas as guloseimas que distribuíam nas ...
Itamar Esperanto, 2012
2
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
No chamáo Serandib, dos quaes nos retempo que os Chijs conquistaráo mosalgús volumes cm sua propria aquellas partes por razáo da especea- lingua , onde o vimos : & a causa ria , entre o transito desta ilha & a . porque lhe deráo este ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
3
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
Aíîì como estes dous Padres ja da llha de S. Thomé , em foraó tirados doremanfo da Retempo que vagara por renun- ligiaÓ pera as ondas do mun- ciaçaó , que délia fez dom Frey do , e tempestades , de que as Bernardo daCruz: e a naó ...
Luis Cacegas, 1767
4
Monarchia Lusytana: Que contem a Historia de Portugal desdo ...
... nella aplicarà Ordem de Saó Francis- o recebeo com milita deuaçáo a co os Conuentos queja tinha de Infanta Dona Sancha.singular retempo antigo, quais eraó ode fugio,& protecçáo degente Reli- Comlham,& da Goarda,como se giofa.
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1632
5
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... Ihe commetteçaô feíTava^dao Mestredo PrincipeyD\Fr. no anno de 1489.. ò eníìno do [princi- Diogo Deza, dévia El-Rey , íeu amo, pe D. Joaó , exaltando-o ao meímo> o fenhorío daquellas vastiffimas retempo ao Bispado de Zamora.
Manuel de Lima, 1750
6
Quarta parte da Monarchia lusitana: que contém a historia de ...
... nella aplicarà Ordem de Saó Francis- O recebeo com muita dcuaçáo a Co os Conuentos que ja tinha de înfanta Dona Sancha,singular retempo antigo, quais eraó ode fugio,&protecçaodegenteReli- Comlham,& da Goarda,como se giosa.
Antonio Brandão, Bernardo de Brito ((O. Cist.)), Francisco Brandão, 1632
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXXV, 278. retábalo II, 36; IV, 232. retablo XV, 110. retábulo II, 36; IV, 73. retal XIII, 257. retambana XVI, 269; XXXI, 105. retanchar XVI, 269; XVIII, 148. reteer XXVII, 67. reteficar X, 240. retelhalura XXVII, 288. retelhar XXV, 202. retempo XXV, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RETEMPO, s. m. Tempo e mais que tempo; ocasião muito azada; grande oportunidade: vamos a isto; é tempo e retempo. (Do pref. re- e tempo). RETENÇÃO, s. f. Acção ou efeito de reter. ♢ Delonga, permanência, demora, detenção: «0 ...
9
Cycle World Magazine
V on the road, you'll know Kenny Bernstein in his Ford I they're on their way to reTempo Funny Car...the Mulororafl , writethe record books. And same combo that did the __ " r' ' you'll know they rely on first ever 260.11 mph run ; ~ ; Motorcraft.
10
The Semantics of Polysemy: Reading Meaning in English and ...
a specific description of what is occurring on the level of neural architecture, such an account will, of course, enable a specific, causal and retempo- ralized description of the processing stages involved, and no infinite regress of interpretations ...
Nick Riemer, 2005

用語«RETEMPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretempoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der er det også lagtemporitt:)
Entusiast Registrert: 09/05/2010. Innlegg: 301. Sted: Re - Vestfold. Retempo'n 2014 foregikk i strålende vær: Her er bilder fra rittet. Bilder fra retempo'n 2014 «Terrengsykkel.no, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Retempo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retempo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z