アプリをダウンロードする
educalingo
rético

"rético"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRÉTICOの発音

ré · ti · co


RÉTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRÉTICOはどんな意味ですか?

ストレートロマンスの言語

ストレートロマンスの言語は、スイスとイタリア東北部で使用されているいくつかの言語を含むラテン語のサブファミリーです。 ▪フリウリアン - イタリア・フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア地域▪ラディーノ - イタリアのドロミテにある▪ロマンシュ - スイス...

RÉTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

acético · alfabético · aritmético · atlético · cibernético · cosmético · cético · diabético · diurético · eclético · energético · estético · genético · magnético · patético · poético · profético · sintético · soviético · ético

RÉTICOのように始まるポルトガル語の単語

régulo · réis · réliquo · réplica · réprobo · réptil · réquia · réquie · réquiem · rés · réstia · réstiga · réstio · rétzia · réu · réu-réu · réveillon · révoa · révora · réxia

RÉTICOのように終わるポルトガル語の単語

anticrético · antiestético · antipirético · antiético · apologético · bético · cinegético · cinético · dialético · dietético · electromagnético · eletromagnético · esquelético · fonético · frenético · helvético · hermético · herético · hipotético · protético

ポルトガル語の同義語辞典にあるréticoの類義語と反意語

同義語

«rético»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのréticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rético»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

莱提克斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rético
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rhetorical
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Rheticus
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Rheticus
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Rheticus
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rético
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Rheticus
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rheticus
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rheticus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rhetorisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Rheticus
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Rheticus
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rheticus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rheticus
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Rheticus
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Rheticus
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Rheticus
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Retico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Retyk
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Rheticus
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rheticus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Rheticus
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rheticus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rheticus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rheticus
5百万人のスピーカー

réticoの使用傾向

傾向

用語«RÉTICO»の使用傾向

réticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rético»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、réticoに関するニュースでの使用例

例え

«RÉTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からréticoの使いかたを見つけましょう。réticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evolução das Idéais da Fisica
Na primavera de 1539 Copérnico recebeu a visita de Jorge Joaquim Rético, professor de Matemática na Universidade Luterana de Wittenberg. Rético ficou dois anos ininterruptos estudando os detalhes do sistema planetário copernicano.
Antonio S.T. Pires
2
Retóricas de ontem e de hoje
Mais precisa- mente, o ato locutório se constitui de três atos: fonético, fático, rético. "O ato fonético é a simples produção de sons. O ato fático é a produção de vocábulos ou palavras, isto é, de sons de um certo tipo pertencentes a um ...
‎2004
3
Língua portuguesa: uma visão em mosaico
O rético central, também chamado dolomita ou ladino pelos estudiosos, é denominado ladin dolomitan pelos próprios falantes. Encon- tra-se em território italiano, na região dolomita, ao norte, cujo centro é o Maciço de Sella; espalha- se por ...
Neusa Barbosa Bastos, 2002
4
Dicionário de Lingüística
As línguas românicas mais importantes são o português, o espanhol, o catalão, o provençal, o francês (que deram origem a diversos crioulos), o rético, o italiano, o sardo, o dalmático (hoje desaparecido) o rumeno. Essas línguas nasceram ...
‎2007
5
Notas Preliminares e Estudos
82), mas distribui-se do rético ao wealdia- no, segundo Hirmer e Hoerhammer ( 1936) . 2) Em camadas semelhantes da Tasmania (Walkom, 1924), também como P. alethopteroides . 3) Na importante flora liássica de Scoresby Sound, ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1948
6
Notas preliminares e estudios
Inglaterra (Yorkshire), segundo Schimper (1869, I, p. 625) e Seward (1900, p. 82) , mas distribui-se do rético ao wealdia- no, segundo Hirmer e Hoerhammer (1936 ) . 2) Em camadas semelhantes da Tasmania (Walkom, 1924), também como ...
7
Notas preliminares e estudos
Inglaterra ( Yorkshire) , segundo Schimper (1869, I, p. 625) e Seward (1900, p. 82), mas distribui-se do rético ao wealdia- no, segundo Hirmer e Hoerhammer ( 1936) . 2) Em camadas semelhantes da Tasmania (Walkom, 1924), também como ...
8
Boletim
Seu argumento é que "não há como se abstrair um ato rético no enunciado de uma sentença completa sem que se abstraia um ato ilocucionãrio também, porque um ato rético é sempre um ato ilocucionãrio de um tipo ou de outro" (S.p. 148).
9
Un cielo pluscuamperfecto: Copérnico y la revolución del cosmos
Copérnico y la revolución del cosmos Dava Sobel. ESCENA XV. LA HABITACIÓN DE LA TORRE. DESCUBRIMIENTO FRANZ y RÉTICO yacen juntos, abrazados, en el camastro. FRANZ (se levanta y empieza a vestirse): Tengo que volver.
Dava Sobel, 2012
10
Boletim geográfico
A Idade atribuída a esta formação é a do triàssico superior (rético?). Após a deposição de um oacote relativamente espêsso àa arenito Botucatu tem inicio um dos maiores vulcanismos registrados na superfície do globo terrestre com a efusão ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1958

用語«RÉTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Habla, dialecto, Idioma
... aquellas que derivan de latín, en su Gramatik der romanischen Sparchen (1890): portugués, español, francés, provenzal (antiguo) italiano, rético y rumano. «Diario de León, 9月 15»
2
MIS DISCULPAS (EVOLUCIÓN 1)
De ahí provienen además el catalán, el francés, el gallego, el italiano, el portugués, el provenzal, el rético, el rumano y el sardo. La gran pregunta es: ¿por qué ... «El Nuevo Dia.com, 8月 15»
3
Javier Vallhonrat: «Me gustan los vacíos en torno a lo no dicho»
... ETH y este trabajo. En ETH me inspiré en las fotos que testimonian la construcción del anillo rético suizo, una expedición de dominio y control de lo indómito. «ABC.es, 5月 15»
4
La belleza del tren histórico de “Los Alpes”
Suiza e Italia comparten una de las redes ferroviarias más bellas e impactantes del mundo: el ferrocarril “rético” que recorre los paisajes de Albula y Bernina a ... «Región Empresa Periodística, 3月 15»
5
El tren que te quita la respiración
Ahora, muy en serio, la Rhätische Bahn (RhB) (Ferrocarril Rético, en castellano) que administra este tren, merece un monumento. Seguro que al mirar las fotos ... «El País Viajes, 9月 14»
6
Copérnico, el embaucador
La presión de Rético logró que Copérnico diera a la imprenta su libro. Sufrió una apoplejía y quedó en cama. “El 24 de mayo de 1543 le llevaron una primera ... «Milenio.com, 5月 14»
7
La larga noche de verano de los etruscos
Sabemos que está relacionada con el rético, una lengua prerromana de la Italia subalpina, y con el lemnio, un idioma anterior al griego que se hablaba en la ... «El País.com, 2月 14»
8
Origen de la lengua indoeuropea puede estar en Ucrania o Anatolia
... una década que en la temprana indeuropeización se documenta la presencia de lenguas no indoeuropeas en este proceso, como el etrusco y rético en Italia ... «lagranepoca, 12月 13»
9
O quarto idioma da Suíça sob pressão
O reto-romano descende do latim trazido pelos romanos, que substituiu o antigo idioma rético e que hoje praticamente não existe mais. Há cerca de mil anos, ... «swissinfo.ch, 9月 13»
10
Hotel Kulm St. Moritz - La época dorada de los viajes a Suiza
Pero este viaje en tren no es algo convencional , ya que dispone de unas vistas espectaculares durante todo el trayecto que lleva en el tren rético de vía ... «Viajaratope, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rético [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA