"retropedalar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でRETROPEDALARの発音

re · tro · pe · da · lar

ポルトガル語の動詞RETROPEDALARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu retropedalo

tu retropedalas

ele retropedala

nós retropedalamos

vós retropedalais

eles retropedalam

Pretérito imperfeito

eu retropedalava

tu retropedalavas

ele retropedalava

nós retropedalávamos

vós retropedaláveis

eles retropedalavam

Pretérito perfeito

eu retropedalei

tu retropedalaste

ele retropedalou

nós retropedalamos

vós retropedalastes

eles retropedalaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu retropedalara

tu retropedalaras

ele retropedalara

nós retropedaláramos

vós retropedaláreis

eles retropedalaram

Futuro do Presente

eu retropedalarei

tu retropedalarás

ele retropedalará

nós retropedalaremos

vós retropedalareis

eles retropedalarão

Futuro do Pretérito

eu retropedalaria

tu retropedalarias

ele retropedalaria

nós retropedalaríamos

vós retropedalaríeis

eles retropedalariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu retropedale

que tu retropedales

que ele retropedale

que nós retropedalemos

que vós retropedaleis

que eles retropedalem

Pretérito imperfeito

se eu retropedalasse

se tu retropedalasses

se ele retropedalasse

se nós retropedalássemos

se vós retropedalásseis

se eles retropedalassem

Futuro

quando eu retropedalar

quando tu retropedalares

quando ele retropedalar

quando nós retropedalarmos

quando vós retropedalardes

quando eles retropedalarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

retropedala tu

retropedale ele

retropedalemosnós

retropedalaivós

retropedalemeles

Negativo

não retropedales tu

não retropedale ele

não retropedalemos nós

não retropedaleis vós

não retropedalem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

retropedalar eu

retropedalares tu

retropedalar ele

retropedalarmos nós

retropedalardes vós

retropedalarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

retropedalar

Gerúndio

retropedalando

Particípio

retropedalado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RETROPEDALARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のretropedalarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretropedalarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retropedalar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Retroceder
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: retropedalar
• ポルトガル語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: retropedalar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: retropedalar

«RETROPEDALAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretropedalarの使いかたを見つけましょう。retropedalarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

(Cf. Serrano, in Arq. de Anat. e Antropologia, I, p. 187). (De retro e ovárico). RETROPEDALAGEM, s. /. Acção de retropedalar, isto é, de fazer mover para trás os pedais de uma bicilcta para reiropcdalagem. RETROPEDALAR, V. i. Pedalar em ...

Formação de substantivos deverbais sufixados em Português

Os componentes afixais que representam valores menores de 1% são: retro- (0, 34%) (retropedalar) e -iz- (0,34%) (cobaltizar). As bases de estrutura não- construída transparente ocupam apenas 0,68% do total de 294 bases de deverbais em ...

Alexandra Soares Rodrigues, 2008