アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reinstalar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREINSTALARの発音

re · ins · ta · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REINSTALARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REINSTALARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu reinstalo
tu reinstalas
ele reinstala
nós reinstalamos
vós reinstalais
eles reinstalam
Pretérito imperfeito
eu reinstalava
tu reinstalavas
ele reinstalava
nós reinstalávamos
vós reinstaláveis
eles reinstalavam
Pretérito perfeito
eu reinstalei
tu reinstalaste
ele reinstalou
nós reinstalamos
vós reinstalastes
eles reinstalaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reinstalara
tu reinstalaras
ele reinstalara
nós reinstaláramos
vós reinstaláreis
eles reinstalaram
Futuro do Presente
eu reinstalarei
tu reinstalarás
ele reinstalará
nós reinstalaremos
vós reinstalareis
eles reinstalarão
Futuro do Pretérito
eu reinstalaria
tu reinstalarias
ele reinstalaria
nós reinstalaríamos
vós reinstalaríeis
eles reinstalariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reinstale
que tu reinstales
que ele reinstale
que nós reinstalemos
que vós reinstaleis
que eles reinstalem
Pretérito imperfeito
se eu reinstalasse
se tu reinstalasses
se ele reinstalasse
se nós reinstalássemos
se vós reinstalásseis
se eles reinstalassem
Futuro
quando eu reinstalar
quando tu reinstalares
quando ele reinstalar
quando nós reinstalarmos
quando vós reinstalardes
quando eles reinstalarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reinstala tu
reinstale ele
reinstalemosnós
reinstalaivós
reinstalemeles
Negativo
não reinstales tu
não reinstale ele
não reinstalemos nós
não reinstaleis vós
não reinstalem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reinstalar eu
reinstalares tu
reinstalar ele
reinstalarmos nós
reinstalardes vós
reinstalarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reinstalar
Gerúndio
reinstalando
Particípio
reinstalado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REINSTALARと韻を踏むポルトガル語の単語


abrutalar
a·bru·ta·lar
acapitalar
a·ca·pi·ta·lar
amatalar
a·ma·ta·lar
ametalar
a·me·ta·lar
bipetalar
bi·pe·ta·lar
calar
ca·lar
desentalar
de·sen·ta·lar
despetalar
des·pe·ta·lar
destalar
des·ta·lar
encostalar
en·cos·ta·lar
entalar
en·ta·lar
espetalar
es·pe·ta·lar
estalar
es·ta·lar
estretalar
es·tre·ta·lar
falar
fa·lar
holopetalar
ho·lo·pe·ta·lar
hospitalar
hos·pi·ta·lar
instalar
ins·ta·lar
talar
ta·lar
tatalar
ta·ta·lar

REINSTALARのように始まるポルトガル語の単語

reino
reinoculação
reinol
reinola
reinquirição
reinquirir
reinscrever
reinscrição
reinsistir
reinstalação
reinstituição
reinstituir
reintegração
reintegrador
reintegrar
reintegrativo
reintegro
reinterpretação
reinterpretar
reinterrogação

REINSTALARのように終わるポルトガル語の単語

abalar
alar
assinalar
bacalar
balar
cabalar
circunvalar
embalar
escalar
galar
igualar
intercalar
malar
palar
pedalar
propalar
ralar
recalar
regalar
valar

ポルトガル語の同義語辞典にあるreinstalarの類義語と反意語

同義語

«reinstalar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REINSTALARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reinstalarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreinstalarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reinstalar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

重新安装
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reinstalar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reinstall
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनः स्थापित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة تثبيت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

переустанавливать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reinstalar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় ইনস্টল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réinstaller
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memasang semula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

neu installieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再インストール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다시 설치
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reinstall
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cài đặt lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा प्रतिष्ठापनचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeniden
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reinstallare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ponowna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перевстановлювати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reinstala
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επανεγκατάσταση του
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

installeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

installera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

installere
5百万人のスピーカー

reinstalarの使用傾向

傾向

用語«REINSTALAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«reinstalar»の使用頻度を示しています。
reinstalarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reinstalar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reinstalarに関するニュースでの使用例

例え

«REINSTALAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreinstalarの使いかたを見つけましょう。reinstalarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haja Ignorância - Crônicas e Relatos mal-humorados sobre ...
Toda hora é “tem que reinstalar o sistema operacional”. Será que não dá para fazer um sistema à prova de “mulas”, não? E será que sistema operacional não tem conserto, não? Toda hora tem que reinstalar e você perde todos os programas ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
2
Crônica da casa assassinada
Quero reinstalar o pecado na sua consciência, pois há muito que você o baniu do seu espírito, que o trocou definitivamente pela certeza — que aos seus olhos é a única representação do bem. Não há caos, nem luta e nem temor no fundo ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
3
A Lei de Murphy no Gerenciamento de Projetos
Ficou claro que seria necessário reinstalar o sistema. Dependendo do caso, a configuração poderia não ter sido perdida e seria possível recuperar o sistema em algumas horas. Para piorar, o programa de reinstalação congelava após mais ...
EDUARDO GORGES
4
Dominando Enterprise Javabeans
Sua aplicação também configura propriedades no servidor EJB, como modificar o pooí de threads atual, reinstalar um componente EJB e assim por diante. Se desejar escrever uma aplicação que realize monitoramento avançado ou controle ...
SCOTT W. AMBLER, ED ROMAN, TYLER JEWELL
5
Guia essencial do Ubuntu 9.10
Já não aguenta mais reinstalar o Windows por causa de vírus? Uma vez instalado o Ubuntu, você nunca mais vai precisar reinstalar esse sistema operacional novamente, a menos que queira fazer isso. O Ubuntu (http:zzwww. ubuntu.com) é ...
RODRIGO AMORIM FERREIRA
6
Repensando a Web com Rails
Imagine se o componente precisar ter sua interface minimamente alterada. Neste caso precisamos gerar um novo proxy, recompilar o programa cliente para checar se alguma coisa “quebrou” e reinstalar esse programa em todos os usuários.
FABIO AKITA
7
Mac OS X Leopard na prática
Ao reinstalar o sistema, se você escolher a opção errada, corre o risco de perder todos os dados de sua máquina, pena dolorosa demais para um curioso que não sabe fazer backup (aprenda logo e tire esse risco de sua vida. Veja o Capítulo ...
Rodrigo Martín de Macedo
8
Gerenciamento de Projetos
Se houver erros de sistema após a instalação, em primeiro lugar a equipe tentará reinstalar o software. Caso a insatisfação do usuário seja alta, então o departamento de sistema de informação disponibilizará mais funcionários de apoio.
Clifford F. Gray | Erik W. Larson
9
manual completo da moto
Depois de montar o pistão, o pino e a biela verifique se os anéis do pino estão bem fixados no pistão antes de reinstalar o tambor. Não se esqueça de colocar uma gaxeta no fundo antes de reinstalar o tambor (Fig. 11-21). A instalação do ...
10
O Direito a Diferenca
Fazê-los retornar à disciplina do trabalho nas plantações constituía a finalidade precípua da ação militar. Todos os depoimentos militares falam da necessidade permanente de 'reinstalar' a disciplina, 'reinstalar' a jornada de trabalho dentro ...
Álvaro Ricardo de Souza Cruz, 2005

用語«REINSTALAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreinstalarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como reinstalar o Spotify no computador? Resolva os erros do …
Passo 6. Agora é necessário reinstalar o Spotify na máquina. Para isso, baixe o Spotify no TechTudo Downloads e execute o programa clicando duas vezes;. «Globo.com, 10月 15»
2
Bruxelas prepara plano para reinstalar mais 200 mil refugiados na …
Bruxelas vai propor, em Março, um "plano estrutural" para reinstalar na Europa cerca de 200 mil refugiados vindos de países como a Turquia, a Jordânia e o ... «Económico, 10月 15»
3
Guía para novatos: cómo formatear tu PC por primera vez
Para poder reinstalar el sistema operativo de nuestra computadora no hace falta ser un experto. Se deben tomar una serie de recaudos, pero si se trabaja de ... «Hipertextual, 10月 15»
4
10AppsManager remove apps nativos do Windows 10 que ocupam …
10AppsManager permite desinstalar e reinstalar de forma fácil e rápida os padrões e aplicativos pré-instalados da Windows Store na versão mais recente do ... «Globo.com, 9月 15»
5
Alemanha pode reinstalar medidas de controle nas fronteiras neste …
O governo da Alemanha está estudando aplicar a partir deste domingo (13) novas medidas para restabelecer temporariamente controles fronteiriços em ... «Globo.com, 9月 15»
6
Como reinstalar Fotos, Xbox e outros apps nativos do Windows 10
Veja como reinstalar apps como Fotos, Xbox e outros apps do novo sistema operacional da Microsoft. Como apagar apps nativos do Windows 10 e economizar ... «Globo.com, 8月 15»
7
Saiba como reinstalar o Windows 10 se precisar formatar o PC
Você pode reinstalar o 10 direto, sem precisar voltar para uma edição anterior. Antes de tudo, você precisa atualizar seu computador para o Windows 10 pela ... «Olhar Digital, 7月 15»
8
Microsoft explica como funcionará a reinstalação do Windows 10 …
Em sua conta no Twitter, Gabriel Aul, funcionário da Microsoft, confirmou que será possível reinstalar novamente o Windows 10 caso o usuário queira executar ... «canaltech, 6月 15»
9
Mensagem pode travar o Skype e forçar você a reinstalar o programa
Nas últimas semanas, donos de aparelhos Apple se defrontaram com uma série de notícias relacionadas a uma mensagem capaz de travar totalmente o iOS ... «Tecmundo, 6月 15»
10
Reinstale o sistema original de smarts Galaxy e se livre de defeitos
A solução é reinstalar o software por completo para tentar recuperar o aparelho. Veja no tutorial a seguir como realizar o procedimento em um dispositivo da ... «Globo.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Reinstalar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reinstalar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z