アプリをダウンロードする
educalingo
returno

"returno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRETURNOの発音

re · tur · no


RETURNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RETURNOと韻を踏むポルトガル語の単語

Saturno · alburno · caturno · colurno · coturno · diurno · diuturno · esturno · laburno · liburno · noturno · semidiurno · sonurno · soturno · sugumburno · taburno · taciturno · turno · viburno · vulturno

RETURNOのように始まるポルトガル語の単語

retrô · retrôo · retrucar · retruque · retrusão · retruso · retubagem · retubar · retumbado · retumbante · retumbar · retumbância · retumbão · retumbo · retundir · returetral · retuso · retuterino · retziáceas · retziáceo

RETURNOのように終わるポルトガル語の単語

Arno · Brno · caderno · contorno · entorno · esterno · eterno · externo · forno · governo · inferno · interno · inverno · materno · moderno · paterno · retorno · terno · torno · verno

ポルトガル語の同義語辞典にあるreturnoの類義語と反意語

同義語

«returno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RETURNOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語returnoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreturnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«returno»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

returno
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Returno
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Return
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

returno
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

returno
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

returno
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

returno
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

returno
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Returno
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

returno
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

returno
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

returno
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

returno
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

returno
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trở lại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

returno
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

returno
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

returno
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

returno
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

returno
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

returno
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

returno
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

returno
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

returno
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

returno
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

returno
5百万人のスピーカー

returnoの使用傾向

傾向

用語«RETURNO»の使用傾向

returnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«returno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、returnoに関するニュースでの使用例

例え

«RETURNO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreturnoの使いかたを見つけましょう。returnoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
CAMPEONATO ITALIANO As rodadas do returno são as mesmas do tumo, com o mando Invertido. Cada jogo vale dois pontos. Quem tlzer mais, é campeão. Simples, não? BOTAFOGO NO MUNDO Loira suíça enamorada e morcego na ...
2
Placar Magazine
CAMPEONATO ITALIANO 1. " 13000 Turno: 1 4/9/86 Returno: 1 8/1 /87 X Avellino X Fiorentina X X Brescia X Napoli X X Empoli X Internazionale X X Milan X Ascoli X X Roma X Como X X Sampdoria X Atalanta X X Torino X Verona X X ...
3
Placar Magazine
RODADA 31/8/86 - Returno: Barcelona X Santander Osasuna X Mallorca Real Sociedad X C8iz Betis X Sabadell Zaragoza X Sevilla Gijón X Atlético Bilbao Las Palmas X Valladolid Murcia X Real Madrid Atlético Madrid X Español n a ...
4
Placar Magazine
PERNAMBUCO Ha primeira fase, turno e returno. Os seis ulmeiros passam à segunda fase, sendo ]ue os três primeiros entram nela com três, tois e um ponto extra, respectivamente. Na segunda fase, turno e returno. Os :ampeões das duas  ...
5
Placar Magazine
RODADA Ascoli X Pescara Bologna X Juventus Como X Lecce X X X X X Returno: Fiorentina Inter Napoli Roma Torino Atalanta Sampdoria Lazio Pisa Cesena 80/88/8 Verona X Milan 6." RODADA Cesena X Roma Como X Inter Juventus X ...
6
Placar Magazine
MATO GROSSO DO SUL Os times se enfrentam em turno e returno pentro de seus grupos. Os dois primeiros do rupo A e os três primeiros de B e C passam ;- segunda fase. Em dois grupos de quatro, jogam turno e returno. Os dois primeiros ...
7
Placar Magazine
Virtualmente morta, a equipe ressuscitou e subiu aos céus no returno e se tronou vice- campeã estadual e campeã de rendas. O problema é que não existem mais milagres nos certames regionais (veja o quadro da página 41 ) desde o ...
8
Placar Magazine
30/mai — N) 0 a 0 (Bangu. 6/jun — N) 3 a 1 (América. 12/jun — N) 2 a 0 (Vasco. 16/jun — N) 2 a 0 (Flamengo. 20/jun — N) Campeonato Carioca 3 0 Turno Maracanã 27 de junho 0 a 0 (Turno/70) Botafogo. 2 a 1 (Returno/70 — N) Botafogo.
9
Placar Magazine
2/5 São Bento 0x0 Moto Clube Boa Vontade 0x1 Caxiense Bacabal 1x2 Maranhão Os times se enfrentam em turno e returno dentro de seus grupos. Os dois primeiros do Grupo A e os três primeiros de B e C passam à segunda fase. Em dois ...
10
Placar Magazine
Os times jogam dentro de seus grupos, em turno e returno. Os quatro com melhor campanha passam à segunda fase, onde jogam em turno e returno. Os dois primeiros decidem o título. 15/4 Ajax lxl Ariquemes Guajará 0x0 Genus Cruzeiro ...

用語«RETURNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreturnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flu despenca com lanterna do returno, mas evita falar em …
Antes na luta pela liderança, o Tricolor ostenta a lanterna absoluta do returno com apenas sete pontos em 13 partidas e despencou para a 13ª posição da ... «UOL, 10月 15»
2
Veja como está a classificação do returno
Líder geral com oito pontos de vantagem sobre o Atlético-MG, o Corinthians lidera também o returno, com apenas uma derrota. O Timão já tem, inclusive, mais ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
CRB surpreende líderes e se torna o segundo melhor mandante do …
No returno, são quatro vitórias e apenas uma derrota, proporcionando um aproveitamento de 80%. O desempenho como mandante só fica atrás do Bragantino, ... «CenárioMT, 10月 15»
4
Jaraguá bate Maga/SC e assume vice-liderança do returno
Na tarde deste sábado, o Jaraguá recebeu e venceu o Maga/SC pelo placar mínimo de 1 a 0, no Estádio Botafogo, pela terceira rodada do returno do ... «CenárioMT, 10月 15»
5
Veja a classificação do returno do Brasileiro
O Santos, que liderava até a rodada passada, perdeu para o Grêmio por 1 a 0 em Porto Alegre e caiu para o terceiro lugar do returno, com 22 pontos. «Terra Brasil, 10月 15»
6
Na estreia no returno da Copa Rio, Resende recebe o Angra dos Reis
Após folgar na abertura do returno da Copa Rio, o Resende, atual campeão, volta a campo, nesta quarta-feira, para encarar o Angra dos Reis, adversário que ... «Terra Brasil, 10月 15»
7
Muralha cita mudança tática para crescimento do Luverdense no …
Muralha cita mudança tática para crescimento do Luverdense no returno. Com a alteração para um esquema com apenas um volante de marcação, o jogador ... «MT Agora, 10月 15»
8
Luverdense tem a melhor campanha do returno da Série B do …
Verdão do Norte tem campanha quase perfeita na parte final do campeonato. Equipe abriu o returno na zona de rebaixamento, mas com goleada sobre o ... «Globo.com, 9月 15»
9
Deixou chegar... Campanha impecável no returno empolga torcida …
As quatro vitórias seguidas no returno, sob o comando do técnico Oswaldo de Oliveira, empolgaram os torcedores rubro-negros, que invocam a profecia do ... «Terra Brasil, 9月 15»
10
Sem vencer no returno, Botafogo retribui pontos aos rivais
Entretanto, na última sexta-feira, em seu segundo compromisso pelo returno, o Glorioso saiu de campo sem pontuar no Rei Pelé: 2 a 1 para os oponentes. «Terra Brasil, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Returno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/returno>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA