アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reversivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREVERSIVOの発音

re · ver · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVERSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REVERSIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


aborsivo
a·bor·si·vo
abstersivo
abs·ter·si·vo
conversivo
con·ver·si·vo
cursivo
cur·si·vo
decisivo
de·ci·si·vo
decursivo
de·cur·si·vo
detersivo
de·ter·si·vo
discursivo
dis·cur·si·vo
dispersivo
dis·per·si·vo
diversivo
di·ver·si·vo
eversivo
e·ver·si·vo
excursivo
ex·cur·si·vo
extorsivo
ex·tor·si·vo
imersivo
i·mer·si·vo
insubversivo
in·sub·ver·si·vo
inversivo
in·ver·si·vo
perversivo
per·ver·si·vo
recursivo
re·cur·si·vo
retroversivo
re·tro·ver·si·vo
subversivo
sub·ver·si·vo

REVERSIVOのように始まるポルトガル語の単語

reverificação
reverificador
reverificar
reveríamos
reveríeis
revermelhar
revermos
revernizar
reversal
reversar
reversão
reversibilidade
reversível
reverso
revertente
reverter
revertere
revertério
revertência
revertível

REVERSIVOのように終わるポルトガル語の単語

abusivo
adesivo
agressivo
compulsivo
defensivo
depressivo
excessivo
exclusivo
explosivo
intensivo
lesivo
ofensivo
ostensivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
sucessivo
suspensivo
televisivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるreversivoの類義語と反意語

同義語

«reversivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVERSIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reversivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreversivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reversivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可逆
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reversible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reversible
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिवर्ती
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ذو وجهين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обратимый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reversivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উলটাকর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Réversible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boleh balik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reversibel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リバーシブル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가역
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

isa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuận nghịch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மீளக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उलट करता येण्याजोगे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tersinir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reversibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odwracalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оборотний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reversibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αναστρέψιμη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

omkeerbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reversibel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reversibel
5百万人のスピーカー

reversivoの使用傾向

傾向

用語«REVERSIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«reversivo»の使用頻度を示しています。
reversivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reversivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reversivoに関するニュースでの使用例

例え

«REVERSIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreversivoの使いかたを見つけましょう。reversivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fenomenologia E Gestalt-terapia
O MÉTODO REVERSIVO DA INIBIÇÃO REPRIMIDA Ora, mas de que modo os vários tipos de apelo estão articulados entre si? A articulação dos diferentes tipos de apelo entre si não é diferente da articulação dos diferentes momentos do ...
MARCOS JOSE MULLER-GRANZOTTO, 2007
2
Indice geral das obras de Manoel de Almeida e Souza, de Lobão
i i ' Qãando pode entrar nos dotes o pacto reversivo. p. 501. n. 3. Dos 'pactos reversivos. Foscic. t.. 3. 1). 1. Pacto reverslvo tácito. C. l.. O que lie reversão. §. 1. ` ` f Ol mesmo direito de reversão , que. pertencia eo paiV por Direito Romano ...
Joaquim de Almeida Novais e Sousa, 1829
3
O primeiro brasileiro
Lembrou-se de mais um detalhe: os Inquisidores temiam o movimento reversivo das acusações. Era a Lei do Talião, neste ponto ainda em voga: ao acusador cabe o ónus da acusação. Isto é, o acusador deve pagar por uma acusação falsa  ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995
4
Máquinas ferramenta
Gerador Motor O K 0" "n Motor Gerador fl Quadrante Direções M ' n Exemplos lelll 1 1 acionamento de um fuso de furar sobre um acoplamento reversivo lelV 1 2 levantar, abaixar um suporte lell 2 1 acionamento de um avanço, quando ...
Horst Witte, 1998
5
Quando a ordem é segurança e o progresso é desenvolvimento, ...
Ibid., 18 de abril de 1972. "Contra a exportação do terror". Ibid., 22 de novembro de 1972. "Terror reversivo". Ibid., 27 de janeiro de 1974. "Guerra contra o crime". Ibid., 11 de janeiro de 1970. "Civilização ameaçada". Ibid., 7 de março de 1970.
Gilvan Veiga Dockhorn, 2002
6
Correspondence of John Wallis (1616-1703): Volume III ...
10 superat potentiam corporis S velocitate 2AE: debet ergo S. reverti velocitate SE+ 2AE tantum enim additur motui reversivo intestino (ut ita dicam:) Cum autem potentia corporis S deficit a potentia aequali potentiae corporis R. velocitate 2AE.
John Wallis, Philip Beeley, Christoph J. Scriba, 2012
7
Nuestro imaginario cultural: simbólica literaria ...
EL PENSAMIENTO REVERSIVO (PARA UNA FILOSOFÍA DE LA IMPLICACIÓN) i Dice el Nietzsche póstumo: Dios ha matado a Dios. Añádase postumamente: Y el hombre al hombre. «Consejos vendo, y para mí no tengo», dice el refrán.
Waldo Ross, 1992
8
Anais da Câmara dos Deputados
... ou contra a que entregou a mercadoria avariada, ou contra qualquer das estradas intermediárias em cuja linha se provar que teve lugar a perda, furto ou avaria. Art. 15. No caso do artigo anterior, o direito reversivo das estradas de ferro ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973
9
Coleção das leis
... Secções reunidas lde Guerra e Marinha e de Fazenda do Conselho de Estado sobre a questão suscitada no Thesouro Nacional relativa ao direito reversivo da pensão do mente-pio ás tilhas sobreviventes dos O_tficiaes de Marinha: Houve ...
Brazil, 1863
10
Dumping y competencia desleal internacional
Sin embargo, al atacar otras formas de dumping distintas del reversivo, en alguna medida se previene el dumping reversivo. En efecto, si por vender a precios artificialmente bajos logra desplazar a las empresas competidoras, especialmente ...
Juan Antonio Alvarez Avendaño, Claudio Lizana Anguita, 1995

用語«REVERSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreversivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pagar contas e fazer compras com cartão vão ficar mais caros com …
De acordo com a economista, a CPMF é socialmente injusta e que estudos mostram que o imposto é reversivo, ou seja, cobra mais de quem ganha menos. «Folha Vitória, 9月 15»
2
O botão azul
Uma pergunta que até hoje não obteve resposta, porque ainda ninguém teve coragem para deixar o relógio reversivo chegar ao “zero”. Mas afinal como surgiu ... «RTP, 5月 15»
3
USB 3.1 chega ao mercado em 2015: veja o que muda na …
Junto com isso, tem a praticidade do modelo de plug-in reversivo (chamado Tipo C) que não requer uma posição certa para ligar: qualquer lado que você tentar ... «Purebreak Brasil, 12月 14»
4
Padrão USB 3.1 está pronto e chega em 2015 oferecendo o dobro …
Eis que agora é oficializado o novo padrão 3.1 que promete atingir a marca de 10Gbps e oferecer conector reversivo, onde você poderá conectar o cabo em ... «Tudocelular.com, 12月 14»
5
Brasil tem menor entrada de dólares em um 1º semestre em quatro …
... observando o Brasil mais de perto, tende a ocorrer um "movimento reversivo de recursos, em especial especulativos, que adentraram o país no 1º semestre". «Globo.com, 7月 14»
6
México 3-0 Israel: Sin brillar, el Tri superó su primera prueba rumbo …
... arquero parecía desviar de manera espectacular, salvo por el puñetazo que le dio un efecto reversivo al balón, que en vez de alejarse se anidó en las redes. «Univisión, 5月 14»
7
Sephora: sbarcano i saldi con… Prezzi da Urlo
... Palette Rock (da 17,50 a 8 euro) e Feminine Palette (da 36 a 20 euro), il Siero Reversivo Anti-Età Skin Vivo di Biotherm (scontato a 55,60 euro da 69,50 euro), ... «Velvet Style Italia, 1月 14»
8
Desarrollan terapia que detecta el Alzheimer antes de aparecer
... es cuánto tiempo mantendrán a las personas controladas, si hay un efecto reversivo de la enfermedad y si realmente detiene la enfermedad degenerativa. «Sipse.com, 7月 13»
9
Términos y condiciones
... modifique, haga una obra derivada, haga ingeniería inversa, haga ensamblaje reversivo, o de cualquier otra manera intente descubrir alguno de los códigos ... «Diario de México, 6月 13»
10
Gravidez: procedimento de laqueadura é reversivo
Foto: Divulgação Há algumas semanas a notícia de que a funcionária pública Carmem Luci Amaral Marques Andrade, de 38 anos, engravidou 16 anos após ... «SRZD, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Reversivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reversivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z