アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revermelhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREVERMELHARの発音

re · ver · me · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVERMELHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REVERMELHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu revermelho
tu revermelhas
ele revermelha
nós revermelhamos
vós revermelhais
eles revermelham
Pretérito imperfeito
eu revermelhava
tu revermelhavas
ele revermelhava
nós revermelhávamos
vós revermelháveis
eles revermelhavam
Pretérito perfeito
eu revermelhei
tu revermelhaste
ele revermelhou
nós revermelhamos
vós revermelhastes
eles revermelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu revermelhara
tu revermelharas
ele revermelhara
nós revermelháramos
vós revermelháreis
eles revermelharam
Futuro do Presente
eu revermelharei
tu revermelharás
ele revermelhará
nós revermelharemos
vós revermelhareis
eles revermelharão
Futuro do Pretérito
eu revermelharia
tu revermelharias
ele revermelharia
nós revermelharíamos
vós revermelharíeis
eles revermelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu revermelhe
que tu revermelhes
que ele revermelhe
que nós revermelhemos
que vós revermelheis
que eles revermelhem
Pretérito imperfeito
se eu revermelhasse
se tu revermelhasses
se ele revermelhasse
se nós revermelhássemos
se vós revermelhásseis
se eles revermelhassem
Futuro
quando eu revermelhar
quando tu revermelhares
quando ele revermelhar
quando nós revermelharmos
quando vós revermelhardes
quando eles revermelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
revermelha tu
revermelhe ele
revermelhemosnós
revermelhaivós
revermelhemeles
Negativo
não revermelhes tu
não revermelhe ele
não revermelhemos nós
não revermelheis vós
não revermelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
revermelhar eu
revermelhares tu
revermelhar ele
revermelharmos nós
revermelhardes vós
revermelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
revermelhar
Gerúndio
revermelhando
Particípio
revermelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REVERMELHARと韻を踏むポルトガル語の単語


aconselhar
a·con·se·lhar
ajoelhar
a·jo·e·lhar
aparelhar
a·pa·re·lhar
assemelhar
as·se·me·lhar
centelhar
cen·te·lhar
conselhar
con·se·lhar
desabelhar
de·sa·be·lhar
desaconselhar
de·sa·con·se·lhar
desaparelhar
de·sa·pa·re·lhar
desgadelhar
des·ga·de·lhar
desguedelhar
des·gue·de·lhar
desparelhar
des·pa·re·lhar
emparelhar
em·pa·re·lhar
espelhar
es·pe·lhar
grelhar
gre·lhar
reaparelhar
re·a·pa·re·lhar
telhar
te·lhar
trebelhar
tre·be·lhar
vermelhar
ver·me·lhar
zarelhar
za·re·lhar

REVERMELHARのように始まるポルトガル語の単語

reverência
revergar
reveria
reveriam
reverias
reverificação
reverificador
reverificar
reveríamos
reveríeis
revermos
revernizar
reversal
reversar
reversão
reversibilidade
reversivo
reversível
reverso
revertente

REVERMELHARのように終わるポルトガル語の単語

abelhar
arrelhar
avelhar
avermelhar
desemparelhar
destelhar
dissemelhar
embotelhar
encravelhar
engadelhar
engelhar
envermelhar
esgadelhar
esguedelhar
joelhar
pentelhar
relhar
retelhar
rinchavelhar
semelhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrevermelharの類義語と反意語

同義語

«revermelhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVERMELHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revermelharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrevermelharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«revermelhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

revermelhar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rehacer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To rejoice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

revermelhar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

revermelhar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

revermelhar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

revermelhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

revermelhar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Se réjouir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

revermelhar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

revermelhar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

revermelhar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

revermelhar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

revermelhar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

revermelhar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

revermelhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

revermelhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

revermelhar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rallegratevi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

revermelhar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

revermelhar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

revermelhar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Για να χαίρεσαι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

revermelhar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

revermelhar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

revermelhar
5百万人のスピーカー

revermelharの使用傾向

傾向

用語«REVERMELHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«revermelhar»の使用頻度を示しています。
revermelharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revermelhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、revermelharに関するニュースでの使用例

例え

«REVERMELHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrevermelharの使いかたを見つけましょう。revermelharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visões e revisões
a seu grado, e dissonando, aos sopros do entusiasmo. Tições de braseira apagada não tornam facilmente a revermelhar. De carvões cobertos pela cinza da experiencia não é que se há de reanimar a lareira extinta. O que ela estava hoje a ...
Eugênio Gomes, 1959
2
Camillo, Fialho e Eça
Pungencia, Cont. 275. Rebrilhante, C. e S. 25. Recarregar. C. e S. 104. Repollrear, P. A. 326. Repoltrear-se. Os M. I. 82. . * Repousante, C. e S. 37. Resaborear. P. A. 340. Revermelhar, P. A. 129. * Riachote, C. e S. 217. Roncante , P. A. 167.
Nuno Catharino Cardoso, 1923
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
reverendo, adj. e s. m. Snp.: reverendíssimo. reverente, adj. 2 gên. reverificaçâo, s. f. reverificador (ô), s. m. reverificar, v. revermelhar, v. revernizar, v. reversado, adj. reversal, adj. 2 gên. reversâo, s. f. reversar, v. reversibilidade, s. f. reversível,  ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Martins Fontes
... refulgir, resplandecer, resplendecer, resplender, res- plander, reverberar, revermelhar, rubejar, rubescer, relum- brar, rescintilar, rescentelhar, centelhar, sobredoirar, cintilar, siderar, translucidar, transluzir, transparecer, transful- gurescer, ...
Raimundo de Menezes, 1953
5
Dictadura e republica
Cordas gastas pelo rudo atrito da indignação e oxidadas á fria temperatura da severidade não vibram sinão mal de seu grado, e dissonando, aos sopros do enthusiasmo . Tições de brazeira apagada não tornam facilmente a revermelhar.
Ruy Barbosa, Fernando Nery, 1932
6
Coelho Netto
... radiar, rutilar, reacender, rosialbar, rosear, rosicolorar, rosicolorir, rosifulgir, rebrilhar, refulgir, resplandecer, resplendes- cer, resplender, resplander, reverberar, revermelhar, rubejar, rubes- cer, relumbrar, rescintilar, rescentelhar, refagulhar, ...
Paulo Coelho Netto, 1942
7
Poéliosas :poesias de Aélio
... mais serei obrigado a revermelhar todas as longas estradas por onde me arrasto solitário,encontrarei a pessoa dos olhos azuis e tez noturna que também me procura — por rios,montes,vales,planícies e desertos — inutilmente 717|717| 27 ...
Aélio, 1973
8
Obras completas de Rui Barbosa
Vermelhão. Vermclhidão. Vcrmclhaço. Vermelhusco. Avermclhado. Vermelhar. Revermelhar. Vermelhar Vemlelhajar. Avermelhar. Rubificação. Rubificar. Rubificante. Rubicundo. Rubidez. Rubro. Rúbeo. Rubescência. Rubescente. Rubcscer.
Ruy Barbosa, 1969
9
Paginas escolhidas
... ^^^ordak gastas pelo rudo attnto da mdignação e oxidadas á fria temperatura da severidade não vibram senão mal a seii grado, e dissonando. aos sopros do enthusiasmo. Tições de brazeira apagada não tornam facilmente a revermelhar.
Ruy Barbosa, Homero Pires, 1917
10
Martins Fontes: Uma Alma Livre
... rosealbar, rosear, rosicolorar, rosicolorir, rosifulgir, rebrilhar, refulgir, resplandecer, resplendecer, resplender, resplander, reverberar, revermelhar, rubejar, rubescer, relumbrar, rescintilar, recentelhar, refagulhar, sobredoirar, cintilar, siderar, ...
Jacob Penteado, 1968

参照
« EDUCALINGO. Revermelhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/revermelhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z