アプリをダウンロードする
educalingo
reviviscente

"reviviscente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREVIVISCENTEの発音

re · vi · vis · cen · te


REVIVISCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REVIVISCENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

REVIVISCENTEのように始まるポルトガル語の単語

revitalização · revitalizar · reviu · revival · revivalismo · revivente · reviver · revivescente · revivescer · revivescência · revivescimento · revivescível · revivência · revivificação · revivificador · revivificar · reviviscer · reviviscência · reviviscível · revivo

REVIVISCENTEのように終わるポルトガル語の単語

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

ポルトガル語の同義語辞典にあるreviviscenteの類義語と反意語

同義語

«reviviscente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVIVISCENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reviviscenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreviviscenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reviviscente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reviviscente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

reviviscente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reviving
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reviviscente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reviviscente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

reviviscente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

reviviscente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reviviscente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reviviscente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reviviscente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wiederbelebt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reviviscente
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reviviscente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reviviscente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reviviscente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reviviscente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reviviscente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reviviscente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reviviscente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reviviscente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

reviviscente
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reviviscente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

reviviscente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reviviscente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reviviscente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reviviscente
5百万人のスピーカー

reviviscenteの使用傾向

傾向

用語«REVIVISCENTE»の使用傾向

reviviscenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reviviscente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reviviscenteに関するニュースでの使用例

例え

«REVIVISCENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreviviscenteの使いかたを見つけましょう。reviviscenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De servitute reviviscente
REVIVISCENTE. XIX exemplis, adhuc adiecífi'e sufficiec; interdum quoque acci: diti vt ad vsum seruitutis, iam vere deperditac, obliqua via - regrefl'us aliquis pateat, {i duobus sociis, alteri maiori , alteri aetate minori, quondam debita seruicus, ...
Georg Friedrich Kraus, Johann Gottfried Koch, 1755
2
De Duali Graecorum Et Emoriente Et Reviviscente
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hermann Schmidt, 2010
3
Revista Brasileira de Biologia
MORELLO, J., 1954, Ecologia de una planta reviviscente de la "caatinga". Rev. Brasil. Biol, 14 (1) : 83-108. RACHID, M., 1947, Transpiracao e sistemas subterraneos da vegetac,ao de verao dos "Campos Cerrados" de Emas. Bol. Fac . Fil.
Herman Lent, 1980
4
De Duali Graecorum Et Emoriente Et Reviviscente
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Kuhn, 2010
5
Forms of bidding prayer, with intr. and notes [by H.O. Coxe].
... magnae Britanniae et Hiberniae pomeriis conclusa sub umbra serenissimi Jacobi leta germinum propagine reviviscente ; cujus stirpes duas, utramque academiam, hanc Oxo- niensem et illam Cantabrigiensem, largo gratiarum imbre irriga.
Forms, Henry Octavius Coxe, 1840
6
Popular Belief and Practice: Papers Read at the Ninth Summer ...
Ibid, fol 3v: ' concupiscentia reviviscente et invalescente ligat consuetudo et ratio con- sopitur et sic trahitur homo in profundum, malorum tyrannidi, vitiorum ira, et carna- lium voragine desideriorum; absortus [?] rationis sue, divini nominis ...
Ecclesiastical History Society, G. J. Cuming, Derek Baker, 1972
7
French Books III & IV: Books published in France before 1601 ...
12o. H01, L01, A01. Baudrier X 296; RB VI 22:17. 64122 De Rei monasticae. De Rei monasticae studio in plerisque christianorum provinciis hodie foeliciter reviviscente (versibus conscripta), monachi cujusdam Fulientini poetica exultatio.
Andrew Pettegree, Malcolm Walsby, 2011
8
The Monthly Review, Or, Literary Journal
entertained the most distant hopes of the reviviscente of this unfortunate diver ; unless rre might found them on the popular opinion concerning the swallow, which is supposed to lie torpid, during the winter, at the bottom os ponds or lakes, and ...
Ralph Griffiths, G. E. Griffiths, 1776
9
The History and Antiquities of the Conventual and Cathedral ...
... manere promittere dignatus est, ubique in re no nostro desertis monasteriis antiquitus Dei gamulatu deficiente nunc reviviscente adsurgere cupimus sub Benedicti Abbatis regula viventes, quatinus illorum precatu & vigente religione sancta, ...
James BENTHAM (the Younger.), 1812
10
Chronicon Abbatiae Ramesiensis a Saec. X Usque Ad An. ...
... exitum agonizantems contubernalem turbam flebilibus cum precibus circumstantem mxtemplo vero rapiuntl et præ mortuis ejus labiis instillant sanctum liquoremg et. bomino sanctos suos glorificantml subito quasi reviviscente spiritu oculos ...
W. Dunn Macray, 2012

用語«REVIVISCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreviviscenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Infirmière, soldat, poétesse : "en vers" et contre tout
Quand la Patrie manque, d'un soldat à l'autre, on en raconte le meilleur, car singulièrement les souvenirs exaltent toujours la réalité reviviscente. Un homme et ... «Infirmiers.com, 10月 15»
2
«La Sapienza» : Saut en langueur
Et cette pente reviviscente est aussi celle suivie par le récit du film, qui s'avère, en quelque sorte, une douce comédie de remariage. Diaphanes. Il s'agit ici ... «Libération, 3月 15»
3
Assia Djebar, legs d'une « femme d'écriture »
Comment aujourd'hui trouver les phrases qui la célèbrent à son tour dans la mort, en faisant entendre la voix reviviscente de son écriture et en nous laissant ... «Le Monde, 2月 15»
4
Mummie a zonzo & mitologie del controllo (Victoriana 22 / II)
... paradigmatici di controllati dell'intero immaginario fantastico, un reviviscente coatto che va a uccidere su commissione. Se l'ipnotizzatore vampiresco Imhotep ... «Carmilla, 2月 15»
5
Mummie a zonzo & mitologie del controllo (Victoriana 22 / I)
Troviamo qui un Gran Sacerdote reviviscente dotato di inquietanti poteri: sa assoggettare psichicamente puntando l'anello (di Thot?), fa collassare a distanza, ... «Carmilla, 1月 15»
6
Presa di Roma e donne schiave, la “strategia antica” dei terroristi …
... secondo il quale quello che ci si para davanti sembra piuttosto l'incarnazione di un incubo, il ritorno di fiamma di un cupo riflesso periodicamente reviviscente ... «Caffeina Magazine, 9月 14»
7
Citoyenneté, patrie et toujours… l'identité juive
... qui ne récusait aucune dimension de son être, à commencer par l'Algérie maintenue dans une mémoire étrange, reviviscente à la moindre note de musique, ... «crif, 3月 14»
8
Las crónicas porteñas de Manuel Peña Muñoz
... cristalizaciones de lo humano que , luego, vierte con alegría reviviscente y apenada comprobación de caducidades en esas verdaderas postales emotivas de ... «Escritores.cl, 2月 01»
参照
« EDUCALINGO. Reviviscente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reviviscente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA