アプリをダウンロードする
educalingo
romanofobia

"romanofobia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でROMANOFOBIAの発音

ro · ma · no · fo · bi · a


ROMANOFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROMANOFOBIAと韻を踏むポルトガル語の単語

acrofobia · agorafobia · claustrofobia · fobia · fotofobia · francofobia · hamartofobia · hialofobia · hidrofobia · higrofobia · homofobia · noctifobia · quimofobia · sociofobia · tonitrofobia · toxicofobia · toxofobia · turcofobia · uranofobia · xenofobia

ROMANOFOBIAのように始まるポルトガル語の単語

romanista · romanização · romanizado · romanizante · romanizar · romanizável · romanística · romanístico · romano · romanofilia · romanologia · romanologista · romanológico · romanopexia · romanoscópio · romanó · romanófilo · romanófobo · romanólogo · romanticamente

ROMANOFOBIAのように終わるポルトガル語の単語

aerofobia · ailurofobia · amaxofobia · americanofobia · androfobia · cristalofobia · dismorfofobia · emetofobia · ergofobia · lissofobia · metalofobia · necrofobia · neofobia · nictofobia · potamofobia · sifilofobia · simbolofobia · tecnofobia · tricopatofobia · tuberculofobia

ポルトガル語の同義語辞典にあるromanofobiaの類義語と反意語

同義語

«romanofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROMANOFOBIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romanofobiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのromanofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«romanofobia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

romanofobia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Romanofobia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Romanophobia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

romanofobia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

romanofobia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

romanofobia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

romanofobia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

romanofobia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

romanofobia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

romanofobia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

romanofobia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

romanofobia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

로마노 공포증
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Romanophobia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

romanofobia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

romanofobia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

romanofobia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

romanofobia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

romanofobia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

romanofobia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

romanofobia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

romanofobia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

romanofobia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

romanofobia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

romanofobia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

romanofobia
5百万人のスピーカー

romanofobiaの使用傾向

傾向

用語«ROMANOFOBIA»の使用傾向

romanofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romanofobia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、romanofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANOFOBIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からromanofobiaの使いかたを見つけましょう。romanofobiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia mínima del País Vasco:
A roma, en cambio, no le molestaban los politeísmos: había sido politeísta y sincrética desde sus orígenes. la romanofobia vasca es, como ya se ha dicho, un fenómeno relativamente moderno y probablemente único en la romania occidental.
Jon Juaristi Linacero, 2014
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
romano- celtas. romanofilia, s. romanófilo, s.m.e adj. romanofobia, ff. j. romanófobo, s. m. e adj. romano-galicano, adj. PL: romano-ga- licanos. romano- germânico, adj. PL: romano-ger- mânicos. romano-gótico, adj. PL: romano- góticos.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
As relações germânicas do humanismo de Damião de Góis
... grandeza imperial, a consciência nacional dos humanistas alemães é impregnada por um forte sentimento de acentuada romanofobia que vem de longe e que renasce especialmente impetuoso com as revelações da história germânica.
Albin Eduard Beau, 1941
4
Estudos históricos
Foi a intensificação gradativa dessa romanofobia que ia causar o fim da própria comunidade. Com efeito, quando estourou a primeira grande revolta dos judeus contra Roma, em 66 d. C, a décima legião romana encontrou resistência ...
5
Daily Report: Soviet Union
The speaker enlarged upon the problem of "Romanofobia", considering it as a " disease" that spreads as any other disease and it is caused only by those who do not wish the people well. The proclamation of the front on the recently signed ...
6
The language of the Moldovans: Romania, Russia, and identity ...
For example, during its short life, Dreptate ran a regular column by Professor Grigore Romavenco entitled "Romanofobia," which attempted to defend Moldovanism against the so- called vicious lies and attacks of the Romanian imperialists.
Matthew H. Ciscel, 2007
7
The Ancient World
... original fatherland had made of the Parthians. "A. von Gutschmid, "Tragus und Timagenes," RhM 37 (1882 [Kleine Schriften, V, Leipzig 1894, 218-227]. In the last times there are doubts on the romanofobia of Timagenes: G. B. Sunseri, "Sul  ...
8
El imperio grecorromano
... resentimientodel vencido no está reservado a la élite pensante y lo sorprendente sería que no hubiera existido una romanofobia popular. A una identidad vencida sólo le queda seguirsiendo ella misma, fingiendo ignorar la de su vencedor.
Paul Veyne, 2009
9
Opuscoli teologici spettanti al cattolicesimo e al ...
Ci rimarremo dal prollerirne giudizio, e piuttosto vorremo ascriverle a naturale effetto di quella funesta febbre della romanofobia, la quale dove s'apprenda ad animi ed intelletti protestanti, eziandio abborrenti da mala fede, fa loro vedere gli  ...
‎1858
10
La vendetta del traduttore
Invece di esprimere il suo risentimento verso Roma, scrive (in francese nel testo americano): «L'uomo, unico oggetto del mio risentimento.» Mi domando se una tale cantonata, questo lapsus che ci traghetta dalla romanofobia alla misantropia,  ...
Brice Matthieussent, 2012

用語«ROMANOFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromanofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nu va grabiti sa stingeti lumina la Chisinau
Aceasta abordare idealista, dar improbabila a alimentat, paradoxal, romanofobia fortelor politice basarabene care socoteau, pe buna dreptate, ca pot extrage ... «Ziare.com, 10月 15»
2
Monica Ghiurco revine la TVR1 cu "Mostenirea Clandestina"
... reala a convietuirii armonioase dintre etnicii romani si minoritatile nationale si sa cultive antiromanismul sau romanofobia create pe filiera ruso-ungara si duse ... «Revista VIP, 1月 12»
3
El catedrático Luis Rodríguez Ennes repasa con perspectiva jurídica …
El libro comienza exponiendo motivos de la romanofobia. Dice Ennes que «no es que en el XVIII odiasen lo romano sino a los comentaristas farragosos, a la ... «La Voz de Galicia, 10月 10»
4
Britanicii, speriaţi de imigranţi moldoveni cu paşaport românesc
Mafiotii britanici platiti de Kremlin isi afiseaza nestingheriti romanofobia fara a fi incriminati de musiu Sarla, care se da mare aparator al drpturilor omului...kakaia ... «Gândul, 2月 10»
5
Romanii din Italia, la mana Cosa Nostra
Astfel, alimenteaza "romanofobia" care s-a extins in intreaga Italie, pentru a controla opinia publica din Peninsula. Se pare ca unii sicilieni au precizat ca ... «Ziare.com, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Romanofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/romanofobia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA