アプリをダウンロードする
educalingo
roxura

"roxura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でROXURAの発音

ro · xu · ra


ROXURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROXURAと韻を踏むポルトガル語の単語

Laura · apertura · aura · baixura · captura · clausura · cultura · extremadura · factura · fixura · flexura · frouxura · jura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · natura · oxura

ROXURAのように始まるポルトガル語の単語

rouxinolear · rovote · roxa · roxburgiáceas · roxbúrgia · roxear · roxecré · roxeta · roxete · roxidão · roxinho · roxinol · roxiscuro · roxo · roxo-terra · Roy · Royal · royalty · rozeimo · rozental

ROXURAのように終わるポルトガル語の単語

Singapura · abertura · agricultura · altura · aventura · censura · cobertura · cura · dura · figura · fornitura · moura · pintura · postura · procedura · procura · pura · segura · temperatura · ventura

ポルトガル語の同義語辞典にあるroxuraの類義語と反意語

同義語

«roxura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROXURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roxuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのroxuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«roxura»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

roxura
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Roxura
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Purple
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

roxura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

roxura
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

roxura
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

roxura
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

roxura
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

roxura
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

roxura
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

roxura
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

roxura
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

roxura
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

roxura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

roxura
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

roxura
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

roxura
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

roxura
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

roxura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

roxura
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

roxura
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

roxura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

roxura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

roxura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

roxura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

roxura
5百万人のスピーカー

roxuraの使用傾向

傾向

用語«ROXURA»の使用傾向

roxuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roxura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、roxuraに関するニュースでの使用例

例え

«ROXURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からroxuraの使いかたを見つけましょう。roxuraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Figuras e coisas do carnaval carioca
No meio do salão o endiabrado Roxura, metido em umas roupas de português. chegado há pouco tempo da santa terrinha, dava vivas ao Adamastor, gritando a mais não poder. . ." Mais tarde em outro baile, fantasiou-se de Baronesa ...
Jota Efegê, 1982
2
Grande Sertão: Veredas:
Vim. Diadorim nada não me disse. A poeira das estradaspegava pesada de orvalho.O birro e o jesusmeudeus cantavam. O melosal maduroalto, com todasua roxidão, roxura.Mas, o mais,edoque sei,erammesmo meus fortes pensamentos.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Figurões vistos por dentro: estudo de psychologia social ...
Ao Dr. Chrispim `Iacques Bias Fortes coube por sentença providencial o apego ás alterosas, e elle se lhes entregou com fervor sensual; aquillo afinal já era béguin, xodó, roxura, rabixo desavergonhado. Até mettia raiva. De uma feita, altas ...
Simão de Mantua, 1921
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Rouxinol, s. m. Passarinho (Pendntinus chrysocephalus). Roxura, s. f. (gir.). Aperto, situação difficil. « O misero vê-se numa roxura para pagar aquella divida. » Ruador, adj ; diz se de um individuo que passa grande parte do dia fora de casa.
5
Meninos, eu vi
... o pogrammaem ca sode força miior Um dos programas de 1903 do Teatro Guarda Velha. Espetáculo de 1 7 de janeiro, montado em três partes, destacando-se na última a revista Roxura, dirigida por Machado e musicada por Costa Júnior.
Jota Efegê, 1985
6
Um espelho no palco: identidades sociais e massificação da ...
MARIA Regini — êxito extraordinário das novas cançonetas III Parte: Roxura Revista de arte e fatos do Povo CARIOCA em 1 ato e 3 quadros inclusive a APOtEOSE original de P. A., um cabra roxo, e dedicada a ROXURA da Velha Guarda da ...
Tiago de Melo Gomes, 2004
7
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... roundness Rotdndo, de. a. round Rotdra, tf. rupture, dissoluteness Roxeante, pa. rabiñe Hoxeár, m. to redden Roxéte, rm. rouge Roxiix j Яохста, *f- redness Roxiro, гл. a. reddish Rdio, ïh. a. red Roxura, if- redness Rot d Ruy,rw. ргоретпате, ...
Henry Neuman, 1823
8
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Redness, Bermejura, roxura. To die, or make red, Enruxar. Died red, Enroxado. To redeem, Delempefiar, red emir, rescatar. Redeemed, Desempenado, redemtdo, rescatiio, A redeemer, Redemptbr. Redemption, Rcdemcibn. The redeeming of ...
John Stevens, 1726
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Turgencia, hinchazón con roxura. Blóeber, ». Burbuja, la ampolla que se levanta en el agua. Blóebehlip,». Bezo, labio grueso. Blóbberlipfei), Blóblippko, a. Bezudo, el que es grueso de labios. Block, ». 1. Zoqueto, pedazo de madera gruesa y ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Roxura, s. f. Redness. >R O Y Roy do, gnawed. Royga, Roygo ; vid. Roer. R O Z Ro'za; vid. Roca. Rozado ; vid. Roc ado. RoxJir ; vid. Rocdr. Ro'zas, a Town in Portugal, nine Leagues from Lamego, which gives its Name to the Valley it stands ...
Pedro Pineda, 1740
参照
« EDUCALINGO. Roxura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/roxura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA