アプリをダウンロードする
educalingo
ruma

"ruma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRUMAの発音

ru · ma


RUMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RUMAと韻を踏むポルトガル語の単語

alguma · anhuma · barotrauma · bruma · consuma · curcuma · escuma · espuma · gluma · inhuma · neuma · neurotrauma · numa · pluma · pneuma · puma · reuma · suma · trauma · uma

RUMAのように始まるポルトガル語の単語

rum · rumar · rumba · rumbeador · rumbear · rumbodo · rumbor · rume · rumeliota · rumi · rumiar · rumicina · rumina · ruminação · ruminado · ruminadoiro · ruminador · ruminadouro · ruminal · ruminante

RUMAのように終わるポルトガル語の単語

baluma · caruma · celeuma · couma · dauma · encauma · estruma · fleuma · guaxuma · guazuma · jacuma · manuma · microtrauma · paguma · saruma · soruma · totuma · tucuma · valuma · verruma

ポルトガル語の同義語辞典にあるrumaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RUMA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ruma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ruma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rumaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrumaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ruma»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la vida
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ruma
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सिर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رؤساء
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

руководители
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ruma
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাথা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

têtes
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kepala
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Köpfe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

머리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kepala
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người đứng đầu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தலைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डोक्यावर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kafaları
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

teste
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

głowice
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

керівники
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κεφαλές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koppe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

huvuden
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hoder
5百万人のスピーカー

rumaの使用傾向

傾向

用語«RUMA»の使用傾向

rumaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rumaに関するニュースでの使用例

例え

«RUMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrumaの使いかたを見つけましょう。rumaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unnatural Rebellion: Loyalists in New York City during the ...
Of course the loyalists were too American to be of one mind. This is a story of how a cross-section of colonists flocked to the British headquarters of New York City to support their ideal of reunion.
Ruma Chopra, 2011
2
RUMO A ESTAÇAO FINLANDIA: ESCRITORES E ATORES DA HISTORIA
'Rumo à Estação Finlândia', é um livro que amplia e problematiza o estudo da revolução soviética, Wilson desenvolve, como pano de fundo, uma trama em que personagens históricas, suas vidas, suas idéias e suas práticas compõem um ...
EDMUND WILSON, 1987
3
Market Potential of the Ruma© Marker-System in the Canadian ...
Bachelor Thesis from the year 2011 in the subject Business economics - Marketing, Corporate Communication, CRM, Market Research, Social Media, grade: 1,3, Cologne University of Applied Sciences (Fakultat fur Wirtschaftswissenschaften), ...
Caroline Bussenius, 2013
4
Mother Teresa, CEO: Unexpected Principles for Practical ...
This book- the first to examine Mother Teresa in this context- shows readers how to apply her leadership principles and practices.
Ruma Bose, Lou Faust, 2011
5
Nhande Rembypy
Gwaha erehe ruma jasi. Jahere ruma jasi, jaha xe nupã nupã jari. Xe nupã nupã jarihi, nhamokosi hisaiku. Gwaxuinê heruma sahaja xuinê rehe. Nhamokosi saiku gwatuinê, keruma saojahe Xuinêhe, hehe jagweru susi hiri sarahaja.
‎2003
6
Choosing Sides: Loyalists in Revolutionary America
This volume not only showcases Dr. Chopra’s comprehensive analysis of Loyalism and its arguments, but includes letters, legislation and even poems written by Loyalists during and after the Revolutionary War.
Ruma Chopra, 2013
7
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
(Ruma.ae: rumen, mis.) Rumina, deofa que fegundo a fuperftiçaô dosân- tigos Romanos invocavaô para a nutriçaô das enancas de peito : amigamente os Latinos lhe chamavaó Ruma. Nos facrificios defta deidade naô fe ufava de vinho, roas ...
Joseph Marques, 1764
8
The Arabian Epic: Volume 3, Texts: Heroic and Oral Story-telling
a fire-worshipper who, on being approached by Asfut and Ruma, advises them to go to king Ifrltaq. The king falls in love with Ruma, but is told that, as she is a nun, he can only marry her if he kills Shlha and Baibars. Shlha meanwhile has ...
M. C. Lyons, 2005
9
Soil survey
Map Unit Composition Ruma and similar soils: 90 percent Dissimilar soils: 10 percent Minor Components Similar soils: • Soils that have a darker surface layer than that of the Ruma soil • Soils that contain more clay in the surface layer than the ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1923
10
Kenya
Ruma Tourist Lodge ( 0727460492; s/d KSh600/900) Lurking behind a messy entrance, Ruma's bungalows offer stuffy but otherwise comfy rooms. Unfortunately the town's best bar – which has cold beers, decent tunes, a pool table and a ...
Matthew Firestone, 2010

用語«RUMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrumaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em busca do penta, time de Felipão vence na Ásia e ruma para final
Em jogo válido pela semifinal da Liga dos Campeões da Ásia, a equipe do Guangzhou Evergrande, comandada por Luiz Felipe Scolari, ficou mais perto da ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Bovespa ruma para 6º pregão seguido de baixa e perda de 4,5% na …
SÃO PAULO - (Atualizada às 15h22) A Bovespa conserva leve baixa na tarde desta sexta-feira, depois de ter registrado intensa volatilidade pela manhã. «Valor Economico, 9月 15»
3
Syriza ruma à vitória, Nova Democracia assume derrota
Quando estão contados cerca de 85 por cento dos votos, o Syriza é o vencedor das eleições gerais antecipadas na Grécia, conseguindo 145 lugares no ... «TSF Online, 9月 15»
4
FC Porto ruma à Ucrânia para a estreia na Liga dos Campeões
O FC Porto parte esta segunda-feira para a Ucrânia, onde fará a estreia na Liga dos Campeões. Julen Lopetegui convocou 20 jogadores para o jogo de ... «RTP, 9月 15»
5
Terceira ruma à Serreta numa das últimas festas de verão da ilha …
Terceira ruma à Serreta numa das últimas festas de verão da ilha (Vídeo). Esta segunda-feira, a função pública está dispensada na Terceira e o comércio ... «RTP, 9月 15»
6
Wilson Eduardo deixa Sporting e ruma a Braga
Wilson Eduardo deixa Sporting e ruma a Braga. Hugo Cadete, David Araújo, Dores Queirós - RTP - RTP 02 Set, 2015, 14:04 | Desporto. Entre compras e ... «RTP, 9月 15»
7
Dante ruma ao Wolfsburgo
Dante deixou o Bayern Munique para assinar contrato com o Wolfsburgo por três temporadas. A transferência do defesa brasileiro foi feita por um valor a rondar ... «Record, 8月 15»
8
Edgar Ié ruma ao Villarreal
Edgar Ié, internacional nos escalões jovens da seleções portuguesas, vai ser jogador do Villarreal, depois de ter rescindido contrato com Barcelona, desde ... «Record, 8月 15»
9
Valdés ruma ao Besiktas
Aos 33 anos, Victor Valdés prepara-se para dar um novo rumo à carreira. Oguarda-redes está prestes a ser oficializado como reforço do Besiktas, onde vai ... «Record, 8月 15»
10
Marçal ruma ao Gaziantepspor
Marçal ruma ao Gaziantepspor. Publicado em 20 ago 2015 às 16:30. O lateral-esquerdo do Benfica vai jogar por empréstimo no futebol turco. Partilhar. «O Jogo, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ruma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ruma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA