アプリをダウンロードする
educalingo
salgadinha

"salgadinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSALGADINHAの発音

sal · ga · di · nha


SALGADINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALGADINHAと韻を踏むポルトガル語の単語

almofadinha · cevadinha · cirandinha · dobradinha · doidinha · escadinha · gordinha · meladinha · modinha · nadinha · pegadinha · piadinha · pitadinha · redinha · redondinha · rodinha · sardinha · tardinha · tendinha · vendinha

SALGADINHAのように始まるポルトガル語の単語

salga · salgação · salgadamente · salgadeira · salgadense · salgadiço · salgadinho · salgadio · salgado · salgados · salgadura · salgagem · salgalhada · salgante · salgar · salgo · salgueira · salgueira-branca · salgueiral · salgueirense

SALGADINHAのように終わるポルトガル語の単語

azedinha · cagadinha · camaradinha · chegadinha · derribadinha · descascadinha · dindinha · douradinha · empadinha · espadinha · lacerdinha · machadinha · margaridinha · miudinha · padinha · pescadinha · queijadinha · riscadinha · sedinha · trombadinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalgadinhaの類義語と反意語

同義語

«salgadinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALGADINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salgadinhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalgadinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salgadinha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

salgadinha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Salado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Salty little
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

salgadinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

salgadinha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

salgadinha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

salgadinha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

salgadinha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

salgadinha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

salgadinha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

salgadinha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

salgadinha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

salgadinha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

salgadinha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

salgadinha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அற்புதம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

salgadinha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

salgadinha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

salgadinha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

salgadinha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

salgadinha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

salgadinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

salgadinha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

salgadinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

salgadinha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

salgadinha
5百万人のスピーカー

salgadinhaの使用傾向

傾向

用語«SALGADINHA»の使用傾向

salgadinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salgadinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salgadinhaに関するニュースでの使用例

例え

«SALGADINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalgadinhaの使いかたを見つけましょう。salgadinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
29-4-912 Partida do Rosilho ás 8 '/» a. m. e chegada á Salgadinha ás 6 horas p. m. , com um percurso de 9 legoas, passando por Barrinha, Cágado e Barro, sitios e logarejos minusculos. Em Salgadinha, chegámos á hora em que o sol se  ...
2
COMIDA DE CRIANCA - Ajude seu filho a se alimentar bem sempre
Para quem já está acostumado com comida mais salgadinha, no início pode ser um pouco difícil se adequar ao sabor dos alimentos menos salgados, mas ao final de três meses todos em casa já estarão acostumados (isso é estatístico).
Cláudia Lobo
3
Historias do Japão
Amanhã será melhor, sendo carne de mocinha, carne nova, salgadinha, bem assada na cozinha! Que os homens do povoado não tragam Schipeitarò! Maldito que não espero! Schi-pei-ta-rò eu não quero! Assombrando o lugar, cantaram por ...
José Arrabal, 2004
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
... dita do Padre Filippe, e o Forno do mesmo; dita do Caldeira; dita dos Peixinhos; dita de Antonio Gabriel; dita da Salgadinha; dita de Maria Paula; dita do Carte Real; dita do Padre Domingos Gomes; dita do Córte Real; dita de D. Gervasia; ...
Portugal, 1852
5
Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...
... de Pambú, ao sul, as fazendas das Pedras e da Salgadinha, que fazem parte do districto de Santa-Sé ; ea final a assemblea legislativa provincial a elevou á categoria de villa, assignalando-lhe por districto o proprio termo de sua freguezia .
J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845
6
Viagem Gastronomica Atraves Do Brasil
Pastelinho 100 PASTELINHOS A mesma massa do empadão, salgadinha mesmo, pode resultar num docinho desses que não abandonam a nossa memória gustativa. Parecem ser, na concepção e aspecto, uma adaptação dos famosos ...
Caloca Fernandes, 2001
7
Leis e resoluçõnes
... Senhora das Grotas do Joazeiro, dividindo-se com a Fregue- ziade Santo Antonio do Pambú pelo riacho Curaçá; coma de S. José da Barra de Sento Sé pelo alto da Fazenda das Pedras; e dahi em linha recta até a Fazenda Salgadinha.
Bahia (Brazil : State), 1862
8
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
... Barreto, Bispo, Carreira, Colaço, Costa, D. Bernardo, D. Filipe, Dourada, Derrubada, Fernandina, Filipina, Frias, Ferrão, Bem-curada, Malcu- rada, Malagesta, Monserrate, Papel, Papel Branco, Peres, Rebelo, Reinol, Salgada, Salgadinha, ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
9
As mil e uma línguas
Uísque, rum, tequila... a porcentagem alcoólica é o de menos. Os afeitos à pinga ou ao licor têm seus direitos, mas vinhos e cervejas mais vantagem. Na Índia a mulher lava os pés do esposo, depois tal água bebe, salgadinha, costume que, ...
Glauco Mattoso, 2008
10
À mesa com Gilberto Freyre
Goa foi um local de grande importância no cultivo e na variedade da fruta, conquistando assim reputação internacional e ficaram famosos os seguintes tipos: Femandina, Salgadinha, Bem cruzada, entre outras. Provavelmente a mangueira ...
‎2004

用語«SALGADINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalgadinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Fazenda: Conheça o Hit da Tapioca, de Mara Maravilha
É verdade, era assim: 'Eu só quero comer a tapioca, a tapioca, a tapioca. Tapioca, doce, docinha. Tapioca salgada, salgadinha. Tapioca toda, toda gostosa, ... «Ofuxico, 9月 15»
2
Maurício Destri nega namoro com Bruna Marquezine: 'É amiga …
Tem que dar uma salgadinha ali, jogar uma pimentinha aqui...”, brinca. Maurício foi namorado da cantora e compositora Taís Alvarenga por quase três anos e ... «O Dia Online, 5月 15»
3
Os Manés: confira a lixta dos manés másh famosos
... Pedro Barros, Beleza, Tio da Pipoca que vende no Centro e nos estádios (salgadinha e doce), Tarrafinha, Gorete, Valter Souza, Moacir Pereira, Hélio Costa ... «Diário Catarinense, 4月 15»
4
Começo de Conversa
A multa é bem salgadinha, R$ 170,00. A indústria cervejeira bem que poderia pagar parte da multa, por motivos óbvios. Marcas de Quem Decide. O Jornal do ... «Jornal do Comércio, 2月 15»
5
'Cerveja suja' é preferência de foliões durante carnaval em Rio Branco
Nas barracas, é comum ver o anúncio da bebida e quem vende garante que é uma época boa para ganhar dinheiro com a cerveja mais salgadinha. Pelo valor ... «Globo.com, 2月 15»
6
No Pedro Fontes, a hanseníase virou força, sabedoria e coragem
Por isso, em nome de uma “carne bem salgadinha”, como diz, paga para cozinharem para ele. Os médicos o censuram. Mas ele não só dá de ombros como ... «Século, 12月 14»
7
Técnica permite criar camarão de água salgada nas montanhas de …
Me conta”, diz uma empresária. O mar está reproduzido em tanques do laboratório de Veterinária da Universidade Federal de Minas Gerais. Água salgadinha. «Globo.com, 8月 14»
8
Aprenda a fazer pratos tradicionais de todas as sedes da Copa
... assiste aos jogos da Copa nos estádios ou em casa. Crocante e salgadinha, é ótima para servir de acompanhamento com cerveja. Veja como é fácil de fazer. «Globo.com, 6月 14»
9
Banana frita chips é opção de petisco para servir nas partidas da …
Crocante e salgadinha. A banana frita chips, petisco típico da culinária cuiabana, é uma boa opção de quitute para saborear enquanto se assiste aos jogos da ... «Globo.com, 6月 14»
10
Claudia Raia fala sobre os filhos: 'Eles são o meu melhor aplauso'
há um ano. E vc, é bem salgadinha? 2 1. Kercia Loiola. denunciar. há um ano. Olha o sorriso do Edson Celulari, o do Enzo é igualzinho, deixa de falar asneira. «Globo.com, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Salgadinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salgadinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA