アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sedinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEDINHAの発音

se · di · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEDINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEDINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


almofadinha
al·mo·fa·di·nha
cevadinha
ce·va·di·nha
cirandinha
ci·ran·di·nha
dobradinha
do·bra·di·nha
doidinha
doi·di·nha
escadinha
es·ca·di·nha
gordinha
gordinha
meladinha
me·la·di·nha
modinha
mo·di·nha
nadinha
na·di·nha
pegadinha
pe·ga·di·nha
piadinha
pi·a·di·nha
pitadinha
pi·ta·di·nha
redinha
re·di·nha
redondinha
re·don·di·nha
rodinha
ro·di·nha
sardinha
sar·di·nha
tardinha
tar·di·nha
tendinha
ten·di·nha
vendinha
ven·di·nha

SEDINHAのように始まるポルトガル語の単語

sediado
sediar
sediciosamente
sedicioso
sedição
sediço
sediela
sedilúvio
sedimentação
sedimentado
sedimentar
sedimentário
sedimento
sedimentologia
sedimentoscopia
sedimentoscópico
sedimentoso
sedígero
sedonho
sedorento

SEDINHAのように終わるポルトガル語の単語

azedinha
cagadinha
camaradinha
chegadinha
derribadinha
descascadinha
dindinha
douradinha
empadinha
espadinha
lacerdinha
machadinha
margaridinha
miudinha
padinha
pescadinha
queijadinha
riscadinha
salgadinha
trombadinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるsedinhaの類義語と反意語

同義語

«sedinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEDINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sedinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsedinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sedinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sedinha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Santiago
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sedine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sedinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sedinha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sedinha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sedinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sedinha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sedinha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sedinha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sedinha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sedinha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sedinha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sedine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sedinha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sedinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sedinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sedinha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sedinha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sedinha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sedinha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sedinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sedinha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sedinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sedinha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sedinha
5百万人のスピーカー

sedinhaの使用傾向

傾向

用語«SEDINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«sedinha»の使用頻度を示しています。
sedinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sedinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sedinhaに関するニュースでの使用例

例え

«SEDINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsedinhaの使いかたを見つけましょう。sedinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Malo haja o cordão verde da sedinha lavada. Achara-o um cavaleiro, passeando na estrada. Jurava que lho não dava, sem ver se co'ela folgava. Malo haja o cordão verde da sedinha torcida. Achara-o um cavaleiro, passeando pela vila.
Manuel da Costa Fontes, 1987
2
Encyclopaedia of Pure Materia Medica
SEDINHA. A name given by Mure to "an herb common near Rio Janeiro.11 Preparation, Tincture of the leaves. Authority. Mure, Pathogenesie Bresilienne, p. 272. Head. — Headache, as if from water-bubbles, in circumscribed portions of the ...
T. F. Allen, 2013
3
Ocidente
Nem por um cordão verde sem ver se co'ela dormia* amores hei-de ganhar. Mala haja o cordão vente iniilu-hajtt o cordão verde da sedinha por dobrar da sedinha lavada. achara-o um cavaleiro Achara-o um cavaleiro andando a passear, ...
4
Dr B. Mure's materia medica: or provings of the principal ...
SEDINHA. Herbaceous plant, with a slender, round and pubescent stem ; the leaves are opposit*, lanceolate and very sharp ; their upper surface is hairy and of a darker green than their lower surface, which is covered with long, silky hairs.
Benoît Mure, Hempel, 1854
5
Body Language Communication: An International Handbook on ...
What is lacking is an overview of this fast growing but highly diverse field. This reference work provides an encompassing documentation of how body movements relate to language and communication.
Cornelia Müller, Alan J. Cienki, Ellen Fricke, 2013
6
Analytical Repertory of the Symptoms of the Mind
I Sedinha. Sedinha; Mure. Sedum лев. Sedum acre. I Selen. Selenium. Semp. теcт. Sempervivum tectorum. I Senec. aur. Senecio aureus. I I Seneg. Polygala Senega. Senna. Cassia Senna. II Sepia. The poison of the Mediterranean cuttle fish ...
Constantine Hering, 2001
7
Nosso folclore
Sedinha era o mais cotado, pertencia à geração dos campeões com muitas vitórias. Ambos com as penas dos pescoços eriçadas, olhar feroz, trocavam bicadas na crista e na cabeça, bem como esporadas no peito, que jogavam longe os ...
Emílio Silvestre Wolff, 1963
8
Clarice fotobiografia
Mas e«tar tao mal vestida — roupa ainda dá falecida mae — avijjjmim i mu | iii I tevantou-se e vestiu um pi.iama de sedinha de bola*? azues e brancas que AusÇusta lhe dera no seu ultimo aniversario. Isso realmente melhorava. B melhorou ...
Nádia Battella Gotlib, 2007
9
A Cidade e as Serras
Depois, a janela, bem limpo de alma e de corpo, numa quinzena de sedinha branca, tomando chá de Naipó, respirando os rosais do jardim revividos pela chuva da madrugada, considerei, em divertido pasmo, que, durante sete semanas, me ...
Eça de Queiroz, 2012
10
Moda + Visão Verão 2010
mini T-shirt de croché rendado ou renda filé minirregata enviesada de sedinha cintura clocharde ténis alpargatas de lona com costura aparente cinto de lona com fivela de metal short jeans ou de sarja pespontada liças de couro mangas de ...
IESA RODRIGUES

用語«SEDINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsedinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mattel promove tarde de fotos para celebrar o lançamento da linha …
As peças vêm nas cores preto, cinza, cereja, nude e off white e o destaque da linha são os tecidos em renda, suede, tricot de lurex, sedinha e, principalmente, ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Fernanda Rodrigues, Carol Celico e Mel Lisboa posam com as …
A linha ainda tem como destaques os tecidos em renda, suede, tricot de lurex, sedinha e, principalmente, a malha metalizada das disco pants. A coleção Meu ... «Revista Quem, 9月 15»
3
OLHAR NA MODA
Os tecidos utilizados foram a sedinha, renda e o guipir. A coleção é glamourosa de tirar o fôlego. As marcas Gregório, Jean Darrot, Chocolate Chic e Magdal ... «DM.com.br, 5月 15»
4
Shoppings de BH queimam estoques com até 70% de desconto a …
Na Milon, vestido sedinha de R$ 109 por R$ 55. Entre as ofertas do Pátio Savassi estão a capa para tablet da Imaginarium, que está com 78% de desconto, ... «Estado de Minas, 1月 15»
5
Fernanda Souza ama a base da Mary kay!
Então você fica o tempo inteiro com aquela sedinha que é um truque na Globo que todo mundo usa, mas depois que eu descobri esse sérum Mary Kay e a ... «odiario.com, 1月 15»
6
Conheça espaços que promovem encontros de rap
O Encontro Rap acontece todo último domingo do mês, às 17h, na Sedinha do Galo Real, no Jardim Ângela, zona sul. Reduto_do_Rap_ed. O Reduto do Rap ... «Catraca Livre, 8月 13»
7
Guerreira em ação e tímida diante das câmeras, Rafaela mostra seu …
Tomou vários esporros da comissão técnica e hoje está essa sedinha que vocês estão vento. O judô é totalmente disciplinador. Você cai, mas sempre se ... «pe360graus.com, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sedinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sedinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z