"salpresar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSALPRESARの発音

sal · pre · sar

ポルトガル語の動詞SALPRESARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu salpreso

tu salpresas

ele salpresa

nós salpresamos

vós salpresais

eles salpresam

Pretérito imperfeito

eu salpresava

tu salpresavas

ele salpresava

nós salpresávamos

vós salpresáveis

eles salpresavam

Pretérito perfeito

eu salpresei

tu salpresaste

ele salpresou

nós salpresamos

vós salpresastes

eles salpresaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu salpresara

tu salpresaras

ele salpresara

nós salpresáramos

vós salpresáreis

eles salpresaram

Futuro do Presente

eu salpresarei

tu salpresarás

ele salpresará

nós salpresaremos

vós salpresareis

eles salpresarão

Futuro do Pretérito

eu salpresaria

tu salpresarias

ele salpresaria

nós salpresaríamos

vós salpresaríeis

eles salpresariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu salprese

que tu salpreses

que ele salprese

que nós salpresemos

que vós salpreseis

que eles salpresem

Pretérito imperfeito

se eu salpresasse

se tu salpresasses

se ele salpresasse

se nós salpresássemos

se vós salpresásseis

se eles salpresassem

Futuro

quando eu salpresar

quando tu salpresares

quando ele salpresar

quando nós salpresarmos

quando vós salpresardes

quando eles salpresarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

salpresa tu

salprese ele

salpresemosnós

salpresaivós

salpresemeles

Negativo

não salpreses tu

não salprese ele

não salpresemos nós

não salpreseis vós

não salpresem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

salpresar eu

salpresares tu

salpresar ele

salpresarmos nós

salpresardes vós

salpresarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

salpresar

Gerúndio

salpresando

Particípio

salpresado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SALPRESARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsalpresarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalpresarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salpresar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Saltar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To pick up
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: salpresar
• ポルトガル語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: salpresar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: salpresar

«SALPRESAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalpresarの使いかたを見つけましょう。salpresarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

jCj. salpresa e salpresas, do v. salpresar. salpresar, d. Pres. ind.: sal preso, salpresas. salpresa, ele. /Cf. salpresa, s. salprêso, pari. pass. de .salpresar e adj.. e as jlex. salpresa, salpresas. salprêso, pari. pass. do v. salpresar e adj. Flex.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Compound Words in Spanish: Theory and History

1594 1500 maniatar maniatan C, M, S 1527–1550 2004 pelechar pelechan C, M, S 1513 1966 perniquebrar perniquebró C, DRAE, M, S ad 1536– 1965 1538 pintiparar pintipara DRAE 1597–1645 1821 salpresar salpresar A, DRAE, M, ...

María Irene Moyna, 2011

Novo dicionário da língua portuguesa

(Por selpór, metáth. deserpol) * *Salporinha*, f. Prov. trasm. Erva, de cheiro intenso, talvez o mesmoquesalpór, e usada emcurar azeitonas.(De salpór) * Salpresar*, v.t.Salgar um tanto. (De salprêso) *Salprêso*, adj.Quese salpresou; um tanto ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

(De salpresar). SALPRESAR, v. t. Salgar um tanto; salgar levemente; salpicar. ( De salpreso. Melhor seria salpressar [segundo Cortesão], de sal e do lat. pressare, apertar). SALPRESO ((), adj. Que salpresou; um tanto salgado; salpicado.

Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles

... to spoil Salpicon , s. m. cold beef cut in slices and eaten with oil, vinegar , etc. Salpimentar, v, a. to sea- son with salt and pepper I can serpent ilpinga , s. f. an Affri- Salpresar, v. a. to salt on powder meat Salpuga, s.f. a kind of ve- nemous ant ...

Claude Marie Gattel, 1803

Spanish Verbs Super Review

Eecluir — to shut in recluido, recluso — shut in 108-109 Romper — to break rompido, roto — broken 20-23 S Salpresar — to salt (pickle) salpresado, salpreso — salted (pickled) 16-19 Salvar — to save salvado, salvo — saved 16-19 Sepultar ...

Ricardo Uribe Research & Education Association

Loyal to the Land: The Legendary Parker Ranch, 750-1950

... i'a kopi - came solobre, carne salado, salpresar: to salt meat, meat sprinkled with salt iama - tablas: side bars of the saddle ihu - nariz: nose, snout ihu keko - chato: tapadero in a pug-nosed or snub-nosed design resembling a monkey's face; ...

Billy Bergin, 2004

Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Salpime.ntAr, va. 1. To season with pepper and salt. 2. To treat with smart or abusive language ; to dissimulate. Salpimenton, sm. Salmagundi. V. Salpicon. Salpimii.vta, sf. Mixture of salt and pepper. SalpInoa, sf. African serpent. SalpresAr, va.

Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...

... a. healthful Salubridád, tf. healthfulnesi Salud, if. health, salivation. Salúdet, complements " !, a. salutary □with abusive languag Salpimentiiii, tm. salin igua- Salpiniienta, if. mixture of salt and pepper Balpinga, */: African serpent Salpresar,  ...

‎1838

Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...

an Affri- Salpresar, v. a. to salt or powder meat Salpnga, s.f. a kind of ve- nemous ant Salsa , s.f. a sauce Salsafras , s. m. sassafras Salsaparrilla , t. f. sarsa- parella Salsera, s.f. a saucer Salsereta, 1 s.f. a little Salserilla , J saucer Salserilla de ...

Claude-Marie Gattel, 1803