アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salpintado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSALPINTADOの発音

sal · pin · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALPINTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALPINTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

SALPINTADOのように始まるポルトガル語の単語

salpingooforítico
salpingooforocele
salpingooforocélico
salpingoperitonite
salpingoperitonítico
salpingopexia
salpingopéctico
salpingopético
salpingorrafia
salpingorráfico
salpingoscopia
salpingoscópico
salpingostomia
salpingostômico
salpingotomia
salpingotômico
salpingovariopexia
salpingógrafo
salpingólise
salpintar

SALPINTADOのように終わるポルトガル語の単語

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalpintadoの類義語と反意語

同義語

«salpintado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALPINTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salpintadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalpintadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salpintado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

salpintado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Salpicado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Salted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

salpintado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

salpintado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

salpintado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

salpintado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

salpintado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

salpintado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

salpintado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

salpintado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

salpintado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

salpintado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

salpintado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

salpintado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

salpintado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

salpintado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

salpintado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

salpintado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

salpintado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

salpintado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

salpintado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

salpintado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

salpintado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

salpintado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

salpintado
5百万人のスピーカー

salpintadoの使用傾向

傾向

用語«SALPINTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«salpintado»の使用頻度を示しています。
salpintadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salpintado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salpintadoに関するニュースでの使用例

例え

«SALPINTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalpintadoの使いかたを見つけましょう。salpintadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amazônia de Euclides
... desfigura, embaciando a pele do selvagem e dandolhe uma fácies decadáver, pondono rosto donegro, salpintado de manchas brancas, umaespantada máscara demoníaca, eimprimindo nodo branco a brancura repulsiva doalbinismo.
Daniel Piza, 2012
2
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
E mais para l* 2* 31 humilde, a direita, dentro de uma cerca tosca, salpintado de cruzes pequenas e mal talhada pelo feitas — sem um canteiro, sem um arbusto, sem uma flor — aparecia um l* 2' 31 direita, cemitério de sepulturas rasas, uma ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
3
Lua de prata: quando a paixão acontece entre mulheres
... do jantar, Dani e Lina foram quase que imediatamente para a cama, vencidos pelo cansaço. A noite estava muito estrelada, sem vento nem nuvens, a varanda convidando para a contemplação do negrume salpintado de pontos brilhantes.
Valéria Melki Busin, 2003
4
Os sertões: Campanha de Canudos
E mais para a direita, dentro de uma cerca tosca, salpintado de cruzes pequenas e malfeitas - sem um canteiro, sem um arbusto, sem uma flor - aparecia um cemitério de sepulturas rasas, uma tibicuera21 triste. Defrontando-as, do outro lado ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
5
Boletim
Numa encosta de calcáreo cinzento-escuro manchado de claro, percebe-se um filão de quartzo, com uma espessura variavel entre 1 e 10 cm., salpintado de cristais de galena e mais raramente pirita e calcopirita. A direção do vieiro é ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1934
6
Um paraíso perdido: reunião dos ensaios amazônicos
... desfigura, embaciando a pele do selvagem e dando-lhe um fácies de cadáver, pondo no rosto do negro, salpintado de manchas brancas, uma espantada máscara demoníaca, e imprimindo no do branco a brancura repulsiva do albinismo.
Euclides da Cunha, 1976
7
Revista
Ganglionado de rios, de igarapés, de furos, de paranás numerosíssimos, salpintado de lagos e de pântanos, o Amazonas atravessa-o, perdendo-se no mar por desmesurada boca que se esgarra entre o Cabo Norte e a Ponta da Tijuca, ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1942
8
Obra completa organizada sob a direça\U+25a1\o de Afrânio ...
E mais para a direita, dentro de uma cêrca tosca, salpintado de cruzes pequenas e mal feitas — sem um canteiro, sem um arbusto, sem uma flor — aparecia um cemitério de sepulturas rasas, uma tibicuera * triste. Defrontando-as, do outro ...
Euclides da Cunha, 1966
9
Lendas do sul
Era um robusto cader - no, salpintado de miudo porém legibilissimo bastardinho da mäo inteligente de um Padre vigário, arquivista alegre nas horas vagas, e que na primeira página, com sutil e perita malicia tracejara o titulo: CASOS DO ...
João Simões Lopes Neto, 1988
10
Selva selvagem: no país das Amazonas
o subito encontro com um selvagem felino grande e feroz, de pello salpintado ou negro, paralysa o sangue, gelando-o á pavorosa emoção ; o sibilar de uma flecha que passa a dois centimetros dos olhos, tangida por traiçoeiro arco invisivel ...
Pinto Pessôa, 1923

参照
« EDUCALINGO. Salpintado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salpintado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z