アプリをダウンロードする
educalingo
sangavira

"sangavira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSANGAVIRAの発音

san · ga · vi · ra


SANGAVIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SANGAVIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

Elvira · Tavira · antevira · batuvira · envira · goivira · guaiuvira · guaivira · guajuvira · guarapuvira · guaravira · juvira · manduvira · pacavira · pacivira · previra · revira · tiravira · tuvira · vira

SANGAVIRAのように始まるポルトガル語の単語

sanga · sangado · sangage · sangalha · sangalheiro · sangalho · sanganare · sangangu · sangão · sangês · sangoé · sangra · sangradeira · sangrado · sangradoiro · sangrador · sangradouro · sangradura · sangralinga · sangralíngua

SANGAVIRAのように終わるポルトガル語の単語

Ferreira · Moreira · brasileira · carreira · caseira · feira · guarajuvira · ira · lira · madeira · maneira · mentira · mira · naira · nogueira · oliveira · palmeira · primeira · sexta-feira · vieira

ポルトガル語の同義語辞典にあるsangaviraの類義語と反意語

同義語

«sangavira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANGAVIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sangaviraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsangaviraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sangavira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sangavira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sangavira
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sangavira
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sangavira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sangavira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sangavira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sangavira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sangavira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sangavira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sangavira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sangavira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sangavira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sangavira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sangavira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sangavira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sangavira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sangavira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sangavira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sangavira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sangavira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sangavira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sangavira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sangavira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sangavira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sangavira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sangavira
5百万人のスピーカー

sangaviraの使用傾向

傾向

用語«SANGAVIRA»の使用傾向

sangaviraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sangavira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sangaviraに関するニュースでの使用例

例え

«SANGAVIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsangaviraの使いかたを見つけましょう。sangaviraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diáspora africana
SANG MELE. Expressão francesa que designa o indivíduo mulato ou mestiço. SANGA. Planta medicinal usada em práticas rituais dos candomblés bantos. SANGAVIRA. Antigo tambor da percussão musical atro-brasileira. SANGOLOVO.
Nei Lopes, 2004
2
Brasil musical:
PE. w Joana, mãe-joana, mulema, (baj mulembra, quinjengue, sangavira. Atabaque menor que o caxambu. oco, fechado no lado mais largo com couro de boi, e que se afunila progressivamente, e semelhante ao candongueiro (v. tambores ...
Tárik de Souza, 1988
3
O trágico de Octavio de Faria: livro comemorativo ao ...
Se o diabo do Ledoger tivesse mesmo a intenção de escrever o seu celebér- rimo "Sangavira" (o livro que nunca virá a escrever, disse ele), o problema do cismar bem que poderia caber nesse livro. A verdade é que todo mundo vive a dizer ...
Ernani Reichmann, 1978
4
Instrumentos musicais e implementos
Estas não são pregadas como acontece no adufe, tambú, candongueiro, gu- zunga, sangavira, etc, mas dois pequenos aros de madeira as apertam. Para que as membranas sejam esticadas, nos aros há furos para passagem de cordéis que ...
Alceu Maynard Araújo, 1954
5
Folclore nacional: Danças, recreação e música
... Vilão-de-lenço I Cantando a cana-verde 179 Cana-verde: dançar acompanhado pelo canto | Tocando pandeiro e reco-reco na cana-verde 180 A roda do jongo e o tocador de sangavira 199 A puíta e o candongueiro do jongo I A puíta está ...
Alceu Maynard Araújo, 2004
6
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... música primitiva, sendo mesmo um dos característicos das danças negras o uso de instrumentos membrano- fônios, tais como: tambu, candongueiro, guzunga, biritador, mixirico, sangavira e puíta. Entra um idiofônio, a angóia ou anguaia.
7
Enciclopédia da música brasileira: erudita, folclórica, popular
Identico ao instrumento utilizado no jongo e conhecido na zona jongueira do vale do Paraíba do Sul (Säo Paulo) pelos nomes de candongueira ou candongueiro e sangavira. Dança- dores do jongo e batuqueiros também lhe cha- mam ...
Marcos Antônio Marcondes, 1977
8
Revista do Arquivo Municipal
No Jongo são usados os seguintes instrumentos: três ou quatro atabaques, uma puita e guaiá ou angóia. Aos atabaques dão os nomes de tambú, angona, candongueiro, cadete, guzunga, biritador, sangavira, mixirico, Pai João, Pai Tôco , ...
9
Instrumentos de música no registro do folclore brasileiro
... cinco centímetros. No vale médio do rio Tietê, é comum os batuqueiros darem a este instrumento a designação de MULEMBA ou MULEMA. Já no vale do Paraíba, na área do jongo, é conhecido como CANDONGUEIRO ou SANGAVIRA.
Wilson de Lima Bastos, 1980
10
The medical formulary, or Aqrābādhīn
... 242 iamrdnu, 237 samsam, 286 samusin, 233 sum; makki, 286 sananir, 235 sanaubar, 299 sanaubar dhakar . 8 sandal, 299 $andal, 298, 299 sandal-i-safid, 299 sandarus, 287 Sangavira, 277 sangisboya, 370 INDEX OF FOREIGN TERMS.
Kindī, Martin Levey, Süleymaniye Umumı̂ Kütüphanesi, 1966
参照
« EDUCALINGO. Sangavira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sangavira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA