アプリをダウンロードする
educalingo
sapatorro

"sapatorro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAPATORROの発音

sa · pa · tor · ro


SAPATORROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAPATORROと韻を踏むポルトガル語の単語

aforro · beatorro · cachorro · chamorro · chinchorro · chorro · corro · esporro · forro · gatorro · gorro · jorro · machorro · morro · orro · porro · socorro · sorro · tintorro · zorro

SAPATORROのように始まるポルトガル語の単語

sapatear · sapateão · sapateia · sapateio · sapateira · sapateiral · sapateiro · sapateta · sapaté · sapatião · sapatilha · sapatilho · sapatinha · sapatinho · sapatinho-dos-jardins · sapato · sapatola · sapatorra · sapatranca · sapatrancas

SAPATORROのように終わるポルトガル語の単語

acorro · bichorro · cabeçorro · caiorro · calhorro · caporro · cauda-de-zorro · chichorro · desforro · enforro · entreforro · esborro · mazorro · modorro · pargo-de-morro · peixe-cachorro · pichorro · pronto-socorro · quinchorro · sapo-cachorro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsapatorroの類義語と反意語

同義語

«sapatorro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAPATORROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sapatorroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsapatorroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sapatorro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sapatorro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zapato
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sapatorro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sapatorro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sapatorro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sapatorro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sapatorro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sapatorro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sapatorro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sapatorro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sapatorro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sapatorro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sapatorro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sapatorro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sapatorro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sapatorro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sapatorro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sapatorro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sapatorro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sapatorro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сапаторро
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sapatorro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sapatorro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sapatorro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sapatorro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sapatorro
5百万人のスピーカー

sapatorroの使用傾向

傾向

用語«SAPATORRO»の使用傾向

sapatorroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sapatorro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sapatorroに関するニュースでの使用例

例え

«SAPATORRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsapatorroの使いかたを見つけましょう。sapatorroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romance Linguistics: The Portuguese Context
Assim, gatorro, beatorro e sapatorro, respectivamente, gato grande, grande beato e sapato grande tiveram como leituras: (5) gatorro 'mistura de gato com cachorro' 'gato usando um gorrp' •gato' beatorro 'cachorro beato' sapatorro ' sapato ...
Donaldo Pereira Macedo, Dale April Koike, 1992
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
63; «Por isso, deixando de lado as solas de borracha, voltei hoje ao uso das sapatorras, ainda que com risco de traiçoeiros... escorregões», Gastão Cruls, A Amazónia Que Eu Vi, p. 109. (De sapato). SAPATORRO (ô), s. m. Sapato grosseiro e ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sapatorro, m. sapato grosseiro e malfeito. (Cp. sapato). * Sapatrancas, f. pi. (bras .) sapatos grossos, sapatòrros. (De sapato). Sapé, interj. (usada pára afugentar os gatos). Sapé, m. Nome de várias plantas gramíneas do Brasil. * Sapeca1, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Brotéria
... a França se viu a braços com os abrolhos da ocupação e. depois, com a» suas consequências — vemos definir-ae a figura que hoje domina a França e continua a bater um sapatorro imperativo que faz embaraçar os próprios americanos.
5
Revista portuguesa de filologia
Na língua comum, a avaliação assume uma feição desse tipo com -ec-, -elh-, - astr-, -óri-, -ózi-, -orr- (cerimoniazeca; garotei fio; grup(pz)eco; grupelho; incidentezeco; livreco; livrório; pastózia; poetastro; premiozeco; sapatorro). Nestes casos ...
6
Obras de Ferreira de Castro
A senhora Gertrudes conteve-se, porém, durante o pequeno silêncio que Januária fez. Tão-pouco os outros falaram. O tio Joaquim continuava, como na véspera, debruçado sobre a sola de um sapatorro, como se não ouvisse coisa alguma; ...
Ferreira de Castro, 1979
7
Angola & [i. e. e] Moçambique, rumo e tesouro de Portugal
Krutschev, que decerto vai ali rezar-lhe o responso, com o seu sapatorro feito hissope, molhado na caldeirinha cheia do sangue assassino da bestial e nunca esquecida carnificina de Budapeste. E que a cubra, na sua vergonhosa nudez, ...
Joaquim do Espírito Santo Mota de Vasconcelos, 1963
8
Boletim
SAPATOLA — Sapato grande e mal feito; chanca (M). SAPATORRO — Idem (M). SARAGOÇA — Tecido grosso de lã escura (M). SARALHO — Vestido, na term. pop. (gíria) da ilha das Flores, havendo quem creia não se tratar de vestido (PS).
9
Temas de fonologia
... sorvedoiro sangradoiro silencioso sorvedouro sanhoso silicioso sorvo sanioso siliquoso sosso sapatorro silvoso soto sarcomatoso simplório soto-piloto sarcoso simpósio souto sardoso simulatório suadoiro sarmentoso sinantropo suadouro ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. sapateiro, j. m. sapateta (ê), s. f. sapatilha, s. f. sapatilho, s. m. sapatinho, s . от. sapato, s. m. sapatola, s. f. e s. m. sapatorra (ô), s f. sapatorro (ô), s. m. sapatranca, s. f. sapé, j. m. sapear, v. sapeca, s. f. e adj. sapecaçâo, s. f. sapecadouro, ...
Walmírio Macedo, 1964
参照
« EDUCALINGO. Sapatorro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sapatorro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA