アプリをダウンロードする
educalingo
seringatório

"seringatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSERINGATÓRIOの発音

se · rin · ga · tó · rio


SERINGATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SERINGATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

SERINGATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

seriíssimo · serina · serineta · seringa · seringação · seringada · seringadela · seringador · seringal · seringalista · seringar · seringarana · seringueira · seringueiro · serioba · seriografia · serissa · serisse · seriú · seriúva

SERINGATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるseringatórioの類義語と反意語

同義語

«seringatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERINGATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seringatórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのseringatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«seringatório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

seringatório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jeringuillas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Syringe
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

seringatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

seringatório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

seringatório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

seringatório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

seringatório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

seringatório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

seringatório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

seringatório
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

seringatório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

seringatório
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

seringatório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

seringatório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

seringatório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सिरिंज
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

seringatório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

seringatório
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

seringatório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

seringatório
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

seringatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

seringatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

seringatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

seringatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

seringatório
5百万人のスピーカー

seringatórioの使用傾向

傾向

用語«SERINGATÓRIO»の使用傾向

seringatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seringatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、seringatórioに関するニュースでの使用例

例え

«SERINGATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からseringatórioの使いかたを見つけましょう。seringatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SERINGATÓRIO , e. m. Remedio que se ha de introduzir seringando. SÉRIO , adj. Sizudo , grave ; v. g. hörnern se- t\o , negocie serio , modo serio. §. Sem rizo, sem zombaria , nao de graça; v. g. fdlar serio. SERftllO, s. m. Disenso Evangélico  ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario de lingua portuguesa,
... v. g. em huma ferida funda. $• Se- ringar alguem , molhallo com o licor que está na seringa. SERINGATÓRIO , s. m. Remedio que se ha de introdozir jeringando. SÉRIO, adj. Sizuda, grave; v. g. hörnern se-' rio, negocio serio, modo serio. §.
António de Morais Silva, 1813
3
Revista internacional de língua portuguesa
... palavras que muitas vezes desconhecemos e (n)o prazer de, pela primeira vez , as pronunciar: □arundinoso. . . seringatório. . . amomo . . . bagocho . . . mavórcio» ". Maria João Freitas A Editorial Caminho publicou recentemente mais uma ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
seringal, s. m. seringar, v. seringatório, adj. e s. m. seringueira, s. /. seringueiro, s. m. sério, adj. e s. m. Flex.: serios, séria, sérias./ Cf. cério, pl. cé- rios, e serio, serias, seria, do v. seriar. sério-cômico, adj. serísico, s. m. serjânia, s. /. sermâo ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Memórias literárias: apreciações e críticas
Ao parecêr-lhe que sente o esguicho seringatório uas regiões abdominaes, Antonio acorda do tremendo pesadelo, e dá parabens á fortuna, que continúa próspera. Tal é o assunto do poema, tão curioso como vasto, tão variado como ...
David Correia Sanches de Frias (visconde de), 1907
6
Temas de fonologia
sacedouro semimorto solto sacerdócio semitónio soluçoso sacrificatório senatório sombroso saibroso sensório sonho saliciloso sentencioso sono salivoso sequioso sonoro salobro seringatório sonoroso saloio seroso soporoso salsuginoso ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ff. 2 gên. e adj. 2 gên. ICj. siringa, s. j. seringação, ff. /. seringada, s. /. seringadela , ff. seringador (ô), adj. e ff. m. seringai, ff. m. seringalista, ff. 2 gên. seringSo, adj. e ff. m. F.: seringona. seringar, V. seringarana, ff. J. seringatório, adj. e ». m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. sluice, spray with the fluid of the syringe. 3. (pop.) bore, Importune. seringarana s. f. (Braz., bot.) saplum. seringatório s. m. injection, medicine made to be injected by a syringe. II adj. referring to a syringe. seringueira s. f. (Braz.) rubber-tree of ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
参照
« EDUCALINGO. Seringatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/seringatorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA