"seroar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSEROARの発音

se · ro · ar

ポルトガル語の動詞SEROARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu serôo

tu seroas

ele seroa

nós seroamos

vós seroais

eles seroam

Pretérito imperfeito

eu seroava

tu seroavas

ele seroava

nós seroávamos

vós seroáveis

eles seroavam

Pretérito perfeito

eu seroei

tu seroaste

ele seroou

nós seroamos

vós seroastes

eles seroaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu seroara

tu seroaras

ele seroara

nós seroáramos

vós seroáreis

eles seroaram

Futuro do Presente

eu seroarei

tu seroarás

ele seroará

nós seroaremos

vós seroareis

eles seroarão

Futuro do Pretérito

eu seroaria

tu seroarias

ele seroaria

nós seroaríamos

vós seroaríeis

eles seroariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu seroe

que tu seroes

que ele seroe

que nós seroemos

que vós seroeis

que eles seroem

Pretérito imperfeito

se eu seroasse

se tu seroasses

se ele seroasse

se nós seroássemos

se vós seroásseis

se eles seroassem

Futuro

quando eu seroar

quando tu seroares

quando ele seroar

quando nós seroarmos

quando vós seroardes

quando eles seroarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

seroa tu

seroe ele

seroemosnós

seroaivós

seroemeles

Negativo

não seroes tu

não seroe ele

não seroemos nós

não seroeis vós

não seroem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

seroar eu

seroares tu

seroar ele

seroarmos nós

seroardes vós

seroarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

seroar

Gerúndio

seroando

Particípio

seroado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SEROARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のseroarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのseroarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«seroar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Seroar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To sero
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: seroar
• ポルトガル語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: Sero करण्यासाठी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: seroar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: seroar

«SEROAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からseroarの使いかたを見つけましょう。seroarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Velhas Estórias

Saquelar: Adivinhar. Sembar: Dançar. Sembas: Umbigadas. Senga: Baixio. Sungar:Puxar(para cima);desembainhar. Sungaribengo: Mulato; mestiço ( sentido depreciativo). Sunguilanço(sunguilo): Serão; seroamento; seroar. Sunguilar:Seroar ...

JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012

Novo dicionário da língua portuguesa

Goma elástica, de inferior qualidade. *Seró*, m. Pequena embarcação asiática. Cf. Peregrinação. *Seroada*, f.Grandeserão; serão. (De seroar) *Seroar*, v. i. Fazerserão; trabalhar de noite. *Serôdio*,adj. Quevemtarde ou a deshoras. Tardio.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

204; Passaram-se uns dias, sem que Eduardo voltasse à casa dos Azulejos, pretextando repetidas seroadas para marcação e conferência de várias mercadorias», Sanches de Frias, Ersília, cap. 1 7, p. 322. (De seroar). SEROADOR, adj.

O Dia dos Prodígios

Assim, quando sobem as ruas sozinhas, batem os calcanhares, como nunca haviam batido, para afugentar o medo. Se carregam as compras, acompanhadas , falam baixinho segredos de orelha a orelha. Começaram a seroar em grupo, ...

Lídia Jorge, 2011

O desejo de absoluto: sobre a arrogância do literário

Pelo que, por todo o seroar, deixei com ele a mão; ainda que às vezes eu ficasse em dúvida: se competia, sendo eu um chefe, aturar que um outro fiasse e tecesse guiando a fala113. A situação de poder se apresenta, em um determinado ...

José Niraldo de Farias, 2007

A Águia do Império

Adoptando o que lheparecia seroar desinteressado de um veterano, Cato continuou aouvir com ocoração aos saltos. — Hmm... — pensou Macro, olhandoàsuavolta, eCato quase conseguiasentiro peso do seu olhar perscrutador apousar ...

Simon Scarrow, 2014

José Marinho, 1904-1975: «todo o pensar liberta»: exposição ...

Naquela noite, o meu afilhado João, que já tinha o direito de seroar connosco até às dez horas e se empoleirava quase sempre num dos braços da minha poltrona - onde na minha ausência se anichava todo com os seus jornais e os seus ...

‎2004

Contos angolanos

Recusou seroar e deitou-se. Não pregou olho por ter o estômago abarrotado. De manhã, seguiu para a empreitada. Deram-lhe uma árvore para abater. Cansado como estava, pouco fez. O machado não penetrava. Desistiu: - Esforcei-me.

ANTÓNIO TRABULO, 2013

Viriatho: Narrativa epo-historica

—Ah! toda a historia deAbidis ou Amadis, é quasi inteiramente de amores; dava para encher muitos dias e seroar noitescom peripecias sempre de encantar. Começo por uma Declaraçãode amor Apalpando o lado esquerdo Não achei o ...

Joaquim Teófilo Fernandes Braga

Nosso Musseque

Sunguilar: Seroar; passar oserão. Tuji: Merda;excremento. Uatobar: Fazer pouco ; troçar; ridicularizar. Uatobé!:Seuparvo! Uatobo!:Éparvo! Viococo!: Expressão para troçar do que alguém diz; expressão deenfado ouderepulsa. Xacatar: Arrastar ...

JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012