アプリをダウンロードする
educalingo
silenciário

"silenciário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSILENCIÁRIOの発音

si · len · ci · á · rio


SILENCIÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSILENCIÁRIOはどんな意味ですか?

サイレンサー

Silenciaryは、コンスタンティノープル大公の秩序と沈黙の責任を負う、ビザンチン宮廷の宮廷階級に与えられたラテン語の称号であった。 途中でビザンチン時代、それは名誉の宮廷のタイトルに変形されました。

SILENCIÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

aviário · beneficiário · comerciário · crediário · diário · domiciliário · estagiário · ferroviário · fiduciário · imobiliário · intermediário · judiciário · mobiliário · noticiário · presidiário · previdenciário · rodoviário · terciário · vestiário · viário

SILENCIÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

silabograma · silagem · silano · silábico · silectro · silena · silenciado · silenciador · silencial · silenciar · silenciosa · silenciosamente · silencioso · silene · silene-aurora · sileno · silente · silepse · silepsiológico · silepta

SILENCIÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

aeroviário · apiário · bestiário · biliário · breviário · cambiário · fundiário · hidroviário · incendiário · indiciário · industriário · latifundiário · metroviário · miliário · nobiliário · pecuniário · penitenciário · plenipotenciário · rodoferroviário · subsidiário

ポルトガル語の同義語辞典にあるsilenciárioの類義語と反意語

同義語

«silenciário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SILENCIÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語silenciárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsilenciárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«silenciário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

silenciário
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Silenciador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Silenciary
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

silenciário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

silenciário
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

silenciário
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

silenciário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

silenciário
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Marocain
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

silenciário
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

silenciário
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

silenciário
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사일런스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

silenciário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

silenciário
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

silenciário
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

silenciário
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

silenciário
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

silenciário
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

silenciário
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

silenciário
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

silenciário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

silenciário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

silenciário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

silenciário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

silenciário
5百万人のスピーカー

silenciárioの使用傾向

傾向

用語«SILENCIÁRIO»の使用傾向

silenciárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«silenciário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、silenciárioに関するニュースでの使用例

例え

«SILENCIÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsilenciárioの使いかたを見つけましょう。silenciárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Idade Media, V.1
... atravessando os amplos vitrais, cria um efeito decididamente novo para a arquitetura da época. esta mesma luz exercerá um notável fascínio em Paulo Silenciário (?-580), autor de Descrição da Basílica de Santa Sofia, lida em público em ...
UMBERTO ECO
2
Eros e philia na cultura grega: colóquio, Lisboa, 23-24 ...
Mas o que importará sobretudo considerar por agora é o tratamento deste motivo em dois autores representados no Ciclo de Agátias Escolástico, uma antologia poética publicada por volta de 568 2': o próprio Agátias e Paulo Silenciário.
‎1996
3
Regras portuguesas de catalogação
6) ANGÉLICO, Fra 7) ABSALON, Abade de Springiersbach 8) ANTÓNIO, Prior do Grato 9) PAULO, Silenciário 10) BRANCA, Princesa de Portugal, m. 1240 BRANCA, Princesa de Portugal, n. 1259 11) HENRIQUE, Cardeal-rei HENRIQUE, ...
Armando Nobre de Gusmão, 1999
4
Serão inquieto: contos
... um disfarce da Morte p'ra roubarlho!?... Meu Deus,meu Deus! Era possível que ela viesse assim, essa maldita,na feeria argênteadessa noite, com a fouceescondida em musselinas, silenciário carrasco semmemória, correndo em passos ...
Patrício António, 1955
5
Martyrologio romano dado a luz por mandado do papa Gregorio ...
... no tempo do inverno todos os lugares circunvifmhos, nunca já mais cubrio o do feu fepulcro , até que fe lhe edificou fobre elle por induftria dos moradores daquella Cidade huma Bafílica. NaPaleftína, de S.João, por fo- brenome Silenciário.
Iglesia Católica, 1748
6
Literatura do Piauí, 1859-1999
Os treze blocos de versos que estão nas primeiras páginas, sob o título de " Silenciário", dão bem a medida da filiação do autor à Corrente Espiritualista ou Totalista, influenciada por herdeiros do Simbolismo. E que ninguém pense tratar- se ...
Francisco Miguel de Moura, 2001
7
A arte literʹaria na Idade Mʹedia
Na Antologia Grega sobressaem neste sentido alguns epigramas de Paulo o Silenciário, Agatias, Rufino e Filo- demo. Este poeta de Gadara, a pátria do elegante epi- gramatista Meleagro, parece opor-se directamente a Mimnermo, que ...
Narciso de Azevedo, 1947
8
David Mourão-Ferreira: ou a mestria de eros
Vale a pena seguir, nalguns dos seus momentos, a transformação deste tema, ou as suas sucessivas variações (talvez, melhor, Veránderungen ) , que o são também da presença «na obra» do célebre texto de Paulo o Silenciário na ...
Vasco Graça Moura, David Mourão- Ferreira, 1978
9
Ocidente
Morreu em 511 e deixou o reino aos quatro íilnos: Tierri; Clodomiro; Childeberto e Clotário. Anastácio I, o Silenciário, imperador do Oriente, n. em Dyrrachium (ou Durazzo, na Iliria, sobre o Adriático) cerca de 450, de família obscura e subiu ...
10
O precoce
Era possível que ela viesse assim, essa maldita, na féeria argêntea dessa noite, com a fouce escondida em mus- selinas, silenciário carrasco sem memória, correndo em passos de êxtase e de opala, e matando com um hálito de gelo, num ...
António Patrício, 1915
参照
« EDUCALINGO. Silenciário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/silenciario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA