アプリをダウンロードする
educalingo
sindicalismo

"sindicalismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSINDICALISMOの発音

sin · di · ca · lis · mo


SINDICALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSINDICALISMOはどんな意味ですか?

シンデカリズム

シンジカリズムは、彼らの利益を保護するための給料労働者組合の社会運動である。 それと同時に、労働組合に属する労働者が社会の行為において積極的な役割を果たす必要があるという政治的教義でもある。

SINDICALISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

automobilismo · capitalismo · centralismo · ciclismo · colonialismo · jornalismo · liberalismo · materialismo · metabolismo · modelismo · motociclismo · neoliberalismo · paralelismo · pluralismo · populismo · profissionalismo · radicalismo · realismo · simbolismo · socialismo

SINDICALISMOのように始まるポルトガル語の単語

sindiba · sindicação · sindicado · sindicador · sindical · sindicalista · sindicalização · sindicalizado · sindicalizar · sindicalizável · sindicante · sindicar · sindicatal · sindicatar · sindicatário · sindicateiro · sindicato · sindicatório · sindicatura · sindicância

SINDICALISMOのように終わるポルトガル語の単語

aeromodelismo · cataclismo · constitucionalismo · espiritualismo · estilismo · existencialismo · feudalismo · fundamentalismo · imperialismo · lismo · minimalismo · moralismo · multiculturalismo · nacionalismo · naturalismo · regionalismo · sentimentalismo · servilismo · surrealismo · vandalismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsindicalismoの類義語と反意語

同義語

«sindicalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINDICALISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sindicalismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsindicalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sindicalismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

联合主义
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sindicalismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Syndicalism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संघवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العمل النقابي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

унионизм
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sindicalismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইউনিয়নগুলোর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

syndicalisme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kesatuan pekerja
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gewerkschaftswesen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

組合主義
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

노동 조합주의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unionism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa thống nhất
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சங்கமாக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संघवाद
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sendikacılık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

unionismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

unionism
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

уніонізм
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

unionism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συντεχνίες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vakbondwese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

unionism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

unionism
5百万人のスピーカー

sindicalismoの使用傾向

傾向

用語«SINDICALISMO»の使用傾向

sindicalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sindicalismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sindicalismoに関するニュースでの使用例

例え

«SINDICALISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsindicalismoの使いかたを見つけましょう。sindicalismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobre educação, política e sindicalismo
Após 30 anos da primeira publicação desta coletânea, o autor surpreende pela atualidade do pensamento e análises elaboradas no final dos anos 70.
Maurício Tragtenberg, 2004
2
Destino do sindicalismo
Este livro do Professor Leôncio Martins Rodrigues, do Departamento de Ciências Políticas da Unicamp, é fundamental para o entendimento da questão do sindicalismo na sociedade contemporânea ao analisar as causas que estariam levando ao ...
Leôncio Martins Rodrigues, 1999
3
O Sindicalismo brasileiro nos anos 80
Analisa o movimento sindical no Brasil ao longo da década de 80, a reforma sindical, a formação das centrais sindicais como a CUT e a CONTAG e as greves de trabalhadores nesse período.
Armando Boito Júnior, 1991
4
O novo sindicalismo: vinte anos depois
26 Assim, embora se volte ao passado para buscar referências e experiências históricas, as referidas seriam exatamente aquelas - pontuais, sufocadas e derrotadas - que indicariam os limites do sindicalismo de então. Com isso, reforça-se ...
‎1999
5
O sindicalismo brasileiro após 1930
Uma análise que abrange desde a instituição de direitos dos trabalhadores na Era Vargas à escalada grevista da década de 1980 e a recente colaboração com o empresariado, fornecendo a base para a compreensão da estrutura sindical ...
Marcelo Badaró Mattos, 2003
6
A modernização conservadora do sindicalismo brasileiro: a ...
multiplicação da perspectiva de um novo sindicalismo no Brasil. É fato, também, que a atenção dispensada ao movimento operário do ABC acabou deixando em certo abandono a compreensão dos rumos do velho sindicalismo brasileiro, ...
Arnaldo Nogueira, 1997
7
Ética, sindicalismo e poder: os fins justificam os meios?
Este livro aborda a forma de atuação política dos sindicatos em confronto com a ética.
José Reginaldo Inácio, 2005
8
A bem da Nação: o sindicalismo português entre a tradição e ...
O livro discute o papel do nacionalismo e de suas ligações com a tradição e a modernidade no processo de institucionalização e consolidação de um Estado corporativo em Portugal, durante as décadas de 1930 e 1940.
Francisco Carlos Palomanes Martinho, 2002
9
Frente Agrária Gaúcha e sindicalismo de trabalhadores rurais
Este livro trata da Frente Agrária Gaúcha como um movimento social criado pela Igreja Católica do Rio Grande do Sul na tentativa de tutelar o movimento camponês.
Paulo Bassani, 2009
10
Sindicalismo no Brasil: os primeiros 100 anos?
O livro reúne textos de 20 estudiosos e dirigentes sindicais, de tendências políticas diversas. O objetivo é dar uma visão plural e abrangente sobre a história dos 100 anos de sindicalismo no Brasil.
José Reginaldo Inácio, Antônio Augusto de Queiroz, 2007

用語«SINDICALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsindicalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cabinda: Responsável destaca papel do sindicalismo
Cabinda: Responsável destaca papel do sindicalismo. Cabinda - O vice-presidente do Sindicato dos Trabalhadores da Educação, Cultura, Juventude e ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Sindicalismo deve combater 'ajustes' em todo o mundo, diz Felício
São Paulo – Além das lutas sindicais, com questões comuns em todo o mundo, o movimento sindical deve estar preparado para enfrentar os "ajustes fiscais" ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
3
Acordo Transpacífico trará graves retrocessos para o sindicalismo
Acordo Transpacífico trará graves retrocessos para o sindicalismo. Movimento Sindical de todo o mundo deve ficar atento ao conteúdo do pacto liderado pelo ... «Vermelho, 10月 15»
4
Diap: Sindicalismo deve fortalecer frente em defesa da democracia
Em entrevista à Agência Sindical, o diretor de Documentação do Diap (Departamento Intersindical de Assessoria Parlamentar), Antônio Augusto de Queiroz ... «Vermelho, 8月 15»
5
Desigualdade social e sindicalismo João Guilherme Vargas Netto *
O livro organizado pela professora Marta Arretche, da USP, “Trajetórias das Desigualdades – como o Brasil Mudou nos últimos 50 anos” merece ser lido e ... «Vermelho, 7月 15»
6
Sindicalistas, Grana e Marinho sofrem pressão
Oriundos do sindicalismo, os prefeitos de Santo André, Carlos Grana (PT), e de São Bernardo, Luiz Marinho (PT), sofrem pressão política diante da falta de ... «Diário do Grande ABC, 5月 15»
7
Sindicalismo de dois pesos e duas medidas
De tempos em tempos pipocam greves de trabalhadores públicos, algumas perdurando até mesmo por meses a fio, conforme vem se dando no Paraná, com ... «DM.com.br, 5月 15»
8
Sindicalismo globalizado
Estados Unidos, Europa e, em alguma medida, a América Latina – ainda que no Brasil pese o fato de ter-se eleito um presidente sindicalista que formou suas ... «CartaCapital, 5月 15»
9
O sindicalismo no drama da TAP
Nada como um drama para discutir o mérito de uma categoria de protagonistas. A greve dos pilotos mais radicais da TAP é um drama: para a empresa, para a ... «iOnline, 5月 15»
10
Isto não é sindicalismo, é terrorismo
Sou, por convicção e princípio ideológico, a favor do sindicalismo livre e democrático. Sou, por convicção e princípio ideológico, a favor da presença do Estado ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sindicalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sindicalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA