アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sindicante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINDICANTEの発音

sin · di · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINDICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SINDICANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
provocante
pro·vo·can·te
refrescante
re·fres·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

SINDICANTEのように始まるポルトガル語の単語

sindiba
sindicação
sindicado
sindicador
sindical
sindicalismo
sindicalista
sindicalização
sindicalizado
sindicalizar
sindicalizável
sindicar
sindicatal
sindicatar
sindicatário
sindicateiro
sindicato
sindicatório
sindicatura
sindicância

SINDICANTEのように終わるポルトガル語の単語

acidificante
claudicante
comunicante
deprecante
edificante
fortificante
implicante
marcante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
secante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

ポルトガル語の同義語辞典にあるsindicanteの類義語と反意語

同義語

«sindicante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINDICANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sindicanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsindicanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sindicante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

研究者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sindicante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Syndicating
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अन्वेषक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محقق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

следователь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sindicante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অন্বেষী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enquêteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyiasat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ermittler
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

求道者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조사자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

selidik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người điều tra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புலன்விசாரணை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तपासनीस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

araştırmacı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

investigatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

badacz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

слідчий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anchetator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανακριτής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersoeker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utredare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

etterforsker
5百万人のスピーカー

sindicanteの使用傾向

傾向

用語«SINDICANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«sindicante»の使用頻度を示しています。
sindicanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sindicante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sindicanteに関するニュースでの使用例

例え

«SINDICANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsindicanteの使いかたを見つけましょう。sindicanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Morte do Ouvidor
forma que quando morreu o sindicante Custódio Correia de Matos, dizem que envenenado pelo pai do nosso Bezerra de Oliveira,que, na altura já reformado, sededicava à exploração de umas pousadas outermasem São Domingos, todos  ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
2
Maçonaria, sociabilidade ilustrada & independência do ...
Para o sindicante Francisco Júlio Xavier (Celso), o já citado Patrício António Sepúlveda cumpria tais requisitos: [...] como militar merece a estima e elogios de todos os da sua Corporação por cumprir com todas as obrigações do seu emprego, ...
Alexandre Mansur Barata, 2006
3
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
Artigo 110.0 Publicidade da sindicância 1 - No processo de sindicância deve o sindicante, logo que dê início à investigação, fazê-lo constar por anúncios a publicar em um ou dois jornais da localidade e por meio de editais, cuja afixação nos ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
4
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
1689, julho, 22, Olinda CARTA do desembargador sindicante da capitania de Pernambuco, Belchior Ramires de Carvalho, ao rei [D. Pedro II] sobre as queixas dos oficiais de Justiça contra os capitães-mores da dita capitania. Anexos: 2 does ...
‎2006
5
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
20 dontde se mostra que a maior parte das despezas foi lpaga por finca ou dzwama entre os moradores de Gondezende., o que prova que para estes se não ttratava de devoção mas (Yobrigarão. l 0 administrador sindicante alina pelo  ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1875
6
O Conciliador lusitano, ou, o Amigo da paz e uniaõ
Ninguem deixa de saber que de ordinario o Ministro Sindicante , sendo cunha do mesmo páo, sempre tapava o rombo por onde a embarcaçaõ fazia agua. Hum Ministro , e hum Escrivaõ colligados para salvarem o criminoso, ou perderem os ...
7
O Conselho Nacional de Justiça e a independência do judiciário
O Ministro-Corregedor ou o sindicante por ele regularmente designado, conselheiro ou magistrado requisitado, determinará a oitiva do investigado, que terá o prazo de 15 dias para apresentar, querendo, as alegações que entender ...
José Adércio Leite Sampaio, 2007
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquele que sindica; sindicante. * *Sindical*, adj. Neol.Relativo a sindicato: casa sindical. * *Sindicalismo*, m. Teoria das doutrinas sôbre sindicatos. Defesadossindicatos. (Desindical) * *Sindicalista*, adj. Relativo a sindicato: reivindicações ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Interpretando o Estatuto dos Funcionários Públicos do Estado ...
I– a autoridade sindicante e cada acusado poderão arrolar até 3 (três) testemunhas; (NR) II – a sindicância deverá estar concluída no prazo de 60 ( sessenta) dias; (NR) III – com o relatório, a sindicância será enviada à autoridade competente ...
Messeder,hamurabi
10
Livro das grandezas de Lisboa
zoureiro, e hum Sindicante, e cada hum tem seu Escriuaô. E os seis Vereadores estaô repartidos em suas juridiçôes nesta forma. Hum delles he particularmente Iuiz do açougue , e das couzas a elle pertencentes , e naô tem pouco, que fazer  ...
Nicholao d'. Oliveira, 1804

用語«SINDICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsindicanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para procurador de Passos, prisões em operação foram …
Então quer dizer, o sindicante está preso, e os médicos estão aí liberados", afirmou. O advogado de Gilberto Cançado e Dickson de Dastro informou que vai ... «Globo.com, 10月 15»
2
Ponto eletrônico é discutido em reunião na Sefaz
“Colocamos dois servidores, um corregedor sindicante exclusivamente para analisar esses casos”. A expectativa é de iniciar até dezembro uma campanha ... «Goiás Agora, 10月 15»
3
Motorista de caminhão que matou 3 promete se entregar
A assessoria de imprensa da Aralco, responsável pelo caminhão envolvido no acidente, informou que foi instaurado processo sindicante para apurar as causas ... «Regiao Noroeste, 10月 15»
4
Estado é condenado a indenizar militar preso pela chacina do …
"No decorrer o TJ cancelou o inquérito e eu levei a decisão ao sindicante. Ainda assim, a apuração seguiu. Ao final, o sindicante decidiu pelo arquivamento da ... «Já é Notícia, 9月 15»
5
Universidade reage à investigação sobre a FUSP
No dia 17 de agosto, a reitoria enviou um comunicado à comunidade acadêmica, no qual indica a criação de uma Comissão Sindicante para apurar os fatos ... «Jornal do Campus - USP, 9月 15»
6
USP abre sindicância para investigar contratos do Fusp
A Universidade de São Paulo (USP) abriu uma Comissão Sindicante para apurar as denúncias reveladas no domingo, 16, pelo jornal O Estado de S.Paulo de ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
7
Falso médico atuava na Santa Casa de São Roque há pelo menos …
Além disso, os diretores da Santa Casa também disseram que uma comissão sindicante interna vai apurar se o ex-diretor clínico da unidade, Pedro Renato ... «Globo.com, 8月 15»
8
Início Brasil Sindicância conclui que aluna da USP foi estuprada e …
“É norma na USP que todo processo sindicante deve ser examinado pela Procuradoria Geral da USP para análise de seus aspectos formais e legais e para ... «Manchete Online, 7月 15»
9
Sindicância conclui que aluna da USP foi estuprada e pede …
"É norma na USP que todo processo sindicante deve ser examinado pela Procuradoria Geral da USP para análise de seus aspectos formais e legais e para ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 7月 15»
10
Estupros na USP: Sindicância orienta expulsão de agressor, mas …
A falta de auxílio da FMVZ fez a comissão sindicante, em sua conclusão, sugerir a punição da assistente social Tânia Bartholo Andreotti. Segundo Shecaira ... «Brasil Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sindicante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sindicante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z