アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sindicatar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINDICATARの発音

sin · di · ca · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINDICATARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SINDICATARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu sindicato
tu sindicatas
ele sindicata
nós sindicatamos
vós sindicatais
eles sindicatam
Pretérito imperfeito
eu sindicatava
tu sindicatavas
ele sindicatava
nós sindicatávamos
vós sindicatáveis
eles sindicatavam
Pretérito perfeito
eu sindicatei
tu sindicataste
ele sindicatou
nós sindicatamos
vós sindicatastes
eles sindicataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sindicatara
tu sindicataras
ele sindicatara
nós sindicatáramos
vós sindicatáreis
eles sindicataram
Futuro do Presente
eu sindicatarei
tu sindicatarás
ele sindicatará
nós sindicataremos
vós sindicatareis
eles sindicatarão
Futuro do Pretérito
eu sindicataria
tu sindicatarias
ele sindicataria
nós sindicataríamos
vós sindicataríeis
eles sindicatariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sindicate
que tu sindicates
que ele sindicate
que nós sindicatemos
que vós sindicateis
que eles sindicatem
Pretérito imperfeito
se eu sindicatasse
se tu sindicatasses
se ele sindicatasse
se nós sindicatássemos
se vós sindicatásseis
se eles sindicatassem
Futuro
quando eu sindicatar
quando tu sindicatares
quando ele sindicatar
quando nós sindicatarmos
quando vós sindicatardes
quando eles sindicatarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sindicata tu
sindicate ele
sindicatemosnós
sindicataivós
sindicatemeles
Negativo
não sindicates tu
não sindicate ele
não sindicatemos nós
não sindicateis vós
não sindicatem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sindicatar eu
sindicatares tu
sindicatar ele
sindicatarmos nós
sindicatardes vós
sindicatarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sindicatar
Gerúndio
sindicatando
Particípio
sindicatado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINDICATARと韻を踏むポルトガル語の単語


acatar
a·ca·tar
acicatar
a·ci·ca·tar
aprecatar
a·pre·ca·tar
atar
a·tar
avatar
a·va·tar
candidatar
can·di·da·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contatar
con·ta·tar
contratar
con·tra·tar
datar
da·tar
desacatar
de·sa·ca·tar
desatar
de·sa·tar
matar
ma·tar
precatar
pre·ca·tar
recatar
re·ca·tar
relatar
re·la·tar
silicatar
si·li·ca·tar
sucatar
su·ca·tar
tratar
tra·tar

SINDICATARのように始まるポルトガル語の単語

sindiba
sindicação
sindicado
sindicador
sindical
sindicalismo
sindicalista
sindicalização
sindicalizado
sindicalizar
sindicalizável
sindicante
sindicar
sindicatal
sindicatário
sindicateiro
sindicato
sindicatório
sindicatura
sindicância

SINDICATARのように終わるポルトガル語の単語

abaratar
arrebatar
arrematar
colmatar
delatar
desbaratar
dilatar
empatar
engatar
formatar
hidratar
jatar
maltratar
mandatar
ratar
reatar
rematar
resgatar
retratar
subcontratar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsindicatarの類義語と反意語

同義語

«sindicatar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINDICATARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sindicatarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsindicatarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sindicatar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sindicatar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sindicato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Syndicate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sindicatar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sindicatar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sindicatar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sindicatar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sindicatar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sindicatar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sindicatar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sindicatar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sindicatar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sindicatar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sindicatar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sindicatar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sindicatar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sindicatar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sindicatar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sindicatar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sindicatar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sindicatar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sindicatar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sindicatar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sindicatar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sindicatar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sindicatar
5百万人のスピーカー

sindicatarの使用傾向

傾向

用語«SINDICATAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«sindicatar»の使用頻度を示しています。
sindicatarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sindicatar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sindicatarに関するニュースでの使用例

例え

«SINDICATAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsindicatarの使いかたを見つけましょう。sindicatarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SINDICATADO, adj. e p. p. Que se sindicatou; organizado em sindicato. ♢ S. m. Operário filiado a um sindicato: «Entre os sindicatados alguns se afiliaram com muita repugnância», A. Taunay, in Léxico de Lacunas. (De sindicatar).
2
As farpas: o paiś e a sociedade portuguesa
... e clamam estar chegado o tempo de pôr cobro a tanto abuso, abrindo uma nova era de prosperidade e de ventura em que sejam eles os encarregados de sindicatar o povo. Os sindicatados, finalmente, continuam pela sua parte a puxar ao ...
Ramalho Ortigão, 1948
3
Temas de cultura portuguesa, II
... da biles contra a. fúria bestial com que os outros se sindicalizam, e clamam estar chegado o tempo de pôr cobro a tanto abuso, abrindo uma nova era de prosperidade e de ventura em que sejam eles os encarregados de sindicatar o povo.
Joel Serrão, 1965
4
D. Marii Giurba ... Consilia, seu decisiones criminales opus ...
V _ 5 Accu/brio, in датам in „т: redigi deben, gmt/Í 'latam tantum/ibum ИМИ“ 6 Sindicatar procedere non. pote/},/í ius, inquirmdi, ширма/гм puaieridimonfubeff; amplia: ._ _ ` _ 7 Tempra/i à. [сделаю modoî determinatum Лид' non in ...
Mario Giurba, Giovanni Battista Coccini, 1626
5
De astronomica specula domestica et organico apparatu ...
... Ob/envator Mico po/i emagationi: men/uram ex in/ßeëïioneßgurte agno/i'at, an correólioßt additiva, gute nemре notatur per literam A ‚ 'velßtbtratlifva , quie per literam Sindicatar. Orientali autem lamina' , gua? in con/jterfì'u babetur, inet/um ...
Giovanni Giacomo Marinoni, Johann Christoph Winkler, Jeremias Jacob Sedelmayr, 1745

参照
« EDUCALINGO. Sindicatar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sindicatar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z