アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"singularizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINGULARIZARの発音

sin · gu · la · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINGULARIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SINGULARIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu singularizo
tu singularizas
ele singulariza
nós singularizamos
vós singularizais
eles singularizam
Pretérito imperfeito
eu singularizava
tu singularizavas
ele singularizava
nós singularizávamos
vós singularizáveis
eles singularizavam
Pretérito perfeito
eu singularizei
tu singularizaste
ele singularizou
nós singularizamos
vós singularizastes
eles singularizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu singularizara
tu singularizaras
ele singularizara
nós singularizáramos
vós singularizáreis
eles singularizaram
Futuro do Presente
eu singularizarei
tu singularizarás
ele singularizará
nós singularizaremos
vós singularizareis
eles singularizarão
Futuro do Pretérito
eu singularizaria
tu singularizarias
ele singularizaria
nós singularizaríamos
vós singularizaríeis
eles singularizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu singularize
que tu singularizes
que ele singularize
que nós singularizemos
que vós singularizeis
que eles singularizem
Pretérito imperfeito
se eu singularizasse
se tu singularizasses
se ele singularizasse
se nós singularizássemos
se vós singularizásseis
se eles singularizassem
Futuro
quando eu singularizar
quando tu singularizares
quando ele singularizar
quando nós singularizarmos
quando vós singularizardes
quando eles singularizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
singulariza tu
singularize ele
singularizemosnós
singularizaivós
singularizemeles
Negativo
não singularizes tu
não singularize ele
não singularizemos nós
não singularizeis vós
não singularizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
singularizar eu
singularizares tu
singularizar ele
singularizarmos nós
singularizardes vós
singularizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
singularizar
Gerúndio
singularizando
Particípio
singularizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINGULARIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

SINGULARIZARのように始まるポルトガル語の単語

singleto
singnatídeo
singnatídeos
singnato
singnátidas
singônico
singrado
singradura
singrante
singrar
singráfico
singuito
singular
singularice
singularidade
singularismo
singularmente
singultar
singulto
singultoso

SINGULARIZARのように終わるポルトガル語の単語

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsingularizarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SINGULARIZAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«singularizar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
singularizarのポルトガル語での同義語

«singularizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINGULARIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語singularizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsingularizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«singularizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

单出
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Singularizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Singularize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चुन लेना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انتقى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выделять
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

singularizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

একক আউট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

singulariser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Singularize
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aussondern
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

拾い出します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Singularize
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

single metu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ra single
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒற்றை வெளியே
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एकच बाहेर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

birer birer almak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

isolare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyróżniać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виділяти
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

o singură ieșire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Singularize
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enkele uit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enda ut
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enkelt ut
5百万人のスピーカー

singularizarの使用傾向

傾向

用語«SINGULARIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«singularizar»の使用頻度を示しています。
singularizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«singularizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、singularizarに関するニュースでの使用例

例え

«SINGULARIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsingularizarの使いかたを見つけましょう。singularizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza
14. „ tempo perdido em feguir bcatarias , e fingularidades. SINGULARIZAR , v. at. fazer fingular , e único na fua efpecie. mm a tuttureza fingulari- zou a ave Fénix , como fe ere. § Particularizar. § Fazer que feja raro , extraordinario , e diftin- ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
Deleuze & a Educação
E isso leva tempo; é preciso muita experimentação, anos a fio de dedicação, para que se possa começar a pôr suas próprias cores, singularizar. Certa vez, numa exposição de gravuras de Picasso, li a seguinte frase sua: “eu quis ser pintor, ...
Sílvio Gallo, 2013
3
Renascimento do Profissionalismo - Teoria, Profecia e Política
Importante na negociação de um abrigo seguro numa divisão de trabalho ocupacional mais ampla c a capacidade de singularizar tarefas concretas pelas quais se pode identificar inequivocamente a invasão - assim como a medicina pode ...
Eliot Freidson, 1998
4
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Sódigo,queonoí- singularizar o beneficio da bençaó na io deíempenho , e cultodeve fer mui- gloria , e no mimo de fer pela maó to singular, enovo: Hymnum cantemus de Maria Santissima concedido , deter- BtiVum ; porque o triunfo glorioso ...
Antonio da Expectaçao, 1740
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Singularidade , s. f. o que faz urna Coiza singular : coiza singular , ou particular: marietta extraordinaria de obrar , fallar cet,; fig. extraordinario: pl aceces extraordinarias, è grandes. Singularizado , p. p. de singularizar- Singularizar , v. a. fazer ...
‎1819
6
A Vida Como Um Filme: Fama e Celebridade no Século XXI
Emsuma: esta éuma maneira de amar dotada da capacidade de singularizar. Mas ocarisma também écapaz de singularizar. Aliás,é justamente disso quesetrata.Weber (1978) discuteo carisma comosendo a fontedeumtipo de autoridade.
JOSÉ PEDRO; TORRES ZÚQUETE, 2012
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Singular , adj. m. et f. singulier, ère, unique, partieulier , ère , bizarre [gularité Singularidade , s. f. tin- Singularizar, v. a. ... distinguer Singularizar-se , v. r, se singulariser , se distinguer Singularmente, adv. singulièrement [trement Siuistram .
‎1812
8
Do estigma à exclusão: histórias de corpos (des)acreditados
Assim, "singularizar é, então, uma maneira de romper com a instauração de modelos, de axiomas, de representações, por ser justamente uma maneira de instaurar um movimento: o processual" (Selaibe, 1989, p. 11). Uma vez apresentada a ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2005
9
Fenomenologia hoje: bioética, biotecnologia, biopolítica
Não é dado ao ser-no-mundo singularizar-se a partir de determinações ónticas, mas apenas a partir de si. Nesse sentido, a angústia dispõe o Dasein para seu ser-possível essencial, e a admissão (o colocar-se junto) de possibilidades ...
Ricardo Timm de Souza, Nythamar Fernandes de Oliveira, 2008
10
Poemas ásperos
Há poucos dias chegou às minhas mãos este livro do poeta Leon Cardoso da Silva que é um jovem poeta baiano.
Leon Cardoso, 2012

用語«SINGULARIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsingularizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
As cronistas do chão do Cerrado
... de outras ciências, desdobrando-se, na Literatura, como Literatura Regional ou Regionalismo, para singularizar certas produções de um determinado lugar. «DM.com.br, 10月 15»
2
La ciencia no es divertida, debe ser desapasionada ya veces …
No sé si hay necesidad de singularizar, pero la música científica es producto de una banda, nunca de un/a solista, aunque éste/a se termine convirtiendo en la ... «La Marea, 10月 15»
3
"Hay que singularizar Cataluña dentro de la Constitución"
El candidato de Unió a la Generalidad de Cataluña, Ramón Espadaler, ha pedido desde 'Herrera en COPE' "singularizar Cataluña dentro de la Constitución" y ... «COPE, 9月 15»
4
Espadaler (Unió) pide singularizar derechos en la Constitución para …
El candidato de Unió a la presidencia de la Generalitat, Ramon Espadaler, ha defendido este lunes singularizar los derechos de Cataluña, también desde la ... «eldiario.es, 9月 15»
5
Curso Entity Framework – Criando o modelo de entidades
A opção para pluralizar ou singularizar os nomes dos objetos coloca no singular o nome do entityset, se o nome da tabela no banco de dados estiver no plural. «iMasters, 9月 15»
6
O que aconteceu quando Varoufakis tentou cortar os salários dos …
Questionado sobre a posição dos países do euro durante as negociações em que tomou parte, Varoufakis voltou a singularizar a posição do ministro alemão, ... «iOnline, 8月 15»
7
“Pessoalizar o atendimento psiquiátrico é possível e necessário”
Todo o investimento nas equipes e nos profissionais está em ser capaz de singularizar uma proposta de melhoria de vida, em médio e longo prazo, para cada ... «Jornal do Comércio, 6月 15»
8
Consea realiza debate sobre enfrentamento da pobreza
“Temos que singularizar os hábitos alimentares. O guia é um resgate da cultura alimentar do nosso povo. Não podemos sair direto da desnutrição para a ... «Portal Brasil, 5月 15»
9
Identidade do copiloto. O que separa o interesse público do direito à …
Na opinião de José Rebelo, é aí que reside o erro, ao "singularizar" a história, explorando o caso particular. Quando se esmiúçam as histórias para perceber ... «Expresso, 3月 15»
10
Quatro meses de visitas guiadas entre o Rivoli e o Campo Alegre
Valores que “não são episódicos”, acrescentou, antes “correspondem a uma tendência que permite singularizar o Rivoli, no circuito de equipamentos da cidade ... «Público.pt, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Singularizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/singularizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z