アプリをダウンロードする
educalingo
sinhaninha

"sinhaninha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSINHANINHAの発音

si · nha · ni · nha


SINHANINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SINHANINHAと韻を踏むポルトガル語の単語

abetoninha · abitoninha · aninha · avetoninha · caetaninha · caninha · chileninha · chininha · choninha · doninha · escrevaninha · escrivaninha · fininha · joaninha · lanterninha · maninha · marianinha · noninha · sianinha · toninha

SINHANINHAのように始まるポルトガル語の単語

singular · singularice · singularidade · singularismo · singularizar · singularmente · singultar · singulto · singultoso · sinhama · sinhara · sinhazinha · sinhá · sinhozinho · sinhô · sini · sinidrose · siniense · sinigrina · sinimbu

SINHANINHAのように終わるポルトガル語の単語

abesconinha · bolinha · botinha · calcinha · casinha · cozinha · galinha · gasninha · linha · madrinha · mantinha · marinha · matoninha · minha · mogaininha · pegadinha · rainha · rosinha · tinha · varginha

ポルトガル語の同義語辞典にあるsinhaninhaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SINHANINHA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sinhaninha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sinhaninha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINHANINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinhaninhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsinhaninhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sinhaninha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sinhaninha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sintetizador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sinhaninha
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sinhaninha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sinhaninha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sinhaninha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sinhaninha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sinhaninha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sinhaninha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sinhaninha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sinhaninha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sinhaninha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신하 인하
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sinhaninha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sinhaninha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sinhaninha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sinhaninha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sinhaninha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sinhaninha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sinhaninha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sinhaninha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sinhaninha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sinhaninha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sinhaninha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sinhaninha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sinhaninha
5百万人のスピーカー

sinhaninhaの使用傾向

傾向

用語«SINHANINHA»の使用傾向

sinhaninhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinhaninha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sinhaninhaに関するニュースでの使用例

例え

«SINHANINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsinhaninhaの使いかたを見つけましょう。sinhaninhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semear horizontes: uma história da formação de leitores na ...
Havia ainda um volume dedicado às irmãs de Juca e Chico, Sinhaninha e Maricota, e o também clássico alemão João Felpudo, em versão de Guilherme de Almeida. Em meio às muitas histórias de animais, encontram-se os graciosos  ...
Gabriela Pellegrino Soares, 2007
2
A casa da Palma
De muitos assuntos, Sinhaninha. Falamos do causo da guerra, quando sua neta mais Maria Clara nos tirou da frente do cavalariano. — Ah, sim? E o que te disse a miúda? Sabs que nunca falou-me a r'speito? — Nada de novo, Sinhaninha.
Carlos Nascimento Silva, 1995
3
Antologia Do Conto Goiano
Dona Sinhaninha lá ia gritando: - Matem esses danados de Satanás, gente! Enquanto a cachorrada vinha e voltava ganindo de medo e dor. Em meio da algazarra e latidos, Dona Sinhaninha, transtornada, falava sobre a maneira de se ...
Vera Maria Tietzmann Silva, 1992
4
A noiva do tropeiro: romance de costumes mineiros
E os dias assim foram-se escoando, com as alternativas naturais da existência humana, quando é feliz, até que um dia, quando Sinhaninha atingiu os seus oito anos, Leonel lhe disse à mesa: — Minha filha, já combinei com os seus ...
Abílio Barreto, 1946
5
Lavoura amarga
Contou de novo o caso da < Sinhaninha, sua irma, abordando outro ángulo: A — Sinhaninha punha meio palmo de língua pra fora. g Falava que tinha jogado a cruz no topete e que andava nas z trevas. Tres dias e tres noites sem comer nem  ...
Ângelo Dávila, 2005
6
Use bem a língua
... pinga, piribita, prego, porongo, pura, purinha, quebra-goela, quebra-munheca, rama, remédio, restilo, retrós, roxo-forte, samba, sete-virtudes, sinhaninha, sinhazinha, sipia, siúba, sumo-da-cana, suor-de-alambique, supupara, tafiá, teimosa, ...
Albertina Ramos
7
Maos Talentosas
Medidas: 65 x 40 cm, mais l cm em toda a volta para as bainhas Material: Cânhamo na cor bege, l nov. de fio Cléa 500 Círculo na cor 7404, l ag. para croché 1,25 (n° 3), 85 cm de sinhaninha na cor laranja, l retrós de linha Polyfort na cor ...
Marcelo De Breyne Macian
8
Mistérios de um amor proibido - Força de um desejo
A sinhaninha ainda está na flor da idade, é até um pecado a sinhá dizer isso! – Isso, vai rindo...! Quando for com você, verás o que é bom! Beathriz encarou a jovem de cima a baixo, observava a linda mulata que se apresentava à sua frente.
CLAUDIO PEREIRA DA SILVA
9
Velhas Canções de Minha Infância
Nem dez 3 G7 reis pa 4 ra 3 sa o C bão. ra: Si . nha 4 3 C bão. (7\ m 4- Sol7 Do 1U Sol7 Do M no 4^ S l=i =5=í 3 È £3 108-a SinhAninha diz que tem G7 C Sete saias de balão. A7 Dm E mentira, ela não tem 9. G7 c Nem dez reis para sabão.
MARIO MASCARENHAS
10
Companheira Carmela: a história da luta de Carmela Pezzuti e ...
Você ficará para enfrentar problemas difíceis, mas tenho confiança na sua força e lucidez. Levarei a sua imagem — a que me é mais cara — sentada, com o vestido verde de sinhaninha branca, na sala da penitenciária em Belo Horizonte (.
Maurício Paiva, 1996

用語«SINHANINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinhaninhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cidades do Centro-Oeste adotam medidas para evitar crise hídrica
... o Pedra Negra, Novo Horizonte, Antônio Laranjo, João Paulo II, Benedito Landim, Vale do Sol, Dona Neném Campos, Aparecida, Sinhaninha, dentre outros. «Globo.com, 7月 15»
2
Maria João divide o palco com Guinga no show 'Mar À Fora'
... grande popularidade ao fazer parte da trilha sonora da telenovela “Sinhá Moça” (1986), em versão cantada por Ronnie Von, com o título de “Sinhaninha”. «Jornal de Jundiaí, 11月 14»
3
Desfile Apartamento 03 Minas Trend Preview Verão 2013
... e utilizou esse material como base de alguma de suas peças, como a saia de tiras de sinhaninha, para conseguir o efeito e caimento desejado pelo estilista. «Portais da Moda, 4月 12»
4
Atriz diz que já perdeu papéis por causa da altura
"O diretor conhecia o meu trabalho e me chamou", explicou a atriz, que estreou na TV interpretando a Sinhaninha de Sinhá Moça , novela dirigida por Rogério ... «Terra Brasil, 8月 10»
5
Quentinha (ou friinha) e histórica!
... santamarense, santa-maria, santinha, santo-onofre-de-bodega, semente-de-arenga, semente-de-arrenga, sete-virtudes, sinhaninha, sinhazinha, sipia, siúba, ... «Terra Brasil, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Sinhaninha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sinhaninha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA