アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinhozinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINHOZINHOの発音

si · nho · zi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINHOZINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSINHOZINHOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sinhozinho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リトル・シニョ

Sinhozinho

Sinhozinhoとして知られているEliodórioPereira Oliveiraは、塞栓症、repentista、cordelista、sambista、ブラジルの作曲家です。 彼はアナポリスの文化史の最も多作な作曲家として提案されるかもしれない。 彼はピレノポリスのために賛歌歌「A Song」とサンバ「ExaltaçãoaAnápolis」を書いた。 1976年と1977年のカーニバルをAnápolis市で組織したサンバの学校「Poison of the Village」の設立メンバー。 彼はまた、ポインタの位置として市役所のラリーと公式のアニメーターでした。 彼は1973年にアルバムを録音し、ウォークには11枚の未発表の曲とLuiz Gonzagaのバイアオを録音した。 彼はElias Bittarと一緒に2曲のカーニバル行進曲を録音した。 彼はJair Rodriguesの友人であり、LupcínioRodriguesにも会った。 あなたはディスクの表紙を見ることができ、http://www.palcomp3.com/sinhozinhoのアルバムWalkからすべてのトラックを聴いてダウンロードすることができます。 Eliodório Pereira Oliveira, mais conhecido como Sinhozinho, é um embolador, repentista, cordelista, sambista e compositor brasileiro. Pode ser sugerido como o mais fecundo compositor da história cultural de Anápolis. Escreveu o hino-canção Uma Canção por Pirenópolis e também o samba Exaltação a Anápolis. Membro fundador da escola de samba "Veneno da Vila", tendo organizado os carnavais de 1976 e 1977 na cidade de Anápolis. Era também animador de comício e funcionário da prefeitura municipal como o cargo de apontador. Gravou um disco em 1973, Caminhada, com onze músicas inéditas de sua autoria e um baião de Luiz Gonzaga. Gravou com Elias Bittar um compacto de marchinhas de carnaval com duas músicas. Era amigo de Jair Rodrigues e também conheceu Lupcínio Rodrigues. Você pode ver a capa do disco, escutar e baixar todas as faixas do disco Caminhada em http://www.palcomp3.com/sinhozinho.

ポルトガル語辞典で«sinhozinho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINHOZINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


amorzinho
a·mor·zi·nho
animalzinho
a·ni·mal·zi·nho
benzinho
ben·zi·nho
buritizinho
bu·ri·ti·zi·nho
cafezinho
ca·fe·zi·nho
chapeuzinho
cha·peu·zi·nho
cãozinho
cão·zi·nho
homenzinho
ho·men·zi·nho
igualzinho
i·gual·zi·nho
paizinho
pai·zi·nho
pezinho
pe·zi·nho
pobrezinho
po·bre·zi·nho
principezinho
prin·ci·pe·zi·nho
pãozinho
pão·zi·nho
rapazinho
ra·pa·zi·nho
seu-vizinho
seu-vizinho
sozinho
so·zi·nho
vizinho
vi·zi·nho
zezinho
ze·zi·nho
zinho
zi·nho

SINHOZINHOのように始まるポルトガル語の単語

singularizar
singularmente
singultar
singulto
singultoso
sinhama
sinhaninha
sinhara
sinhazinha
sinhá
sinhô
sini
sinidrose
siniense
sinigrina
sinimbu
sinistra
sinistrado
sinistralidade
sinistramente

SINHOZINHOのように終わるポルトガル語の単語

azinho
balãozinho
bambuzinho
cajuzinho
circunvizinho
comezinho
convizinho
feijãozinho
gaviãozinho
josezinho
limãozinho
maiozinho
nhozinho
pacuzinho
pauzinho
romãozinho
socozinho
tatuzinho
timbozinho
xadrezinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるsinhozinhoの類義語と反意語

同義語

«sinhozinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINHOZINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinhozinhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsinhozinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sinhozinho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Sinhozinho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Siniestro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sinhozinho
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sinhozinho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Sinhozinho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Синьюзинью
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sinhozinho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sinhozinho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sinhozinho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sinhozinho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sinhozinho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Sinhozinho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신호 지뉴
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sinhozinho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sinhozinho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Sinhozinho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sinhozinho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sinhozinho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sinhozinho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sinhozinho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сіньюзінью
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sinhozinho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sinhozinho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sinhozinho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sinhozinho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sinhozinho
5百万人のスピーカー

sinhozinhoの使用傾向

傾向

用語«SINHOZINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«sinhozinho»の使用頻度を示しています。
sinhozinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinhozinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sinhozinhoに関するニュースでの使用例

例え

«SINHOZINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsinhozinhoの使いかたを見つけましょう。sinhozinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O livro de Joaquim
Nesse dia, entretanto, Nhanhá disse, com a voz engrossada: _ Hoje vai sê diferente, sinhozinho, hoje tem outra pessoa querendo lhe falar. _ Por recomendação da escrava, Berê não acompanhou a sessão. Sentei-me no banquinho que ela, ...
Laura Malin, 2011
2
Capoeira: The Jogo de Angola from Luanda to Cyberspace
He often played capoeira without music, as was customary in Rio de Janeiro in Sinhozinho's time. Sinhozinho (Agenor Moreira Ferreira), who came from a military family, was born in Santos in 1891. He discovered capoeira originally on the ...
Gerard Taylor, 2007
3
A velha da Gruta...e outras histórias
Fomos direto para a casa do Sinhozinho Oswaldo, que era parente de meu pai. Lá tínhamos que ficar pelo menos uns dois dias, antes de seguir para Fortaleza. O Sinhozinho consideraria uma afronta pessoal se não descansássemos na ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
4
Quando o passado se faz presente
comecei a gritar: Sinhozinho Romero vem nos acudir! Socorro sinhozinho Romero! No auge do desespero dei alguns passos em direção à senzala gritando pelo sinhozinho Romero. Quando ouvi o coroné esbravejar jurando matar o próprio ...
MÔNICA DA MATA, VOVÓ NIKA
5
O Valentão e a Alma Penada
Vi muita gente rica morrer pobre, muito castigo estranho, não sei se de Deus ou de outra força que desconheço, mas vi. Sinhozinho era homem muito rico. Possuidor de terras demais. Muito gado, muita fama. Mas não era muito honesto, não.
Orlando Filho
6
Nas Margens Do Grande Rio
Depois que dona Alda chegou, sinhozinho Anselmo se aquietou mais, pois as rezas dela eram muito fortes! Só uma vez ela perguntou por que as portas daqui viviam fechadas! E eu respondi que eram as ordens! Mesmo assim ela vivia ...
ALCEU COSTA FILHO
7
Espiritos Diversos
Ocê, sinhozinho, montado num cavalo bão, camisa de seda, chapéu panamá, olhava a negrada “de cima”. O feitor, de chicote na mão, às vezes estalava o relho nas costas de argum que era mais lerdo ou que deixava arguma erva daninha ...
8
O coronel e o lobisomem: uma abordagem sócio-interacional
É um senhor idoso, com quem Ponciano estabelece esporádicos encontros distribuídos por todo o romance. Na verdade, é Sinhozinho quem o procura sempre que toma conhecimento de um de seus conflitos sociais ou de suas aventuras.
Cleudemar Alves Fernandes, 1999
9
Caminhos cruzados: a vida e a música de Newton Mendonça
Praieiro, fazia parte da turma do lendário Sinhozinho, Agenor Moreira Sampaio, professor de capoeira e de cultura física, que formou, em Ipanema, a partir de 1930, gerações de lutadores, capoeiristas, levanta- dores de peso, atletas. Tom foi ...
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, Jorge Mello, Rogério Guimarães, 2001
10
A semiótica do cenário televisivo
Astromar corteja Mocinha, que ama Roque, que ama Porcina, que vive com Sinhozinho, que guarda um segredo do passado compartilhado com o prefeito Florindo, Zé das Medalhas e Padre Hipólito, que não aceita as atitudes de Padre  ...
João Batista Freitas Cardoso, 2008

用語«SINHOZINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinhozinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lima Duarte desmente notícia da sua morte
... em mais de 80 novelas e deu vida a personagem que perduram na memória dos portugueses, como é o caso de “Sinhozinho Malta”, em Roque Santeiro. «Move Notícias, 10月 15»
2
Saiba quem são Sinhozinho Malta e Viúva Porcina da vida real
Há mais de dez anos venho fazendo pesquisas sobre a história de Limoeiro de Anadia e sobre as cidades que tiveram ligação com esta. Em 2011, finalmente ... «Já é Notícia, 10月 15»
3
“3º Festa Sinhozinho e Sinhazinha , Sim Senhô” ocorreu ontem(02 …
Alegria, dança e comidas típicas foi assim que começou a “3º festa Sinhozinho e Sinhazinha Sim Senhô” , que tem como finalidade de arrecadar fundos para o ... «O Correio News, 9月 15»
4
A história de Pernambuco através de retratos históricos
O autor se referia à imagem ao lado, da ama negra Mônica e do sinhozinho Augusto Gomes Leal, um retrato de um possível afeto, como gostava de ver Gilberto ... «NE10, 8月 15»
5
Ciclo de filmes e debates começa nesta terça-feira no Espaço Cultural
A sala Sinhozinho, no Espaço Cultural José Gomes Sobrinho, em Palmas, recebe a partir desta quarta-feira (12) o Ciclo de Filmes e Debates do Cine Cultura. «Globo.com, 8月 15»
6
Regina Duarte se recusa a participar de 'Criança Esperança' e gera …
Lima Duarte, por exemplo, aceitou reviver Sinhozinho Malta, mas Regina Duarte se disse constrangida com o convite e não quis se vestir de novo de Viúva ... «Blasting News, 7月 15»
7
Foi há 30 anos: 5 curiosidades sobre Roque Santeiro
Em Portugal, tivemos de esperar por outubro de 1987 para conhecer a história de Sinhozinho Malta, Roque e Porcina, que alcançou igualmente grande ... «Observador, 6月 15»
8
'Roque Santeiro' 30 anos: 'A novela continua atualíssima', diz Lima …
O bordão do Sinhozinho Malta, “tô certo ou tô errado?”, que vinha acompanhado de um característico balanço de grossas pulseiras de ouro, até hoje é ... «Conexão Penedo, 6月 15»
9
No Brasil, o melhor branco só consegue ser um bom sinhozinho
Algo se rasgou em 12 de maio de 2015. Naquela noite, em vez de uma peça de teatro, A Mulher do Trem, oito atores sociais subiram ao palco do auditório do ... «EL PAÍS Brasil, 5月 15»
10
Filme “Ouça-me” é lançado e continua em cartaz no Cine Cultura …
O filme “Ouça-me” da SuperOito, produtora de cinema de Palmas, foi lançado na noite de sexta-feira, 22, no Cine Cultura Sala Sinhozinho, no Espaço Cultural ... «Conexão Tocantins, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sinhozinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sinhozinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z