アプリをダウンロードする
educalingo
sobrecadeia

"sobrecadeia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOBRECADEIAの発音

so · bre · ca · dei · a


SOBRECADEIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOBRECADEIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Judeia · aldeia · amedeia · cadeia · caldeia · candeia · celideia · condeia · deia · elodeia · ideia · incendeia · intermedeia · medeia · odeia · remedeia · semideia · sorindeia · tordeia · verdeia

SOBRECADEIAのように始まるポルトガル語の単語

sobrecabado · sobrecabar · sobrecabeceira · sobrecabeça · sobrecama · sobrecana · sobrecanja · sobrecapa · sobrecarga · sobrecarregado · sobrecarregar · sobrecarta · sobrecasaca · sobreceleste · sobrecelestial · sobrecenho · sobrecevadeira · sobrecéu · sobrechegar · sobrecheio

SOBRECADEIAのように終わるポルトガル語の単語

Andreia · Coreia · Crimeia · Gouveia · aquileia · areia · assembleia · azaleia · baleia · cheia · correia · eia · estreia · europeia · leia · meia · plateia · reia · teia · veia

ポルトガル語の同義語辞典にあるsobrecadeiaの類義語と反意語

同義語

«sobrecadeia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBRECADEIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrecadeiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsobrecadeiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sobrecadeia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sobrecadeia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sobrecarga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Overcrowded
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sobrecadeia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sobrecadeia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sobrecadeia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sobrecadeia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sobrecadeia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sobrecadeia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Penuh sesak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sobrecadeia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sobrecadeia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sobrecadeia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sobrecadeia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sobrecadeia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sobrecadeia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sobrecadeia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sobrecadeia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sobrecadeia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sobrecadeia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sobrecadeia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sobrecadeia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sobrecadeia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sobrecadeia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sobrecadeia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sobrecadeia
5百万人のスピーカー

sobrecadeiaの使用傾向

傾向

用語«SOBRECADEIA»の使用傾向

sobrecadeiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrecadeia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sobrecadeiaに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRECADEIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsobrecadeiaの使いかたを見つけましょう。sobrecadeiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sôbre+cabeça) *Sobrecadeia*, f. Peça de madeira, pregada transversalmente naextremidade do leito do carro, para reforçar o caixilhodomesmo leito. (De sôbre+ cadeia) *Sobrecana*, f.Tumorduro, nos membros anterioresdo cavallo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Reação em cadeia: Transformações na indústria da música no ...
... sobrecadeia produtiva damúsica e indústria do entretenimento queainda não são difundidas com tanta força no país. Na esperançade ampliar ainda maisas pesquisas dentro destaárea, seja nocampo da comunicação, seja de outros que  ...
Bruno Nogueira, 2013
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Casse, m. peça de madeira, mais ou menos curva, que vai da sobrecadeia ao tendal de um carro. * Cassesso, m. (t. de Angola), o mesmo que machado. * Casnlabelra, /". género de fetos. *Cassidarla, f. género de molluscos. * Cassldónla ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXVII, 72. sobrealuga XVIII, 153. sobrebôjo XVI, 273. sobrecadeia XXXVI, 237. sobrecassaca VII, 277. sobrecenho XXXVI, 49. sobre-céu XXXVI, 159. sobreda IX , 227. sobregola VI, 83. sobreira XXVIII, 128. sobreiro III, 186. sobreixe XX, 150; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
sobrecabeceira, s. j. sobrecadeia, s. /. sobrecalça, s. J. sobrecama, s. j. sobrecana, (. /. sobrecapa, s. j. sobrecapacidade, s. J. sobrecapitalização, *. /. sobrecapitalizado, adj. sobrecapitalizar, r. sobrecarga, s.J. e s. rn. sobrecarregado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
O carro de bois em Portugal
Tra- vessanho chamaram em Ourém à sobrecadeia da frente; e o mesmo nome deram em Cernache de Bonjardim à cadeia da retaguarda. (Veremos que estes desencontros de nomenclatura se verificam frequentemente). Na ligação das ...
Fernando Galhano, 1973
7
Obras completas de Alves Redol: Glória
50-54-79 Sigurança da pedra 65 Sigurelha 65 Simpatlar 95 Sobreal 65 Sobrearco 73 Sobrecadeia 54 Sobrelhal 65 Sola 50 Sub-relhadoire ... 84 Suporte 72 T Taco 64 Taipa 78 Taipal 55-78 Taleigo 49 Tamoeiro 54 Tampo 59 Tegão 66 ...
Alves Redol
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Um dos compartimentos das salinas. SOBRECADEIA, t. /. Peça de madeira, pregada transversalmente na extremidade do leito do carro, para reforçar o caixilho do mesmo leito. (De sobre e cadeia). SOBRECALÇA, s. f. T. ia Cabreira. Polaina.
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
240 Savicão 239 Sobrecadeia. . . . 237 Taleira 236 Tendal 238 Traseiro 243 Trlmbolim .... 244 Tomar 236 Torjão (torjões) . . 239 Torneja 239 Vara 236 Varais (carro de varais) 244 Vergalhão .... 239 Viela 243 Sexto Anjo Os seus tramas ...
José Leite Vasconcellos, 1937
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
(Cf. Henrique de Carvalho). CASSAVA, s. f. BOT. Nome atribuído, por vezes, a mandioca, Manihot utilíssima Pohl., e adoptado pelos ingleses. CASSE1, s. /. Peça de madeira mais ou menos curva, que vai da sobrecadeia ao tendal do carro.
参照
« EDUCALINGO. Sobrecadeia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sobrecadeia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA