アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobreestar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOBREESTARの発音

so · bre · es · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBREESTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOBREESTARと韻を踏むポルトガル語の単語


amolestar
a·mo·les·tar
arrestar
ar·res·tar
atestar
a·tes·tar
bem-estar
bem·es·tar
bestar
bes·tar
contestar
con·tes·tar
desembestar
de·sem·bes·tar
detestar
de·tes·tar
emprestar
em·pres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
festar
fes·tar
mal-estar
mal·es·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
prestar
pres·tar
protestar
pro·tes·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar
vestar
ves·tar

SOBREESTARのように始まるポルトガル語の単語

sobreditador
sobredito
sobredivino
sobredoirado
sobredoirar
sobredominante
sobredourado
sobredourar
sobreentender
sobreestadia
sobreexaltado
sobreface
sobrefaturamento
sobrefaturar
sobrefolheáceo
sobregata
sobregatinha
sobregávea
sobrego
sobreguisa

SOBREESTARのように終わるポルトガル語の単語

admoestar
alestar
amoestar
apestar
aprestar
assestar
coonestar
crestar
desonestar
doestar
embestar
entestar
florestar
funestar
honestar
infestar
obtestar
recrestar
reflorestar
sobrestar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsobreestarの類義語と反意語

同義語

«sobreestar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBREESTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobreestarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsobreestarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sobreestar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sobreestar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sobreponer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Overact
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sobreestar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sobreestar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sobreestar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sobreestar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sobreestar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sobreestar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Overact
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sobreestar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sobreestar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sobreestar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sobreestar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sobreestar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sobreestar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sobreestar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sobreestar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sobreestar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sobreestar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sobreestar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sobreestar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sobreestar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sobreestar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sobreestar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sobreestar
5百万人のスピーカー

sobreestarの使用傾向

傾向

用語«SOBREESTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«sobreestar»の使用頻度を示しています。
sobreestarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobreestar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sobreestarに関するニュースでの使用例

例え

«SOBREESTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsobreestarの使いかたを見つけましょう。sobreestarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
elho, morador em a Villa de Penella, sobre certo contracto que diziam ser feito contra o Motu Pio- prio do Papa Pio V — em a qual causa requerendo o dito Fernão Coelho ao dito Vigario mandasse sobreestar na execução do dito Motu ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854
2
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Se se deve sobreestar na acceitaçâo do aclo de união. O Sr. Andrada : — Sr. Presidente, desejo saber se o nobre Preopinante ha de ler outra vez a palavra, porque pretendendo falar sobre a ordem, falou bem fora da ordem: peço pois a V .
Portugal. Cortes, 1822
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Ulis. г. t. " пар cuido que isso me salva desse mortal sobrosso, " , BOBSCREVÈR , e deriv. V. Subscrever.. SOBSTABELECÍDO , &c. V. com Sub—* SOBSTABELEQÚDO , antiq. Substabelecido. . SOBSTÁR ; díz-se eiradamente' por Sobreestar.
António de Morais Silva, 1813
4
Correspondencia official de Luiz Antonio de Abreu e Lima: ...
nosso dever sobreestar no reconhecimento d'aquelle acto so- leiune emquaoto nos não constasse que o mesmo augusto Senhor a confirmava, depois de lhe ser notoria a usurpação praticada em Portugal, e não obstante não se verificarem ...
Luiz Antonio de Abreu e Lima Carreira (visconde de), 1871
5
O que não me contaram sobre casamento: mas que você precisa ...
Ao longo dos últimos trintaanos, fui conselheiro prématrimonial de centenas de casais. Descobri que amaioria deles tem amesma perspectiva limitada sobreestar apaixonado. Com frequência pergunto acasais emnossa primeira sessão: “Por ...
Gary Chapman, 2010
6
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
Sua Santidade me respomdeo que, quanto ao sobreestar da bulla decraratorya, que elle era comtemte, e de nam emnovar outra nenhua cousa contra a bulla da imquisyçam, e que tudo estivese nos termos em que agora eslava, com tamto ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1870
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SÔBREESTÀDO , p. pass, de Sobreestar; negocio sobreestado por ordern superior. §. Sustado é erro por sobreestado. SOBREÈSTÀNCIA, s. f. Superintendencia , vigilancia, ou cuidado de vigiar, e dirigir offi ciaee inferiores de obra, &c.
António de Morais Silva, 1823
8
Corpo diplomatico portuguez, contendo os actos e relações ...
Carta de D. Pedro Mascarenhas а el-l\el. l539Sete1nhro 21. Senhor-Depois que o papa se resolveo em querer sobreestar na decraraçäo da bula da ymquisiçam ate o eu fazer saber aVossa Alteza, e lhe mandar a copia dos pontos que elle ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1870
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sebressimente , ou Sobressymen- te, s. m. (ant.) interrupçào, parada. Sobrestar. V. Sobreestar, Sobresubstancial , adj. mais que substancial. Sobreteima, adv. pertinazmente. Sobretudo , s. го, especie de canaca que ie veste sobre os mais ...
‎1819
10
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
JURISPRUDÊNCIA Nos iuventarios por morte d'ttm dos conjuges deve sobreestar-se nos termos subsequentes a distribuição, até que finde o praso marcado no art. 456 do cod. civil, salvo se o conjuga sobrevivo os promover. CONSULTA O ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1909

参照
« EDUCALINGO. Sobreestar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sobreestar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z