アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"festar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFESTARの発音

fes · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞FESTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu festo
tu festas
ele festa
nós festamos
vós festais
eles festam
Pretérito imperfeito
eu festava
tu festavas
ele festava
nós festávamos
vós festáveis
eles festavam
Pretérito perfeito
eu festei
tu festaste
ele festou
nós festamos
vós festastes
eles festaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu festara
tu festaras
ele festara
nós festáramos
vós festáreis
eles festaram
Futuro do Presente
eu festarei
tu festarás
ele festará
nós festaremos
vós festareis
eles festarão
Futuro do Pretérito
eu festaria
tu festarias
ele festaria
nós festaríamos
vós festaríeis
eles festariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu feste
que tu festes
que ele feste
que nós festemos
que vós festeis
que eles festem
Pretérito imperfeito
se eu festasse
se tu festasses
se ele festasse
se nós festássemos
se vós festásseis
se eles festassem
Futuro
quando eu festar
quando tu festares
quando ele festar
quando nós festarmos
quando vós festardes
quando eles festarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
festa tu
feste ele
festemosnós
festaivós
festemeles
Negativo
não festes tu
não feste ele
não festemos nós
não festeis vós
não festem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
festar eu
festares tu
festar ele
festarmos nós
festardes vós
festarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
festar
Gerúndio
festando
Particípio
festado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

FESTARと韻を踏むポルトガル語の単語


amolestar
a·mo·les·tar
arrestar
ar·res·tar
atestar
a·tes·tar
bem-estar
bem·es·tar
bestar
bes·tar
contestar
con·tes·tar
crestar
cres·tar
desembestar
de·sem·bes·tar
detestar
de·tes·tar
emprestar
em·pres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
mal-estar
mal·es·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
prestar
pres·tar
protestar
pro·tes·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar
vestar
ves·tar

FESTARのように始まるポルトガル語の単語

festa
festada
festança
festanga
festarola
festão
festeiro
festejador
festejar
festejável
festejeiro
festejo
festim
festinação
festinha
festinho
festinoso
festival
festivalmente
festivamente

FESTARのように終わるポルトガル語の単語

admoestar
alestar
amoestar
apestar
aprestar
assestar
coonestar
desonestar
doestar
embestar
entestar
florestar
funestar
honestar
infestar
obtestar
recrestar
reflorestar
sobreestar
sobrestar

ポルトガル語の同義語辞典にあるfestarの類義語と反意語

同義語

«festar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語festarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfestarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«festar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

派对
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Festejar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To party
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पार्टीबाजी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحفلات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гулянка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

festar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

faire la fête
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berpesta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Party
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パーティーに
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파티
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

partying
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đảng phái
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பார்ட்டிகளில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

partying
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parti
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

partying
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Świętowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гулянка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

petreceri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πάρτι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

partytjies
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

festa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

festing
5百万人のスピーカー

festarの使用傾向

傾向

用語«FESTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«festar»の使用頻度を示しています。
festarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«festar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、festarに関するニュースでの使用例

例え

«FESTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfestarの使いかたを見つけましょう。festarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Icelandic-English Dictionary: Chiefly Founded on the ...
S. fasting, 1'. a fixing, fastening, Gpl. 462 ; festingar-hvalr, m. a whale driven ashore and secured, jb. 320. 2. tbejirmament, Stj. 1 2, Fas. iii. 664; festingar-himin , m. id., Rb. 78. 11o, Fas. l. c., 655 xvii. 8. = festar, betrothals (rare), K. A. 1 12, ...
Richard Cleasby, Guðbrandur Vigfússon, 1869
2
Omnifray RPG Expert Manual
THE OATH OF FESTAR Basic Description This oath is offered to Festar, a Northholmer godling known as the thief of life. His followers swear to be merciless in battle and never to steal their victim's possessions without also killing him.
Matt West, 2009
3
Discutindo identidades
... (i)migrantes, um sinal de que o processo migratório já se consolidou ou está em vias de consolidação, pois, segundo José de Souza Martins (1988), isto se dá quando o lugar de destino se transforma em lugar de se trabalhar e se festar.
Célia Toledo Lucena, Neusa Maria Mendes de Gusmão, 2006
4
Memorias da vida e virtudes da serva de Deos soror Maria ...
... patente de fantidade, que, como diz seu Confessor, entaõ se fez commua admiraçaõ do efpirito de Soror Maria `Ioanna. -" ' ' ~ , O empenhodestj grande Religiosa soi mani'qs' si R si d festar festar a vida de Jesu em seu corpo, trazendo até.
José Caetano de Sousa, 1762
5
Memória de Ilhabela: faces ocultas, vozes no ar
E ainda coloca mais um elemento tradicional que ajuda a elucidar o descontentamento do velho caiçara em ter que aceitar contribuição oficial para " festar", ao dizer que de uma distribuição farta e generosa de comida a todos os presentes, ...
Márcia Merlo, 2000
6
Antônio Conselheiro: a fronteira entre a civilização e a ...
o povo, aqui e em toda a parte, a festar quando há festa, a festar sempre, quer as bandas de música entoem hinos de vitória, dobrados de pátria e marchas fúnebres. Ninguém quer saber como principiou a guerra, quem a provocou, quais ...
Rogério Souza Silva, 2001
7
Cidade dividida
O festar contemporâneo Ao ouvir os acordes que anunciavam o final do carnaval nos meus tempos de criança, pensava inconformada: por que fazem carnaval só uma vez ao ano? Não entendia que havia um calendário festivo que era ...
Márcia Fantin, 2000
8
Em busca do têrmo próprio nos domínios do vocabulário
Testar". "Sei dizer que o casamento foi numa quinta-f eira e na outra quarta-feira ainda estavam f estando". (Pag. 13). Define Amadeu Amaral: "Festar — v. i. Tomar parte em festa, assistir a festa ("Dialeto Caipira", pág. 142). Tira abonação de ...
Aires da Mata Machado Filho, 1966
9
Função do Cururu
FESTAR,. REFESTAR. A festa é para o santo. Pode ser Santo António, São Gonçalo, São João, São Pedro, Senhor Divino, São Benedito, qualquer um. É o santo de devoção do dono da casa, que comemora sua data todos os anos.
Otávio Ramos, Arnaldo F. Drummond, 1978
10
A concise dictionary of old Icelandic
_/ïr17r{y, w'olenfly. fasting, f. (I) firing, fasfem'rzg; frrfzanzenl; festning. f., featningarhìmínn, rn. = fasting 2. fest-.r (gen. fester, dat. and acc. fasti; pl. feature), t'. (1) rope, mrd', mâle (for mooring а. ship to the shore); (2) pl. beef-offesi: (festar { ага ...
G.T. Zoega

用語«FESTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfestarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vai festar no Halloween? Que tal uma maquiagem especial?
Festas estão marcadas e, mesmo que em menor quantidade, fantasias são comercializadas. E nesta semana, as maquiadoras do Lady & Lord Mueller se ... «Bem Parana, 10月 15»
2
Festival Todas as Artes de Arapongas tem apresentações de teatro …
O Festival Todas as Artes de Arapongas (Festar), no norte do Paraná, começa a semana com diversas atrações culturais. O Festar começou na quinta-feira (10) ... «Globo.com, 9月 15»
3
Arapongas realiza Festival de Todas as Artes
Reunir as mais diversas manifestações artísticas é a finalidade do Festival de Todas as Artes de Arapongas (Festar), que começou ontem (10), e segue até o ... «TNonline, 9月 15»
4
Här festar Zlatan - på innestället i Stockholm
... Sverige där det råder kalasväder. Under fredagskvällen sågs han bland annat i Stockholm och valde också att festa på nattklubben Wall på Sturecompagniet. «Expressen, 7月 15»
5
festar Helsingborgs studenter
festar Helsingborgs studenter. HELSINGBORG. Toppdelad. Minst 1 000 studenter går på nattklubb. Men många väljer att stanna hemma och fira. dela 0. «Helsingborgs Dagblad, 6月 15»
6
Här festar Carl Philip på sin svensexa
Prinsen började med t-shirt, men sedan blev det bar överkropp och både öl och shots med Tequila. Svensexan fortsätter i grekiska ö-världen. Rekommendera ... «Expressen, 5月 15»
7
Här festar Carl Philip under Sofias möhippa
Sofia Hellqvist överraskades av sin svägerska kronprinsessan Victoria och sina vänner med en möhippa på herrgården Håtuna stenhus vid Mälarens strand. «Expressen, 4月 15»
8
Här festar SDU - på vikingakrogen
Här festar SDU – på vikingakrogen. Publicerad 11 apr 2015 kl 21.38. Rekommendera0 · Tweeta149 · Dela · Mejla. Här festar SDU på "E-Types" vikingakrog. «Expressen, 4月 15»
9
Krankramare festar för hamnkranarna
Krankramare festar för hamnkranarna En växande skara krankramare vill rädda klassisk silhuett i hamnen. På fredagskvällen var det fest i Änggården för ett ... «Göteborgs-Posten, 2月 15»
10
Kändisarna som festar med Hells Angels
Bakgrund: Heter egentligen Michael Celeste. Har varit manager för bland andra Ronny & Ragge, Magdalena & Hannah Graaf, Naken-Janne och Leila K. Även ... «Expressen, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Festar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/festar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z