«SOLDADEIRO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
soldadeiroの使いかたを見つけましょう。
soldadeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e capitaS» ao Condeestabre e do marichal sob per na de perderen seus
cavallos. E cada hun seja obediente ao seu capitan de fazer vela, e guarda e
forraren e toda couza que pertence de fazer a soldadeiro so pena de perder o
cavallo e ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prêmio.*Ant. Foro deum ou mais soldos. Aquillo que se comprava com certa
porção de soldos. (Desôldo) * *Soldadeira*,f. Des. Criada,mulhérque serve por
soldada. Cf. Port. Mon.Hist., Script., 321. *Soldadeiro*, m. e adj.O que é
assoldadado.
Cândido de Figueiredo, 1937
Uma simples declaração feita ao mordomo por qualquer vizinho de que queria
ser soldadeiro, e o pagamento de um soldo annual pelo S. Martinho
exemptavam-no da portagem1. Nos costumes dos grandes municipios da
primeira ...
Alexandre Herculano, 1853
4
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
... era antes um symbolo do que um encargo tributario. Os costumes de Torres-
no- vas explicam-nos em que ella consistia. Uma simples declaração feita ao
mordomo por qualquer vizinho de que queria ser soldadeiro, e o pagamento ...
A[lexandre] Herculano, 1862
5
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... e el res~ pomdeo dizemdo , que verdade era todo o que dizia , » mas. a' eu,
senhor, disse elle, nom me armei comtra vos come; n capitam desta batalha , ca
elRei Dom Pedro o he, a cu— » jas gajas come soldadeiro , vos aqui vjmdes. . . _
.
Jose Correa da Serra, 1816
6
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
Cada huum seja obediente ao seu capitam de sazer vela , e guarda , e sorragem
, e toda coi> se , que perteence de sazer a soldadeiro , sob pena de perder o
cavallo , e armas, e o corpo embarguado por parte do Conde-estabre, ou
Marichal ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Soldada , s. f. salario , paga de quem serve : fig. recompensa. Urna _ de pimenta
, porçâo del- la , que se dava рог um soldo : remuneradlo que se di aos soldados
. e civalleirof. Soldadeiro , s, m. о que recebe (oído : o soldado. Soldadesca ...
Os costumes de Torres-Novas explicam-nos em que ella consistia. Uma simples
declaração feita ao mordomo por qualquer vizinho de que queria ser soldadeiro,
e o pagamento de um soldo anuual pelo S. Martinho exemptavam-no da ...
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1853
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RABADÂM , s. m. Servo soldadeiro rustico que tinha guarda de gado , e talvez
de porcos. nao rabadam dem per soldada 20 cordeiros, e 8 me* ravedíz. " Postur
. de Evora de ]302. RABADÁN A, s. f. Hum jogo usado dos rapa* zes na Be i ra.
António de Morais Silva, 1823
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
SOLDADEIRO SOLEVANTAR Soldadeiro, m. e adj. o que é assoldadado. (De ai
lidada). Soldadesoa, f. (deprec.) tropas; classe militar; gente de guerra. (Fui n. de
soldadesco), Soldadesco, adj. relativo a soldados ou próprio dèlles.
Cândido de Figueiredo, 1899
