アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soldável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOLDÁVELの発音

sol · dá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLDÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOLDÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abordável
a·bor·dá·vel
acomodável
a·co·mo·dá·vel
agradável
a·gra·dá·vel
biodegradável
bi·o·de·gra·dá·vel
desagradável
de·sa·gra·dá·vel
formidável
for·mi·dá·vel
inabordável
i·na·bor·dá·vel
inarredável
i·nar·re·dá·vel
infindável
in·fin·dá·vel
inolvidável
i·nol·vi·dá·vel
inoxidável
i·no·xi·dá·vel
insondável
in·son·dá·vel
inundável
i·nun·dá·vel
invendável
in·ven·dá·vel
liquidável
li·qui·dá·vel
moldável
mol·dá·vel
mudável
mu·dá·vel
recomendável
re·co·men·dá·vel
saudável
sau·dá·vel
vendável
ven·dá·vel

SOLDÁVELのように始まるポルトガル語の単語

solda
solda-real
soldada
soldadeira
soldadeiro
soldadesca
soldadesco
soldado
soldador
soldadura
soldagem
soldanela
soldar
soldânia
soldão
soldevilha
soldo
soldra
sole
solear

SOLDÁVELのように終わるポルトガル語の単語

acidável
andável
arrendável
concordável
duvidável
emendável
findável
fraudável
imudável
inarrecadável
inconcordável
indeslindável
indesvendável
invedável
laudável
olvidável
oxidável
sondável
validável
vedável

ポルトガル語の同義語辞典にあるsoldávelの類義語と反意語

同義語

«soldável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLDÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soldávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoldávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soldável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

焊接
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Soldable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Weldable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़ने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قابل للحام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сваривается
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

soldável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ওয়েল্ড করার উপযোগী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soudable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

weldable
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schweißbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

溶接可能
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

용접
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Weldable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hàn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

weldable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

weldable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaynaklanabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

saldabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zgrzewalne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зварюється
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sudabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συγκολλημένοι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Lasbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

svetsbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sveisbar
5百万人のスピーカー

soldávelの使用傾向

傾向

用語«SOLDÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«soldável»の使用頻度を示しています。
soldávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soldável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、soldávelに関するニュースでの使用例

例え

«SOLDÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoldávelの使いかたを見つけましょう。soldávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eletricidade Geral Fundamentos
1/75 - Fio de cobre esmaltado de seçâo circular resistente à abrasao, à base de polivinil formai, classe térmica 105°C - especificaçâo de- talhada NB-239 .2.2/75 - Fio de cobre esmaltado de seçâo circular, soldável à base de poliu- retano, ...
2
Abastecimento de água para consumo humano
As conexões injetadas podem ser de 3 tipos: • Ponta - Ponta - Junta Soldável ( topo); • Eletrofusão - Junta Soldável; • Compressão - Junta Mecânica. Na Figura 1 5.1 7 são apresentados os tipos de conexões citados. Conexão- Curva ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
3
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
... Ciência dos Materiais. C» as' kp/mm* OB «. Denominações % kp/mm* % min. Propriedades máx. min. St 33-2 _ 19 33 — 50 18 cementável, soldável St 34-2 0, 15 21 34-42 28 St 37-2 0,18 24 37-45 25 cementável, soldável St 42-2 0,25 26 ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
4
Anais da Câmara dos Deputados
Congresso Nacional. Câmara dos Deputados. a) Tubulação! P.V.C eletroduto soldável . b) Enf iação: Condutores de cobre em isolamento termoplástico para 600V. c) Interrupetores e Tomadas i Da piai,' linha silen toque. d) Quadros l Chapa ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1987
5
manual pratico do mecanio
... envelhecimento //=Semi-acalmado K = Pouco enxofre ou fósforo L - Resistência a fissuras P = Soldável por pressão R = Acalmado RR = Especialmente acalmado S = Soldável por fusão Ex.: M R St 37-2 Aço Siemens Martim acalmado com ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
6
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
... assim como algumas ferramentas; o semi-doce para peças mecânicas; o doce para chapas de construção e perfis; o muito- doce, soldável, para chapas de maquinário e caldeiras; o extra-doce, também soldável, para arames, chapas finas, ...
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
7
Usinagem dos metais
... 0,05 21 34-42 27 cementável, soldável St 37 0,20 0,08 0,05 24 37-45 25 cementável, soldável St 42 0,25 0,08 0,05 26 42-50 22 em geral soldável St 50 ~ 0.30 0,08 0,05 30 50-60 20 beneficiável St 52 0,20 0,08 0,05 36 52-62 22 soldável St ...
Dino Ferraresi, 1970
8
Informativo semanal
355.1-014 - Fio de Cobre Esmaltado de Seção Circular, Soldável, à Base de Poliuretano, Classe Térmica 105.o C, Grau 2 355.1-017 - Fio de Cobre Esmaltado de Seção Circular, Resistente à Umidade, à Base de Epoxi, Classe Térmica ...
Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro, 1977
9
Corrosão e seu controle
... consistem no uso de combinações cromo-níquel-cromo, ou níquel-cromo- níquel- cromo. d. Estanho e ligas de estanho O estanho possui resistência à corrosão geral moderada, exceto em meios fortemente ácidos ou alcalinos, í: soldável, ...
Lalgudi Venkataraman Ramanathan, 1988
10
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
O setor de manutenção de uma indústria utiliza os mais variados tipos de eletrodos (desde aquele para a soldagem em ferro fundido, o tipo de FoFo soldável - E Ni-Cl / E NiFe-C, até aço carbono, aço inox e alumínio). Eles servem para ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes

用語«SOLDÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoldávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Captação, tratamento e reuso de águas pluviais, máquinas de lavar …
... inseridos dentro deles onde: a) Lã acrílica; b) Lâmpada de ultravioleta; c) filtro de polipropileno, d) União soldável (Fonte: arquivo pessoal de Raphael Marra). «Catraca Livre, 1月 15»
2
Compesa » Trabalhos para conserto da Adutora Tapacurá continuam
Já os tubos de aço soldável também têm seis metros de comprimento, 1.600 mm de diâmetro e pesam sete toneladas. Enquanto durar os serviços, bairros de ... «Diário de Pernambuco, 7月 13»
3
A gás ou elétrico?
O lado negativo é realmente o custo, porque envolve desde o encanamento que sai da caixa d'água – encanamento que não pode ser de PVC soldável, tem ... «odiario.com, 5月 13»
4
Bugatti Atlantic: carro mais caro do mundo é vendido por US$ 40 …
Já os outros três Atlantics produzidos foram construídos de alumínio soldável, mas as emendas foram mantidas como o projeto inicial. Apenas dois veículos ... «O Globo, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Soldável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soldavel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z