アプリをダウンロードする
educalingo
somatista

"somatista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOMATISTAの発音

so · ma · tis · ta


SOMATISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOMATISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutista · adventista · ametista · artista · autista · batista · cientista · contratista · dentista · esportista · frentista · garantista · independentista · portista · projetista · proselitista · protista · santista · skatista · trompetista

SOMATISTAのように始まるポルトガル語の単語

somali · somaliano · somana · somar · somasco · somatização · somatizar · somatocromo · somatologia · somatológico · somatomegalia · somatometria · somatopleura · somatoscopia · somatoscópico · somatose · somatotonia · somatotropina · somatólogo · somatório

SOMATISTAのように終わるポルトガル語の単語

armamentista · clarinetista · concertista · correntista · cotista · desportista · dietista · elitista · espiritista · estatista · flautista · genetista · instrumentista · libretista · ocultista · petista · renascentista · retratista · separatista · zapatista

ポルトガル語の同義語辞典にあるsomatistaの類義語と反意語

同義語

«somatista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOMATISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語somatistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsomatistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«somatista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

somatista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Somatista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Somatista
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

somatista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

somatista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

somatista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

somatista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

somatista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

somatista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Somatista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

somatista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

somatista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

somatista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

somatista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

somatista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

somatista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

somatista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

somatista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

somatista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

somatista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

somatista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

somatista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Somatista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

somatista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

somatista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

somatista
5百万人のスピーカー

somatistaの使用傾向

傾向

用語«SOMATISTA»の使用傾向

somatistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«somatista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、somatistaに関するニュースでの使用例

例え

«SOMATISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsomatistaの使いかたを見つけましょう。somatistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O homem e a serpente: outras histórias para a loucura e a ...
33 Garsonet apud Castel (1978a:253). 34 Expressões estas que já eram correntemente utilizadas na época: "... duas escolasrivais dividem e dividirão muitotempo ainda os médicos alienistas: a escola somatista e a escola psicológica" (Falret ...
Paulo Amarante, 1996
2
Hallazgos filosóficos
... ofrece unas soluciones que, si bien militan clara y resueltamente dentro de la corriente somatista o corporeísta, hácenlo, no obstante, valiéndose del utillaje conceptual de la ontofántica, con sus nociones de grados y aspectos de realidad .
Lorenzo Peña, 1992
3
Padres e bispos auto-analisados
Mas se o médico é somatista, se não conhece ou não admite a psicogenia, êle aponta fora do alvo e nos faz errar a pontaria. De sorte que é prudente consultar o médico (sobretudo hoje que certos comprimidos são verdadeiras graças ...
João Mohana, 1967
4
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... de somatización somatist n — somatista (m/f) somatization n — somatización (f ) somatization disorder — trastorno (m) de somatización somatization reaction — reacción (f) de somatización somatobiology n — somatobiología (f) somatoform ...
Steven Kaplan, 2011
5
Thirteenth International Congress of Psychology: held at the ...
La tesi intellettualista e quella somatista, dunque, si completano. Quanto alla teoria cerebrale, essa costituisce l'indispensabile legame tra le due precedenti. E ' infatti attraverso il meso-diencefalo che l'eccitazione corticale si riflette sul soma  ...
David Katz, 1974
6
Psicoanálisis: teoría y clínica
Para la corriente fluidista, a la que Bercherie llama somatista, la hipnosis era un estado del sistema nervioso, lo que condujo a que las ideas fluidistas formaran parte del razonamiento médico, perdiendo en el proceso la idea del fluido ...
Víctor Novoa, 1999
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
adapt. do fr. solvable. solvencia, s. f. solvente, adj. 2 gên. solveol, s. m. solver, v. solvibilidade, s. f. solvível, adj. 2 gên. som, s. m. /Na loc. adv. abo e bom som. soma, s. f. somar, v. somascética, s. f. somasco, s. от. somático, adj. somatista, s.
Walmírio Macedo, 1964
8
Revista brasileira de ciências sociais
O argumento central dos autores (ver, em especial, Parte II, cap. 3) é que os primeiros alienistas instauraram a psiquiatria moderna contrapondo-se não só à corrente somatista - que propalava que a loucura tinha origem em um distúrbio do ...
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cimo. somali, m. somao, m. somar, p. somático, adj. somatista, 2 gen. somatocromo, adj. somatología, /. somatológieo, adj. somatório, m. sombo, m. sombra, ,/'. sombradlo, ni. sombrai, т. sombreado, pp. e subs. т. sombrear, p. sombreira, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
M.-q.-perj. ind.: somara, etc. ICj. Sumara, top. somascética, 8. j. somasco, «. m. somatestesia, 8. j. somática, s. j. somático, adj. somatista, 8. 2 gên. somatoblasto, 8. m. somatocromo, adj. somatodidimia, 8. j. somatodidímico, adj. somatodidimo,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

用語«SOMATISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsomatistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«La nostra innata capacità di stupirci»
... Alessandro Rubino (psico somatista e autore del libro “La Vita Bella”) e tuttavia la comunione di visuali si è palesata sulle parole di Papa Francesco contenute ... «Messaggero Veneto, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Somatista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/somatista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA