アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sombroso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOMBROSOの発音

som · bro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMBROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOMBROSOと韻を踏むポルトガル語の単語


Barroso
Bar·ro·so
ambroso
am·bro·so
assombroso
as·som·bro·so
calibroso
ca·li·bro·so
deslumbroso
des·lum·bro·so
escabroso
es·ca·bro·so
febroso
fe·bro·so
fibroso
fi·bro·so
labroso
la·bro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
penumbroso
pe·num·bro·so
poderoso
po·de·ro·so
sabroso
sa·bro·so
saibroso
sai·bro·so
tenebroso
te·ne·bro·so
timbroso
tim·bro·so
umbroso
um·bro·so
vertebroso
ver·te·bro·so

SOMBROSOのように始まるポルトガル語の単語

sombração
sombral
sombrar
sombreação
sombreado
sombreamento
sombrear
sombredo
sombreira
sombreireiro
sombreirinho
sombreiro
sombrejar
sombrejo
sombrela
sombria
sombrinha
sombrio
sombrífero
sombró

SOMBROSOのように終わるポルトガル語の単語

amoroso
asqueroso
cheiroso
clamoroso
decoroso
desastroso
doloroso
generoso
honroso
leproso
lustroso
moroso
nitroso
pedroso
prazeroso
rigoroso
saboroso
terroso
valeroso
vigoroso

ポルトガル語の同義語辞典にあるsombrosoの類義語と反意語

同義語

«sombroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMBROSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sombrosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsombrosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sombroso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sombroso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sombrío
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shady
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sombroso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sombroso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sombroso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sombroso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sombroso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sombroso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Shady
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sombroso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sombroso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sombroso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sombroso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sombroso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sombroso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sombroso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sombroso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sombroso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sombroso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sombroso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sombroso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σκιερός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sombroso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sombroso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sombroso
5百万人のスピーカー

sombrosoの使用傾向

傾向

用語«SOMBROSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«sombroso»の使用頻度を示しています。
sombrosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sombroso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sombrosoに関するニュースでの使用例

例え

«SOMBROSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsombrosoの使いかたを見つけましょう。sombrosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoirs of the political and literary life of Robert Plumer ...
His difference of feeling on this point with Sombroso is remarkable. The cause of Sombroso's unhappiness on this subject he knows full well, and says it proceeds entirely from a mistake of his own in thinking a partnership in a political struggle ...
Edmund PHIPPS, 1850
2
Memoirs of the political and literary Life of Rob. Plumer ...
His difference of feeling on this point with Sombroso is remarkable. The cause of Sombroso's unhappiness on this subject he knows full well, and says it proceeds entirely from a mistake of his own in thinking a partnership in a political struggle ...
Edmund Phipps, 1850
3
U.S. Geological Survey Professional Paper
different stratigraphic sections within each block (see pl. 1). A major change in Oligocene to Miocene stratigraphy occurs across the Berrocal and Sargent faults, which define part of the northeast boundaries of the El Sombroso block of Bailey  ...
4
Geological Survey Professional Paper
It trends about east- southeast to the saddle south of El Sombroso, and from there it extends more nearly due east for about 3 miles. It merges into the Berrocal fault zone about half a mile northeast of Bald Mountain. A branch of this fault ...
5
South Bay Trails 3/e
Reflect, as you proceed, how difficult it was for PG&E to string its wires across the wide space canyons to El Sombroso ahead. Did they use helicopters; did they shoot an arrow across pulling a string; had they trained a bird to carry a line?
Frances Spangle, 1999
6
Moon California Hiking: The Complete Guide to 1,000 of the ...
The trailhead for Bald Mountain is along Mount Umunhum Road and leads 0.5 mile to 2,387-foot Bald Mountain and sweeping views across Santa Clara Valley. To reach Mount El Sombroso from the Jaques Ridge parking area, take the ...
Tom Stienstra, Ann Marie Brown, 2012
7
Bay Area Ridge Trail: The Official Guide for Hikers, ...
When you pass the Barlow Road cut—off going uphill on the left, you are still gaining elevation gradually, but now you begin to climb seriously around many turns toward the flanks of El Sombroso. This 3.7—mile leg of the trip is in oak and ma ...
Jean Rusmore, 2013
8
Comédias de William Shakespeare:
Pressuroso, me esgueirei paraum ponto mais sombroso, tendo ouvido o que passo a revelarvos: Pretendem, disfarçados, visitarvos; como arauto, lhes serve um belo pajem, que vos dirá de cor uma mensagem. Ensinamlheos acentos ...
William Shakespeare, 2013
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... bra- dar, bramar, m-var — gritar — lameotar. UMBRAL , ombreira— poria. UMBRATIL, allegorico, figorativo— sombrio— ioteroo. UMBROSO, UMBRIFERO, ar- sombrado , sombrio , sombroso — opaco— colado — froodeote, froodoso.
José da Fonseca, 1836
10
O Mistério da Tijuca ou Girândola de amores
... filtrada por uma abóbada de Verdura, e nunca ouvira tão perto o concerto amoroso dos pássaros e o crepitar harmonioso das folhas secas estalando ao sol. Ao chegarem ao fundo sombroso do vale, Olímpia não pôde conter a comoção.
Aluísio Azevedo

用語«SOMBROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsombrosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puerto Cacoma
Y en su fondo refresca el ya sombroso ambiente de tan amable paraje”. Estando en Ayutita, apreciando sus moradas, me quedé comentando sobre una casa ... «Informador.com.mx, 10月 15»
2
La famosa Jennifer López se mostró “hot” en el iHeart Radio Music …
La reconocida y famosa cantante Jennifer López se mostro “hot” en el iHeart Radio Music Festival en Las vegas (Nevada). Durante un sombroso espectáculo ... «Postlatino, 9月 15»
3
J.Lo mostró su lado "hot" en el iHeart Radio Music Festival
Durante un sombroso espectáculo, la famosa cantante lució un atrevido traje blanco que dejó ver su bien cuidada e impactante figura. A través de sus redes ... «RPP Noticias, 9月 15»
4
Movimientos en la sombra
... la RAE, pero algún día quizá aparezca en el diccionario, y entonces quedará encajada entre sombrío y sombroso, es decir, en el vagón que le corresponde. «El Periódico, 6月 15»
5
Discos obligatorios en cualquier discoteca que se precie: Remain in …
Salieron clones de este sonido como champiñones en un sombroso bosque. Ese ritmo afrobeat, hipnótico, insistente que acompaña a un Byrne… pletórico. «Rock The Best Music, 5月 15»
6
Bagging peaks a step at a time
The high points were Mount Diablo, Mount Tamalpais, Mission Peak, Montara Mountain, El Sombroso, Black Mountain, Mount Sizer, Rose Peak and Loma ... «San Jose Mercury News, 3月 15»
7
Replay: así funciona la mejor app de iOS del 2014
Lo más sombroso de Replay es su capacidad para, rápidamente, analizar los videos y fotos que selecciones y los sincronice al compás de un audio en ... «El Comercio, 1月 15»
8
En enero llegan los mercaditos, banquete de jardineros
También está funcionando el de Pinecrest Gardens bajo el sombroso parqueo del lugar. Este mercadito se caracteriza por vender carne y mariscos frescos, ... «El Nuevo Herald, 1月 15»
9
Who sold what, published Dec. 27, 2014
762 El Sombroso Dr $625,000 11-12-2014 1516 SF 4 BR San Jose 95123. 5523 Entrada Cedros $410,000 11-13-2014 1156 SF 3 BR San Jose 95123. «San Jose Mercury News, 12月 14»
10
Natalia Durán, belleza colombiana parecida a Monica Bellucci
... un cuerpo curvilíneo casi perfecto, esta caleña de 30 años de edad llama la atención por su a sombroso parecido a la diva del cine italiano, Monica Bellucci. «Terra Colombia, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sombroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sombroso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z