アプリをダウンロードする
educalingo
sória

"sória"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSÓRIAの発音

só · ria


SÓRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSÓRIAはどんな意味ですか?

ソリア

ソリアは、スペイン北部のカスティーリャレオンの自治共同体である同名の州の首都です。 ドウロ川のほとり、中央北部に位置しています。 2008年には都市に35540人の住民が住み、人口面で51番目の州都であり、テルエルだけを上回っています。

SÓRIAと韻を踏むポルトガル語の単語

conservatória · contraditória · convocatória · dedicatória · dória · elevatória · glória · história · interlocutória · memória · monitória · moratória · oratória · precatória · pretória · promissória · provisória · trajetória · victória · vitória

SÓRIAのように始まるポルトガル語の単語

sódico · sódio · Sófocles · sófora · sóis · sólea · sólido · sólio · sólito · Sónia · sónico · sóraco · sórbico · sórdido · sórex · sóror · sós · sósia · sótão · sótnia

SÓRIAのように終わるポルトガル語の単語

chicória · compulsória · divisória · eliminatória · escapatória · escória · estória · executória · fidejussória · inibitória · objurgatória · oscilatória · palmatória · piscatória · requisitória · revogatória · rogatória · trajectória · tória · vanglória

ポルトガル語の同義語辞典にあるsóriaの類義語と反意語

同義語

«sória»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÓRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sóriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsóriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sória»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

索里亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Soria
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सोरिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سوريا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Сория
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sória
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Soria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

SORIA
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

soria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

soria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ソリア
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소리아
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Soria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sory
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Soria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

soria
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Soria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сорія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

soria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sory
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

soria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

soria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Soria
5百万人のスピーカー

sóriaの使用傾向

傾向

用語«SÓRIA»の使用傾向

sóriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sória»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sóriaに関するニュースでの使用例

例え

«SÓRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsóriaの使いかたを見つけましょう。sóriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mídia, textos e contextos
O nome foi sugerido pela então Coordenadora de Publicidade da Comunicação da Prefeitura, Bita Sória.3 Para ela (2000), o nome era oportuno, porque já, neste segundo governo do PT, a cidade mostra va-se cada vez mais viva.
‎2001
2
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
_ Henarez é o nome mouro da família dos Sória, que são, segundo eles próprios dizem, abencerragens convertidos ao cristianismo. O velho duque e seus dois filhos acompanharam o rei. O primogênito, o duque de Sória atual, acaba de ser  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do b. lat. surgus) * *Sória*, f. Ant. Espécie de burel. (De Sória, n. p.) * *Soriano*, adj. Relativo a Sória,cidade espanhola. M. Habitante de Sória. Prov. alg. Espécie de burel, de várias côres, fabricado noAlgarve. * *Sorídio*, m.Gênero de reptis ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Nota de singular que Jacques Sória não ofl'endesse a nenhum dos passageiros portuguezes nem a marinhagem. Ilhéos.-Mesmo no tempo das prosperidades d' esta capitania parece que Lucas Geraldes, ja então senhor d'ella por` compra ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1873
5
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
Sória, 9 de Setembro de 1970. Campos de Sória donde parece que las rocas sueñan. A força da poesia, grande Antonio Machado! Os milagres de que ela é capaz! Desde que assim cantaste, que não há outra realidade aqui senão a do teu ...
MIGUEL TORGA, 2011
6
Trip
"Pela primeira vez na Zona Sul de São Paulo", em um ringue montado dentro da dancenteria New Pipers, enfrentou e venceu por pontos o uruguaio Geraldo Sória. No sétimo assalto da luta, Luciano recebeu um direto no queixo, caiu de ...
7
Lírica espanhola
Ele ia com 39 religiosos num dos navios, e querendo acompanhar o capitão às ilhas Canárias, caiu nas mãos do corsário Jaques Sória. A história contemporânea narra que quando os hereges calvinistas abalroaram a nau portuguesa, ...
José de Anchieta, Armando Cardoso, 1984
8
O mito de Camões em Itália
Ao dirigir-se para o albergue, encontra o Duque de Sória. Neste encontro, Camões vai tecer as mais duras considerações sobre o Estado e a Igreja. A conjectura social do discurso utilizado por Camões reflecte uma consciência patriótica ...
Henrique de Almeida Chaves, 2001
9
Boletim do Banco Central do Brasil
(Promis□ sória IndusRural) tria de TransforAgriculSacaria mac ào tural (Rural Sacks ManufacPromissoand turing ry Note) Bage Industry 1 2 3 4= 2 + 3 5= 1 + 4 6 7 8 9 = 7 + 8 10 = 6 + 9 11 12 13 = 11 + 12 14 = 5 + + 10 + 13 15 1972 Dez 1 ...
10
Caco Barcellos: o repórter e o método
Sória é o comunicador da Rota 66 (1999, P- 13)- Vê-se que o relato é aparentemente comum, assim como é perfeitamente normal o registro de nomes e ocupação dos policiais ("Sória é o comunicador da Rota 66"; "o comandante da equipe, ...
Sandra Moura, 2007

用語«SÓRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsóriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banda Sória lança o clipe oficial da música Diversão
A Banda Sória, de pop rock, formada há cinco anos pelos integrantes Digão (vocalista), Rogério Oliveira (guitarrista), Dani (baterista) e André Fernandes ... «Portal Maxpress, 10月 15»
2
Assassinato de turista em Salvador repercute na Espanha
Na publicação espanhola, Diário de Sória, da província de Sória, informou que o governante da cidade de Ágreda vai ler um comunicado de repúdio ao crime. «A Tarde On Line, 4月 15»
3
Catarina Ribeiro no pódio do Cross de Sória
Catarina Ribeiro no pódio do Cross de Sória ... A portuguesa Catarina Ribeiro (Benfica) terminou hoje no terceiro lugar do Cross de Sória, em Espanha, onde ... «Sapo Desporto, 11月 14»
4
Começo de Conversa
Quando o artista Clébio Sória pintou o mural que resume a história do Rio Grande do Sul, nos anos 1980, estava convicto de que a Trensurb, que começara há ... «Jornal do Comércio, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sória [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA