アプリをダウンロードする
educalingo
soropositividade

"soropositividade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOROPOSITIVIDADEの発音

so · ro · po · si · ti · vi · da · de


SOROPOSITIVIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOROPOSITIVIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

SOROPOSITIVIDADEのように始まるポルトガル語の単語

sorocó · sorodiagnóstico · sorologia · sorologista · sorológico · soromenha · soromenho · soronegativo · sorongo · soropa · soropositivo · soroprognóstico · soror · sororal · sororato · sororiação · sororicida · sororicídio · sororoca · sororocar

SOROPOSITIVIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるsoropositividadeの類義語と反意語

同義語

«soropositividade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOROPOSITIVIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soropositividadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoropositividadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soropositividade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

血清阳性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Seropositividad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Seropositivity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

seropositivity
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إيجابية المصل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сероположительность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

soropositividade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

seropositivity
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

séropositivité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Seropositivity
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Seropositivität
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

抗体陽性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

양성 혈청 반응
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Seropositivity
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

huyết thanh dương tính
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செரோபாசிடிவ்வைத்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

seropositivity
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

seropozitivitenin
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sieropositività
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

seropozytywności
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сероположительность
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

seropozitiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οροθετικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

seropositivity
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

seropositivitet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

seropositive
5百万人のスピーカー

soropositividadeの使用傾向

傾向

用語«SOROPOSITIVIDADE»の使用傾向

soropositividadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soropositividade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、soropositividadeに関するニュースでの使用例

例え

«SOROPOSITIVIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoropositividadeの使いかたを見つけましょう。soropositividadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vivenciando a gravidez e experienciando a soropositividade ...
O estudo buscou identificar e interpretar as concepções sobre AIDS, reveladas através das representações sociais de mulheres grávidas soropositivas e seus companheiros.
Mirian Santos Paiva, 2000
2
Soropositividade, relatos: do não lugar ao lugar da alteridade
A tese - Soropositividade, relatos: do não lugar ao lugar da alteridade - põe em atos a experiência de convivência de um pesquisador com a soropositividade e a sobrepõe a outras circunstâncias da existência.
Belkis Vinhas Trench, 1999
3
Vulnerabilidade e construções de enfrentamento da ...
(Continuação) autônomo e auto- regulado, onde as medidas preventivas são percebidas como externas ao sistema intimo.
Ana Alayde Werba Saldanha, 2003
4
Comunicação de diagnósticos de soropositividade para o HIV e ...
O presente estudo teve como objetivos compreender os processos de comunicação dos diagnósticos de soropositividade para o HIV e de aids na perspectiva de adolescentes e adultos vivendo com HIV/aids, as implicações psicológicas desses ...
Michelli Moroni Rabuske, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Psicologia, 2009
5
Direitos humanos no Brasil: diagnóstico e perspectivas : ...
Muitos, ao revelarem a soropositividade, são imediatamente demitidos ou destituídos de suas funções por puro preconceito, mesmo sem apresentar nenhum problema de saúde. Os que não revelam a soropositividade, por medo das ...
Daniel Rech, 2003
6
Enfermeiras Frente À Aids
A descoberta dessa soropositividade constitui a revelação de uma identidade homossexual ou de toxicómano, oculta ou desconhecida pelos locutores, concebida como a principal explicação de sua soropositividade. Nos casos que  ...
7
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
A cobertura vacinal alcançou 95% da amostra populacional aos 24 meses de idade e a soropositividade foi de 92%, não havendo diferença estatisticamente significante entre as duas tribos estudadas. A média geométrica dos títulos de ...
Dominique Buchillet, 2007
8
AIDS no Brasil: a agenda de construção de uma epidemia
fissão", não somente da soropositividade mas também da vida privada (Galvão, 1992)28. Ao declarar que era portador do HIV, o ator "confessou" para o grande público o que os seus fãs não suspeitavam: a sua vida sexual que envolvia ...
Jane Galvão, 2000
9
Pesquisa Veterinária Brasileira: Revista Do Colégio ...
(1 995) detectaram na região de Passo Fundo (dentro da mesorre- gião Noroeste), prevalência de infecções por BoHV-1 ou BoHV-5 de cerca de 1 2%, sendo aquela a região que apresentou os menores índices de soropositividade naquele ...
10
Negócios no Ritmo da Música
Eu sabia que não poderia fazer-lhes pregações ou palestras. Assim, a cada oportunidade que eu tinha, dizia que viver com HIV não é uma sentença de morte porque hoje temos a possibilidade de tratar a soropositividade como uma doença ...
Roedy,bill

用語«SOROPOSITIVIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoropositividadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chope, música e prevenção na Oktoberfest
... de usar camisinha, fazer o teste de HIV e o iniciar o tratamento, em caso de soropositividade _ será forte durante todo o período da festa alemã de Blumenau. «Zero Hora, 10月 15»
2
Rock in Rio tem campanha de prevenção ao HIV/aids
... a população, especialmente os jovens, sobre a importância de usar camisinha, fazer o teste de HIV e o iniciar o tratamento, em caso de soropositividade. «Portal Brasil, 9月 15»
3
Gazelle - The Love Issue: Criticas AdoroCinema
A montagem de Gazelle - The Love Issue é muito inteligente e precisa, desde a apresentação até a maneira natural com que aborda a soropositividade de ... «AdoroCinema, 7月 15»
4
Campanha de prevenção a DST e aids é realizada no Nordeste
... a população, especialmente os jovens, sobre a importância de usar camisinha, fazer o teste de HIV e o iniciar o tratamento, em caso de soropositividade. «DM.com.br, 6月 15»
5
Campanha contra Aids e DST's chega ao festival de Parintins
... a população, especialmente os jovens, sobre a importância de usar camisinha, fazer o teste de HIV e a iniciar o tratamento, em caso de soropositividade. «Portal Brasil, 6月 15»
6
É Tudo Verdade 2015: A Paixão de JL é o grande vencedor
A obra mostra as gravações de José Leonilson, homem que decide narrar acontecimentos mundiais, até a descoberta de sua soropositividade, que transforma ... «AdoroCinema, 4月 15»
7
Câmara cria Frente Parlamentar de Combate ao HIV
Ela lembra que a luta maior agora é para que as pessoas possam diagnosticar soropositividade do HIV o quanto antes. A iniciativa da criação da Frente ... «Brasil 247, 3月 15»
8
Homem fere pé em seringa durante jogo de futebol na orla da praia
A partir desse momento é que os exames permitem atestar a soropositividade. Vacina. Contra a hepatite, Pedro conta que já tomou a primeira dose da vacina. «A Tribuna, 12月 14»
9
Prefeitos de todo o mundo assinam compromisso para o fim da Aids …
... das pessoas vivendo com HIV/Aids conheçam seu diagnóstico; que 90% das pessoas que sabem de sua soropositividade recebam tratamento antirretroviral; ... «Portal Brasil, 12月 14»
10
Fingir que gays não são mais vulneráveis ao HIV que héteros é …
Isso, no entanto, não quer dizer que a maioria dos soropositivos hoje em dia seja ... O medo do sofrimento social decorrente da soropositividade faz com que ... «Lado Bi, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Soropositividade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soropositividade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA