アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sortela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSORTELAの発音

sor · te · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORTELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SORTELAと韻を踏むポルトガル語の単語


Compostela
Com·pos·te·la
Estela
es·te·la
cartela
car·te·la
cautela
cau·te·la
certela
cer·te·la
clientela
cli·en·te·la
costela
cos·te·la
ebertela
e·ber·te·la
esportela
es·por·te·la
fontela
fon·te·la
hirtela
hir·te·la
parentela
pa·ren·te·la
portela
por·te·la
quartela
quar·te·la
sertela
ser·te·la
sobrequartela
so·bre·quar·te·la
tela
te·la
tortela
tor·te·la
tutela
tu·te·la
vitela
vi·te·la

SORTELAのように始まるポルトガル語の単語

sortalhão
sorte
sorteadamente
sorteado
sorteador
sorteamento
sortear
sorteio
sorteiro
Sortelha
sorti
sortida
sortido
sortilégio
sortilha
sortimento
sortimos
sortir
sortis
sortista

SORTELAのように終わるポルトガル語の単語

Castela
antela
atela
bagatela
batela
corruptela
curatela
entretela
fenestela
mistela
mitela
nitela
panetela
patela
rotela
rutela
sitela
tarantela
tarentela
titela

ポルトガル語の同義語辞典にあるsortelaの類義語と反意語

同義語

«sortela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORTELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sortelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsortelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sortela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sortela
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sortela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sortela
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sortela
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sortela
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sortela
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sortela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sortela
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sortela
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sortela
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sortela
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sortela
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sortela
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ngurutake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sortela
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sortela
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sortela
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sortela
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sortela
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sortela
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sortela
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sortela
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sortela
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sortela
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sortela
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sortela
5百万人のスピーカー

sortelaの使用傾向

傾向

用語«SORTELA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«sortela»の使用頻度を示しています。
sortelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sortela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sortelaに関するニュースでの使用例

例え

«SORTELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsortelaの使いかたを見つけましょう。sortelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
... lorsque la marche est leur mode le plus essentiel de locomotion, presque le seul auquel ils puissent se livrer, les doigts, devenus très-petits, se trouvent plus nettement divisés, de façon à élargir en quelque sortela base de sustentation de  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1857
2
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
... leur mode le plus essentiel de locomotion, presque le seul auquel 'ils puissent se livrer, les doigts, devenus très-petits, se trouvent plus nettement divisés, de façon à élargir en quelque sortela base de sustentation de l'animal qu'ils portent.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sorteiro*, m.Aquelleque sorteia. (De sorte) *Sortela*, f. O mesmo que sortilha. * Sortelha*, (tê)f.O mesmo que sortilha. *Sortida*, f. (Corr. de surtida) *Sortido*, m.O mesmo que sortimento: um grande sortido de fazendas claras. *Sortilégio*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Oeuvres de Hector Malot
Adoré, respecté!Tout bas ilserépétait ces paroles. Onpouvait donc être heureuxàfaire des heureux. Il avaiteu sipeu l'occasion, jusqu'à ce jour, de s' occuper des autres, que c'était là en quelque sortela révélation d'un sentiment qu 'il s'étonnait ...
Hector Malot
5
Exploring Art Song Lyrics: Translation and Pronunciation of ...
... l amg() Deze l [ 'prestolin 'dantsa 'tondoal 'tondo ] Pietro Metastasio (1698-1782 ) I will languish silently Mi lagnerò tacendo [ mi lappe'fo ta'tjendo ] over my bitter fate; della mia sorte amara; [ 'della mila 'sortela'mafa ] but that I do not love you, ...
Jonathan Retzlaff, Cheri Montgomery, 2012
6
Platon - Oeuvres Complètes:
De cette sortela royauté, tempéréed'une manière convenable,etayant trouvéla mesure de forcequi lui suffisait, seconserva,[692b] etsauval'État avecelle ;au lieuqu'avec Témenos, Cresphonte,etles autres législateurs dece temps, quels qu' ils ...
Platon, 2012
7
Oeuvres de George Sand
Voici unepartiede la somme que j'ai touchée ce matin; destinezla aumême usagequ'à l'ordinaire, et, comme à l'ordinaire, gardez mon secret. Non, Paul, celane se peut plus, dit Eugénie. Ce serait avilir en quelque sortela pauvre Martheque ...
George Sand, 2013
8
The Regime of the Brother: After the Patriarchy
... in OC I. English translation Reveries of the Solitary Walker, tr. Peter France, Harmondsworth, Penguin, 1979. 33 Rousseau's emendedphrase is that to become humanisto “mutiler en quelque sortela constitution de l'homme pourla renforcer.
Juliet Flower MacCannell, 2002
9
Jean-Jacques Rousseau - Oeuvres Complètes
Tous les propos inquiétants qui merevinrent neme firent pas plus d'impression; etloin de prévoir en aucune sortela catastrophe àlaquelle je touchais, certainde l' utilité, dela beauté de mon ouvrage; certaind'être en règle àtous égards; certain,  ...
Jean-Jacques Rousseau
10
Youth in Africa's Labor Market
Employment Strategy Paper, Employment Policies Unit, Employment Strategy Department. International Labour Organization, Geneva. Emerson, Patrick, and André Sortela F. de Souza. 2000) “Is There a Child Labor Trap? Inter- Generational ...
Marito Garcia, Jean Farès, 2008

参照
« EDUCALINGO. Sortela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sortela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z