アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sortista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSORTISTAの発音

sor · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SORTISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

SORTISTAのように始まるポルトガル語の単語

sorteadamente
sorteado
sorteador
sorteamento
sortear
sorteio
sorteiro
sortela
Sortelha
sorti
sortida
sortido
sortilégio
sortilha
sortimento
sortimos
sortir
sortis
sortílego
sortudo

SORTISTAのように終わるポルトガル語の単語

armamentista
clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

ポルトガル語の同義語辞典にあるsortistaの類義語と反意語

同義語

«sortista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORTISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sortistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsortistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sortista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Sortista
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sortista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sortista
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sortista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Sortista
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Sortista
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sortista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sortista
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sortista
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sortista
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sortista
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Sortista
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Sortista
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sortista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sortista
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Sortista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sortista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sortista
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sortista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sortista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Sortista
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sortista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sortista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sortista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sortista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sortista
5百万人のスピーカー

sortistaの使用傾向

傾向

用語«SORTISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«sortista»の使用頻度を示しています。
sortistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sortista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sortistaに関するニュースでの使用例

例え

«SORTISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsortistaの使いかたを見つけましょう。sortistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Babel: revista de poesia, tradução e crítica
A MADAME E A SORTISTA A sortista olhou minha mão. A sortista disse: Madame, isto que é sorte A senhora não está morta não. A sortista apertou minha mão De soslaio me olhou arteira. A sortista me disse: Madame, tás marcando bobeira.
2
Dia de vento
Berecil Garay. — Pense no que deseja saber, môço. A sortista era bonitona, não pensava, estava bastante pintada, como uma cigana, não pensava, achava que ela era sem-vergonha, não pensava, não queria pensar. A voz da sortista vinha ...
Berecil Garay, 1960
3
Duas Taperas na Estrada Velha
A finada tinha umas saídas assim, meio esquisitas. De vez em quando batia a passarinha e ela adivinhava. Não que fosse metida a benzedeira, sortista ou botadeira de cartas, mas lá de vez em quando enxergava o outro lado dos tempos.
Osmar Agostini
4
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
28) Os dialetismos pululam em todo o Estado, palpitantes e coloridos, p. ex: sortista (cartomante), cavacos (pedaços de carne seca), carpins (meias de homem), almidon (amido), escandescência (dificuldade de evacuar), água de cheiro ...
Antônio Carlos Machado
5
O pescador de almas:
... formigas caçarema atiçando fogo no corpo dele. Gozou, aliviou-se. Livrou-se das formigas e foi ver se ainda pegava o guriantan que cantava no pé de capiá, no fundo do quintal de dona Carmelita. Chamou-se de sortista, o bichinho ainda  ...
Silva, Flamarion, 2014
6
Tem Que Ser Assim
Ele saiu gritando pelas ruas, afogueado, e foi chamar a vizinha, a bugra Butiá, mulher aguerrida c de personalidade forte, que funcionava nas redondezas como sortista das encruzilhadas do amor. benzedeira de mau-olhado, curandeira de ...
Maria da Graça Ferraz, 1997
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
SORTISTA - Subs. Pessoa que faz bruxaria; macumbeiro. SORUNGO - Subs. Dança negra, de origem africana, do tipo batuque ou samba. Variação de sorongo. SOSSEGAR O PITO - Expr. Sossegar, abaixar o facho. SOTA - Subs. A dama ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Contracanto
Vó Pequenita, as "Portas da Esperança", um futuro no sortista e Anjo, garota de programa Simpatia Num lugar mais alto que a sua cabeça, acender 3 velas brancas num prato com água e açúcar, para os seus anjos protetores Rafael, Miguel ...
Álvaro Cardoso Gomes, 2002
9
Cenas da juventude avançada
9 — A SORTISTA Aytak, de certa ocasião, convidou, só por farra, Yl, para ir a unia sortista, ver seu futuro, tendo a jovem aceitado hesitante. A madame, uma senhora indiana de olhar triste e desconfiado, falava num sotaque arrastado, muito ...
Délio Conte, 1969
10
Apresentação de Machado de Assis
Natividade vai ao morro do Castelo consultar uma sortista sobre o futuro dos filhos gêmeos. No caminho, os passantes realçam a vulgaridade do mundo burguês. Na casa da sortista, o texto evoca culturas remotas, contrastantes com o ...
Ivan Teixeira, 1987

用語«SORTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsortistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Istorija: Ford Bronco
Broncov imidž je skočio nakon što je legendarni američki sortista O.J. Simpson bežao od policije u svom belom Broncu pred televizijskim kamerama nakon što ... «AutoBlog, 9月 14»
2
Nypylät ojennukseen ja asiat halki
Eeva-Liisa Ruokonen nypläsi ruokapöydän päässä samalla kun Samuli Jaanu (vas) ja Antti Kaipia nauttivat kahvipöydän seitsemästä sortista. Naisenergia ... «Etelä-Saimaan Sanomalehti, 2月 13»
3
Mitä Linnan juhlien hinnalla saisi?
... noin 1 800 kutsuvierasta nauttii paitsi Linnan kuulusta boolista, myös sen seitsemästä sortista: on mustaherukka-krokanttikakkua, mustikka-valkosuklaakakkua ... «YLE, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sortista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sortista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z