アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subintendência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBINTENDÊNCIAの発音

su · bin · ten · dên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBINTENDÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBINTENDÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

SUBINTENDÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

subimento
subimos
subinferior
subinflamação
subinflamatório
subinspetor
subinspetoria
subinte
subintendente
subintender
subintervalo
subintitular
subintrante
subinvolução
subir
subis
subisquiático
subitamente
subitaneamente
subitaneidade

SUBINTENDÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubintendênciaの類義語と反意語

同義語

«subintendência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBINTENDÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subintendênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubintendênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subintendência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subintendência
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subintendencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subintendency
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subintendência
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subintendência
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subintendência
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subintendência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subintendência
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subintendência
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

subintendência
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subintendência
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

subintendência
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자발심
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Subordinated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subintendência
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subintendência
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subintendência
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subintendência
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subintendência
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subintendência
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subintendência
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subintendência
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subintendência
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subintendência
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subintendência
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subintendência
5百万人のスピーカー

subintendênciaの使用傾向

傾向

用語«SUBINTENDÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«subintendência»の使用頻度を示しています。
subintendênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subintendência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subintendênciaに関するニュースでの使用例

例え

«SUBINTENDÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubintendênciaの使いかたを見つけましょう。subintendênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Porto Alegre e seus eternos intendentes
... de Higiene Almoxarifado INTENDENTES Diretoria de Assistência Pública l Administração de Limpeza Pública Inspetoria de Veículos Fiscalização de Serviços Escolas Municipais Subintendência Urbana Subintendência Suburbana e Rural ...
Margaret Marchiori Bakos, 2013
2
Raízes de Canela: XI Encontro dos Municípios Originários de ...
Uma vez legalmente formado o distrito, era preciso fazer a sua instalação e providenciar uma sede para a Subintendência. Foi em 14 de março, doze dias após assinado o Ato n.° 309, e não 302 como aparece na ata da sessão solene de ...
Pedro Oliveira, Véra Lucia Maciel Barroso, 2003
3
O desafio de quatro santos: memórias
Então passa lá na Subintendência e faz tua inscrição para o exame de trânsito. Se te perguntarem, diz que tens dezoito anos. Nisso eu dou um jeito. Mas não vou influenciar no exame. Se o examinador te aprovar, te darei a Caderneta.
Rodolfo Lima Martensen, 1983
4
Reflexões sobre a Liberdade. 150 anos da obra de John Stuart ...
Esta comunidade está por sua vez organizada por vários sub-comités, os mais importantes dos quais são, por ordem de importância: os de «subintendência geral», constituídos pelos editores, chefes de redacção, colaboradores, leitores e  ...
Carlos Camponez, Ana Teresa Peixinho
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... subentender suberoso subespécie subestimar subgénero subgrupo sub- hepático sub-hirsuto sub-híspido subinspetor subintendência subintitular subitaneidade subitâneo súbito subjacente subjeção subjetivação subjetivar subjetividade ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
As Ruas de Passo Fundo do Século XIX:
No governo municipal do Coronel Pedro Lopes de Oliveira, um dos maiores administradores da história de Passo Fundo, o Capitão Jovino gozou de extraordinário prestígio político, tendo ocupado a subintendência. Apesar da pouca idade, ...
Welci Nascimento
7
Nós do quarto distrito: a classe trabalhadora ...
55 Relatório da Subintendência do Quarto Distrito, apresentado ao intendente José Montaury de Aguiar Leitão em 1918. Arquivo Histórico de Porto Alegre, de agora em diante, AHPA. Esse documento já foi analisado em PESAVENTO, ...
Alexandre Fortes, 2004
8
Antônio Prado e sua história:
para a subintendência do 2°distrito o sr. Domingos Caon. Deixando a Intendência Municipal nas mãos do seu sucessor Francisco Marcantônio, Caetano Reginato assumiu o cargo de Delegado de Polícia. Entre seus filhos, destaca-se o Dr.
Fidélis Dalcin Barbosa
9
Rivalidades e solidariedades no movimento operário: Porto ...
... os quais prometeram levá-los presos, "a patas de cavalo até a subintendência" .39 Enquanto isto, no café Estrada de Ferro, na rua Voluntários da Pátria, realizou-se ainda no dia 3, pela manhã, uma reunião de operários metalúrgicos.
Isabel Bilhão, 1999
10
Novo dicionário da língua portuguesa
+ imflamatório) *Subinflammação*, f.Ligeira inflammação. (De sub...+ inflammação) *Subinflammatório*, adj. Ligeiramente inflammatório. (De sub... + imflammatório) * *Subinte*, adj. Que sobe, que ascende. (De subir) * Subintendência*,
Cândido de Figueiredo, 1937

参照
« EDUCALINGO. Subintendência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subintendencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z