アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subintrante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBINTRANTEの発音

su · bin · tran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBINTRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBINTRANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

SUBINTRANTEのように始まるポルトガル語の単語

subinferior
subinflamação
subinflamatório
subinspetor
subinspetoria
subinte
subintendente
subintender
subintendência
subintervalo
subintitular
subinvolução
subir
subis
subisquiático
subitamente
subitaneamente
subitaneidade
subitário
subitâneo

SUBINTRANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubintranteの類義語と反意語

同義語

«subintrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBINTRANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subintranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubintranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subintrante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subintrante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subrayante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subliminal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subintrante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subintrante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subintrante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subintrante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subintrante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subintrante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

subintrante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subintrante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

subintrante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

승화의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Subliminal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subintrante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subintrante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subintrante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subintrante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subintrante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subintrante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subintrante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subintrante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subintrante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subintrante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subintrante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subintrante
5百万人のスピーカー

subintranteの使用傾向

傾向

用語«SUBINTRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«subintrante»の使用頻度を示しています。
subintranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subintrante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subintranteに関するニュースでの使用例

例え

«SUBINTRANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubintranteの使いかたを見つけましょう。subintranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Breve Memoria das Febres Intermittentes em Portugal
-~«Il en est dont les accès .se rapprœhent :telle«ment, que le second commence avant-quo le premier «ait entièrement cessé: on donne alors à la fièvre le «nom de subintrante. r «anleix—Tom. B—Fièvre intermittente simple — Marche. § 4.
Antonio Joaquim BARJONA, 1862
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
vçabastaclAni al- lOeda , leilao , sabbaslacao, SOU aster, V. a. — té. e, part. for. ( çzt- asstc) almocdar, leiloar, siibhastar. Subintrante, aa}j. f. med. (çubentrânte, subintrante (febre). SreiB , v. a. — Ы. e, part, (çubir) padecer, sofrer — sujeitar-se.
José da Fonseca, 1859
3
Obras médicas de Pedro Hispano
naturali et inflammans inficit membra uicina et attrahuntur per modum diastolis cum aere frigido subintrante corpus per poros ubi lesus calor natu- ralis et spiritus recurrunt ad cor cum illo uenenoso fumo et ibi inflammatur calor naturalis et ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
4
Diario da Camara dos Senadores do Imperio do Brasil. (Rio de ...
Elles só desmembrarão, por considerações de interesse do Estado, huma limitada porção do Poder Judicial para o Senado , dando-lhe, por assim dizer, huma jurisdicção subintrante tão sómente para o caso das accusações das pessoas ...
5
Novos principios de cirurgia: resumidos das obras dos ...
Se os intervallos da remissao, ou intermissao saõ taõ curtos, que se ro-Í£J- ca o fim de hum accesso com o principio de outro , se chama a molestia subintrante. 5 *. A natureza da lesao: estapõ-:{. Aa de existir sõmente nas propriedades ...
François Maurice Victor Legouas, 1816
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cargo ou repartição de subintendente. (Desub... + intendência) *Subintendente*, m. Funccionário, immediato ao intendente, ouqueosubstitue.(De sub... + intendente) * *Subintitular*, v. t. Pôr subtítulo a.(Desub... + intitular) * *Subintrante *, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Interpretação Eletrocardiográfica Adulta e Pediátrica
Nas taquicardias atriais focais por mecanismo automático, a taquicardia costuma ser mais incessante ou subintrante, como pode ser facilmente confirmado pelo Holter de 24 horas. Nesse caso, um tempo diário muito longo em taquicardia ...
Luiz Carlos Lantieri | Joice Cunha Bertoletti, 2007
8
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
... como muitas vezes ha, complicação" de uma queixa de peito com a febre intermittente , ou com a subintrante , naõ he inconstante , aindaque nos cazos ordinários se prohibe o leite , dar o de burras de manhãa ao enfermo , e passadas as ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1762
9
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
subintración. f. || 1 Contusión con desplazamiento hacia abajo de un hueso o de un fragmento, como ocurre en algunas fracturas del cráneo. ‖ 2 Fiebre subintrante. La Faye Principios de cirugia 1789, 319-320: La subintración es una  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
10
The Life and Miracles of St William of Norwich by Thomas of ...
Verum ego herentibus pre timore sociis animum resumpsi, arreptoque cuneo ferreo et iuncture lapidum apposito, grandi malleo fortiter percussi atque ad tercium ictum subintrante cuneo a lapide lapis cepit seiungi. Quo uiso socii collatis ...
Thomas of Monmouth, Augustus Jessop, M. R. James, 2011

用語«SUBINTRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubintranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La spitalul Huşi se repetă cazul dramatic al fetiţei de la Buneşti …
Copilul a fost adus cu o stare de comã convulsivã, stare febrilã, cu convulsii subintrante (una dupã alta, n.r.). Acum este bine”, a spus Lelia Croitoru, director ... «Ziarul Evenimentul, 1月 15»
2
San Juan Pablo II (19)
Su cuadro clínico se complicaba por la reiteración de episodios subintrantes de insuficiencia respiratoria aguda, causados por una estenosis funcional de la ... «Religión en Libertad, 5月 14»
3
Le risque d'extinction de la démocratie par le délitement du lien social.
... le délitement du lien social ; une déstructuration de notre affectio societatis en quelque sorte, aux conséquences subintrantes sur notre référentiel politique. «Village de la justice, 1月 14»
4
La faute inexcusable de l'employeur et la modélisation du DUER.
Chapitre I – La reconnaissance de la faute inexcusable de l'employeur et ses conséquences subintrantes. 1/ Le contenu et l'étendue du principe. «Village de la justice, 12月 13»
5
La hija mayor de la presidenta Bachelet sufrió una trombosis
... convulsiva que posteriormente fue diagnosticado como una "trombosis venosa de seno transverso y sigmoideo izquierdo con crisis epilépticas subintrantes". «Diario de Cuyo, 6月 07»
6
Hija mayor de Michelle Bachelet sufrió una trombosis y se …
... ingresó a la Clínica Alemana donde se le diagnosticó una "trombosis venosa de seno transverso y sigmoideo izquierdo con crisis epilépticas subintrantes". «El Mercurio OnLine, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Subintrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subintrante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z