"subpontuado"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSUBPONTUADOの発音

sub · pon · tu · a · do

SUBPONTUADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsubpontuadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubpontuadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subpontuado»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Subtitulado
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Underlined
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: subpontuado
• ポルトガル語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Tertegak
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 下線
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: subpontuado
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: subpontuado

«SUBPONTUADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubpontuadoの使いかたを見つけましょう。subpontuadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Livro das Confissões:

Quen mata filho despoys que he nado se o padre e a madre son casados mandalhe fazer penitençia sete annos e despoys nũca esten sen ella. 1 No original acrescenta-se nõ subpontuado. 1 No original: jaiuneũ (com o e subpontuado).

Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014

Afonso X, Foro real: Edição e estudo linguístico

255 ambos] Ms: «ambas» com o segundo «a» subpontuado e um «o» por cima. A.P. «ambas». 256 a] Com maiúscula. 257 omê] Seguido de um traço vertical («l » ?) subpontuado. Cf. A: «en pleito que sea sobre manda de muerto».

José de Azevedo Ferreira, 1987

Cronica geral de Espanha de 1344: edição crítica do texto ...

18: elle era: elle riscado e subpontuado t. 20: senhores e com. L senh. com. P senores com. UQM t. div. A. 1: E, por esto... bem seer] om. 4: Capítulo CDLXXXVIII] Não abre capitulo. 8: Despois que... dissemos] om. 9: honrravao e amavao] ...

Luís Filipe Lindley Cintra, 1961

Revista da Faculdade de Ciências: Ciências naturais

Pigídio subpontuado. — Metastemo com pontuacöes setígeras das quais saem pelos, excepto no centro que é profundamente sulcado entre as coxas médias, até à parte apical e com uma impressäo ovada e profunda na base. — Patas.

Faculdade de Ciências de Lisboa, 1955

Elementos de gramática ganguela: idioma falado na região do ...

O Z tem um valor ligeiramente dental, equivalente ao S subpontuado ou o ndz. muezi — a barba mizi — a raiz zindzidzi — as moscas Das combinações particulares de algumas letras. 20. O n seguido de y dá a combinação fonética ...

Domingos Vieira Baião, L. Lecomte, 1939

Publicações do Centro de Estudos Filológicos

Ningu» omwe que enplazado fore por sua calowna peytar, ta» ben de lu»es como de uernes, si no;» dere // ao primeyro corral, 8 : non] Seguido de 1 subpontuado. 10 : non le responda... fasta un anno] Faltam algumas palavras. Cf. : non ...

Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1959

Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale

6) razôes] A: «sobre alguna de las razones que deximos en las leyes ante desta, decimos que los frutos». 7) mal parados] A: «malmetidos». 8) os] Ms: «dos», mas o «d» parece estar subpontuado. 9) demâdadores] A: «los demandadores han ...