アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subpor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBPORの発音

sub · por play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBPORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SUBPORの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu subponho
tu subpões
ele subpõe
nós subpomos
vós subpondes
eles subpõem
Pretérito imperfeito
eu subpunha
tu subpunhas
ele subpunha
nós subpúnhamos
vós subpúnheis
eles subpunham
Pretérito perfeito
eu subpus
tu subpuseste
ele subpôs
nós subpusemos
vós subpusestes
eles subpuseram
Pretérito mais-que-perfeito
eu subpusera
tu subpuseras
ele subpusera
nós subpuséramos
vós subpuséreis
eles subpuseram
Futuro do Presente
eu subporei
tu subporás
ele subporá
nós subporemos
vós subporeis
eles subporão
Futuro do Pretérito
eu subporia
tu subporias
ele subporia
nós subporíamos
vós subporíeis
eles subporiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu subponha
que tu subponhas
que ele subponha
que nós subponhamos
que vós subponhais
que eles subponham
Pretérito imperfeito
se eu subpusesse
se tu subpusesses
se ele subpusesse
se nós subpuséssemos
se vós subpusésseis
se eles subpusessem
Futuro
quando eu subpuser
quando tu subpuseres
quando ele subpuser
quando nós subpusermos
quando vós subpuserdes
quando eles subpuserem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
subpõe tu
subponha ele
subponhamosnós
subpondevós
subponhameles
Negativo
não subponhas tu
não subponha ele
não subponhamos nós
não subponhais vós
não subponham eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
subpor eu
eu#por subpores tu
subpor ele
subpormos nós
subpordes vós
subporem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
subpor
Gerúndio
subpondo
Particípio
subposto
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SUBPORと韻を踏むポルトガル語の単語


apor
a·por
compor
com·por
contrapor
con·tra·por
depor
de·por
dispor
dis·por
estupor
es·tu·por
expor
ex·por
impor
im·por
interpor
in·ter·por
isopor
i·so·por
opor
o·por
por
por
propor
pro·por
repor
re·por
sobpor
sob·por
sobrepor
so·bre·por
sopor
so·por
supor
su·por
transpor
trans·por
vapor
va·por

SUBPORのように始まるポルトガル語の単語

subpentâmero
subpericárdico
subperiosteal
subperitoneal
subperpendicular
subpétreo
subplacentar
subpleural
subpolar
subpontuado
subposto
subpovoamento
subprefeito
subprefeitura
subprefeitural
subprior
subpriorado
subprioresa
subprocurador
subprodução

SUBPORのように終わるポルトガル語の単語

antepor
champor
decompor
descompor
despor
entrepor
extrapor
indispor
justapor
pospor
predispor
prepor
pressupor
recompor
repropor
sotopor
tampor
tepor
torpor
traspor

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubporの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUBPOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«subpor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
subporのポルトガル語での同義語

«subpor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBPORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subporを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubporの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subpor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subpor
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subpoblación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subpor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subpor
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subpor
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subpor
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subpor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subpor
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subpor
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Subpor
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subpor
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Subpor
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

subpor
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

subpor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subpor
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subpor
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subpor
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subpor
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subpor
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subpor
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subpor
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subpor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subpor
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subpor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subpor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subpor
5百万人のスピーカー

subporの使用傾向

傾向

用語«SUBPOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«subpor»の使用頻度を示しています。
subporの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subpor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subporに関するニュースでの使用例

例え

«SUBPOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubporの使いかたを見つけましょう。subporに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
Subpor'r. C—Administroiive. Practices. and. Procedures. §800.55 Administrative detention. (a) General. This section sets forth the procedures for detention of medical devices intended for human use believed to be adulterated or misbranded.
2
Code of Federal Regulations
Subpor'r. E. [Reserved]. Subporl. F—Adjustment. and. Extension. of. Patent. Term . AUTHORITY! 35 U.S.C. 2(1))(2), 154. and 156. SOURCE: 52 FR 9394. Mar. 24, 1987. unless otherwise noted. ADJUSTMENT OF PATENT TERM DUE TO ...
3
Code of Federal Regulations, Title 31, Money and Finance: ...
... reported to the Inspector General or the internal affairs office under this section will be maintained to the extent appropriate under the circumstances. Subpor'r. B- Rules. of. Conduct. § 0.201 Political activity. (a) Employees may: (1) Take an ...
‎2012
4
Code of Federal Regulations, Title 40, Protection of ...
Subpor'r. l-Definiiions. and. Other. Reference. Information. §1051.801 What definitions apply to this part? The following definitions apply to this part. The definitions apply to all subparts unless we note otherwise. All undefined terms have the ...
Office of the Federal Register (U S ), 2012
5
Bank Directors' Officers' and Lawyers' Civil Liabilities
... discovery. prehearing conferences. public hearings. hearing subpoenas. conflict: of interest. ex pane communications. rules of evidence. and post-hearing procedures. Subpor: B—Baani Local Furies Suppiemenzmg the Uniform Ruics ' this ...
John K. Villa, 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Geom. Que está abaixo da perpendicular. (Desub...+perpendicular) * *Subpolar*, adj. Que está debaixo do pólo. (De sub... + polar) * *Subpor*,v.t.Pôr debaixo; sotopor. (Dolat.sub+ ponere) * *Subposto*,(pôs)adj. Collocado debaixo; sotoposto.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A Liberdade Segundo Kant
Ora, a liberdade é uma mera idéia cuja realidade objectiva não pode ser de modo algum exposta segundo leis naturais e, portanto, em nenhuma experiência também, que, por conseqüência, uma vez que nunca se lhe pode subpor um ...
Paulo Cezar Fernandes
8
Eletronica Aplicada
Nenhuma tentativa foi feita na Figura 15. 98 para mostrar os efeitos dos filtros de transmissão e do receptor com precisão; pretende-se simplesmente indicar que a resposta de luminância está faltando na região da subpor- tadora. Amplitude ...
9
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 subligar 54 sublimar 31 sublinhar 31 sublocar 50 submergir* 56 submeter 32 subministrar 31 subnegar 54 subnormalizar 31 subnutrir 33 subordinar 31 subornar 31 subpor 85 sub-remunerar 31 sub-repassar 31 sub-resfriar 66 sub- rogar ...
Bolognesi,joão
10
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
... assucessõesde duasconsoantesque não constituempropriamente gruposeigualmente as sucessõesde moun,com valor de anasalidade, e uma consoante: abdicar, Edgardo, optar, subpor, ab soluto, adjetivo, afta, betsamita, ípsilon, obviar; ...
Maurício Silva, 2012

用語«SUBPOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubporという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A posição hierárquica dos tratados e convenções internacionais …
Dificilmente uma dessas leis fundamentais desprezaria, neste momento histórico, o ideal de segurança e estabilidade da ordem jurídica a ponto de subpor-se, ... «Âmbito Jurídico, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Subpor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subpor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z