アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surriada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSURRIADAの発音

sur · ri · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURRIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SURRIADAと韻を踏むポルトガル語の単語


Colegiada
co·le·gi·a·da
afiliada
a·fi·li·a·da
anunciada
a·nun·ci·a·da
balcarriada
bal·car·ri·a·da
boiada
boi·a·da
briada
bri·a·da
caiada
cai·a·da
chirriada
chir·ri·a·da
criada
cri·a·da
enfiada
en·fi·a·da
enviada
en·vi·a·da
espiada
es·pi·a·da
fiada
fi·a·da
foliada
fo·li·a·da
guiada
gui·a·da
historiada
his·to·ri·a·da
patriada
pa·tri·a·da
piada
pi·a·da
rapaziada
ra·pa·zi·a·da
rociada
ro·ci·a·da

SURRIADAのように始まるポルトガル語の単語

surrasco
surrate
surratear
surrão
surreal
surrealismo
surrealista
surreição
surreira
surrento
surriba
surriola
surripiação
surripiador
surripiagem
surripianço
surripiar
surripilhar
surro
surrobeco

SURRIADAのように終わるポルトガル語の単語

agoniada
alumiada
arraiada
assobiada
assoviada
baciada
balaiada
chiada
cuiada
desfiada
ensaiada
estiada
garraiada
indiada
jeremiada
miada
papagaiada
porfiada
saloiada
seiada

ポルトガル語の同義語辞典にあるsurriadaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SURRIADA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«surriada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surriadaのポルトガル語での同義語

«surriada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURRIADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surriadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsurriadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«surriada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

弹幕
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Surtido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Surreal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وابل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заграждение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

surriada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

barrage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Meal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Staudamm
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シュールレア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사격
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lamongan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Siêu thực
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தடுப்பை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अवास्तविक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

baraj
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sbarramento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zapora
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

загородження
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

baraj
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπαράζ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spervuur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

barrage
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kryssild
5百万人のスピーカー

surriadaの使用傾向

傾向

用語«SURRIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«surriada»の使用頻度を示しています。
surriadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surriada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、surriadaに関するニュースでの使用例

例え

«SURRIADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsurriadaの使いかたを見つけましょう。surriadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Bordada d'aniïoaria :• descarga dos emboes , que estáo assestados , em cada um dos bordos do navio , surriada ; ce va- dura. BORDADÈIRA , s. f. Mulher , que borda. BORDÁDO , p. pass, de Bordar. V. o verbo. §. fig. nuvens bordadas de ...
António de Morais Silva, 1813
2
Carta ao Illmo Senhor ... sobre o No. 2o do folneto ...
N.° , que elles , em consequencia de uma tal publicação , eram mais dignos de surriada do que de resposta. Por ventura constituíram-se elles , pela publicação d'este z.° N.° , merecedores de mais contemplação do que se haviam qualificado  ...
Antonio Nicolao de MOURA STOCKLER, Francisco de Borja GARÇÃO STOCKLER, 1822
3
Nominalia
Apanhou uma surra... ficou todo surrado... Gasto batido 3182. Surrão Os pastores levavam a comida no SURRÃO... Aquele anda mesmo que nem um SURRÃO... Esse casaco já anda todo SURRADO... bornal; veste suja 3183. Surriada E foi ...
Herminia Herminii
4
A Vingança d'um beijo. Comedia em 1 acto. Imitação, etc
Bra-vo! bravo t... magnifico (Pensando) Oh! diabo, mas aquelle modesto traga.: le aquelle ar magestoso... (Levantam-se os mais.) _ Castro. Prometteste ser na primeira, e entã0.‹.. Adrianno. Sim, mas esta não é nenhuma... _Castro. Surriada  ...
José Eduardo COELHO, 1861
5
Quincas Borba:
O marido contou a surriada. _ Passou por aqui, disse ela. _ Não conheceste o homem? _ Não. O marido cruzou os braços e ficou a olhar, fixo, calado. A mulher perguntou-lhe quem era. _ E aquele homem que nos salvou o Deolindo da ...
Machado de Assis, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que surriada! (Serve para designartroça, motejo, vaias) *Surriada*, f. Descarga de artilharia. Espuma dasondas que se quebram. Pop. Troça, escárneo. Interj. (designativa de troça ou caçoada) *Surriba*, f.Actoou effeito desurribar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Quincas Borba: Texto Integral com comentários
O marido contou a surriada. – Passou por aqui, disse ela. – Não conheceste o homem? – Não. O marido cruzou os braçose ficoua olhar, fixo, calado.A mulher perguntoulhequemera. – Éaquele homem que nos salvouo Deolindo da morte.
Machado de Assis, 2013
8
Francilia, pastora do Tejo. Poezias de D. F. P. P. C. [i.e. ...
FRANCILIA. . Bravo, bravo, que pêta , . . . surriada (batendo as palmas) ~ MARILIA. Amiga, torna em ti, foste enganada. FRANCILIA. \ \ Bravo, que engano . . . . . bravo surriada (como acl ma) v Nr:le He bom divertimento (com desgosto) Gostas ...
D. F. P. P. C., Francisca de Paula POSSOLLO DA COSTA, 1816
9
Polémicas
A SEARA NOVA E OS INTEGRALISTAS* Reproduzimos integralmente o artigo que a Monarquia publicou em resposta às nossas considerações do número anterior*: «Surriada, surriada!... O sr. Proença da Seara Alheia embezerrou a valer ...
Raúl Proença, Daniel Pires, 1988
10
Diccionario de lingua portuguesa,
Dar torra áo. açoites. §. Gastar a superficie com o uso, fázel- la escabrosa $. Surrar-se , irse a furto, t. ch. - -SURRATE , usa-se adverbialmente , e chulo, de surrate ; i. é , as escondidas. SURRIÁDA, s. f. Descarga: v. g. surriada ù eipingardaria ...
António de Morais Silva, 1813

参照
« EDUCALINGO. Surriada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/surriada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z