アプリをダウンロードする
educalingo
tagareda

"tagareda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAGAREDAの発音

ta · ga · re · da


TAGAREDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAGAREDAと韻を踏むポルトガル語の単語

Sobreda · arreda · arvoreda · enreda · freda · fumareda · greda · labareda · lavareda · polvoreda · reda · vereda

TAGAREDAのように始まるポルトガル語の単語

tagal · tagala · tagalar · tagalo · tagana · tagantada · tagantar · tagante · taganteador · tagantear · tagarela · tagarelar · tagarelice · tagaris · tagarote · tagarra · tagarrilha · tagarrina · tagaté · tagaz

TAGAREDAのように終わるポルトガル語の単語

Andrómeda · Andrômeda · Aveleda · Carrazeda · alameda · azeda · cheda · lameda · leda · meda · moeda · papel-moeda · queda · reseda · rigveda · seda · seeda · teda · veda · Águeda

ポルトガル語の同義語辞典にあるtagaredaの類義語と反意語

同義語

«tagareda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAGAREDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tagaredaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtagaredaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tagareda»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tagareda
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tagareda
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chatter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tagareda
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tagareda
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tagareda
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tagareda
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tagareda
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tagareda
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tagareda
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tagareda
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tagareda
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tagareda
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tagareda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tagareda
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tagareda
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tagareda
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tagareda
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tagareda
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tagareda
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tagareda
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tagareda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tagareda
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tagareda
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tagareda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tagareda
5百万人のスピーカー

tagaredaの使用傾向

傾向

用語«TAGAREDA»の使用傾向

tagaredaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tagareda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tagaredaに関するニュースでの使用例

例え

«TAGAREDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtagaredaの使いかたを見つけましょう。tagaredaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TAGAREDA, s. f. Pop. Cuidado, aflição, preocupação: não tenha tagareda, não se preocupe. TAGARELA, adj. 2 gén. Diz-se da pessoa muito faladora, linguareira, indiscreta: «Entre elas (mulheres) vejo velhas... entrando e saindo de cinemas ...
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TAGAREDA (ê), s. f. — Pop. Preocupação, cuidado, aflição; incómodo, ralação. TAGARELA, adj., s. m. e f . — De tagarelar. Que, ou o que, tagarela, que é falador, linguarudo, indiscreto, que faz ruído ou murmúrio constante, que pia ou canta ...
3
Summa Brasiliensis biologiae
Det var vidare min afsikt att föra un- dersökningen ännu ett steg längre, att nämligen söka spâra upp de fall, där man kunde pâvisa ett samband mellan en bestämd växt- art och en viss insektart, ja om möjligt tagareda pânâgon sannolik orsak ...
4
Ur livet V: Kvinnlighet och erotik II. Efterskrift till ...
Vi ska låta sätta in ett skrifbord sedan, så attni fårett trefligt arbetsrum.Mennu fårmin kammarjungfru strax följaer till hotellet och tagareda på era saker. Den amerikanska damen förde henne ini ett stort rummed tillslutna persienner. De hade gått ...
Anne Charlotte Leffler, 2013
5
Rosen på Tistelön
Mamma skall nog tagareda påsaken, och duskall fåen stor tallrik smultron, fördetdu är mammas kloka och rara pulla. Fru N–flög till Erikas kammare. Viddörren stannade hon för att hämta andan och en smula ordnade orediga fantasier, som ...
Emilie Flygare-Carlén, 2012
6
Mimesis: Verklighetsframställningen i den västerländska ...
... ävendamens svågrar, vilka iall tysthet föresatte sig att tagareda på dendär ängelen och försöka om han också kunde flyga; och i denna avsikt stodo de flera nätter på lur. Emellertid händeattäven broder Albertoficknågon nysom förhållandet, ...
Erich Auerbach, 2012
7
Mitt liv som upptäcktsresande: (1-5)
... både ris, tsamba ochsocker så attvi kunde taga oss framtill Toktjenoch han fick i gengäld ett ur. Selipuks »gova» var lustig.Han kom med ett band dagdrivare till mitt tält förattpåsittämbetes vägnar tagareda påvad jag varfören kurre. Han hade  ...
Sven Hedin, 2013
8
Tjänstekvinnans son 1-2
Tiden hargått honom förbi, medanhan läste inde gamla böckerna,och hanfinnersig främmande mitt isin samtid. Johan hade tillbragt sin ungdom med att tagareda pådetförflutna. Han kände Marathon och Cannä, spanska successions och ...
August Strindberg, 2013
9
Troll och människor II
... genljöd emellertid borgen av så högljuddaskrik, atthanmåste avbryta sitt samtal medfogdenochskynda ut föratt tagareda på anledningen. Hanfanndå, att hans svärmor, fru Rangela, satttillhäst utanför borgportenochtjöt värre änen hornuggla.
Selma Lagerlöf, 2013
10
Ur livet I: En bal i "sociteten". En stor man. Doktorns ...
Hon försökte att lyfta ögonen till hans ansigte, då han frågade, om han finge tagareda på hennes kavaljer.Men detvar omöjligt–detvar som hadehon haft bly i ögonlocken, de ville ovilkorligen sänka sig. Hon rodnade, ochdåhon kände det ...
Anne Charlotte Leffler, 2013
参照
« EDUCALINGO. Tagareda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tagareda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA