アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lavareda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAVAREDAの発音

la · va · re · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVAREDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAVAREDAと韻を踏むポルトガル語の単語


Sobreda
Sobreda
arreda
arreda
arvoreda
ar·vo·re·da
enreda
en·re·da
freda
fre·da
fumareda
fu·ma·re·da
greda
gre·da
labareda
la·ba·re·da
polvoreda
pol·vo·re·da
reda
re·da
tagareda
ta·ga·re·da
vereda
ve·re·da

LAVAREDAのように始まるポルトガル語の単語

lavagem
lavajado
lavajo
lavajola
lavajona
lavamento
lavanca
lavanco
lavanda
lavandaria
lavandeira
lavandeiro
lavanderia
lavandisca
lavar
lavarejar
lavarinto
lavateriano
lavativo
lavatório

LAVAREDAのように終わるポルトガル語の単語

Andrómeda
Andrômeda
Aveleda
Carrazeda
alameda
azeda
cheda
lameda
leda
meda
moeda
papel-moeda
queda
reseda
rigveda
seda
seeda
teda
veda
Águeda

ポルトガル語の同義語辞典にあるlavaredaの類義語と反意語

同義語

«lavareda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAVAREDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lavaredaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlavaredaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lavareda»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Lavareda
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lavadora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wash down
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Lavareda
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Lavareda
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Lavareda
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lavareda
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Lavareda
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Lavareda
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lavareda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lavareda
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Lavareda
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Lavareda
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lavareda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lavareda
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Lavareda
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Lavareda
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Lavareda
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Lavareda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Lavareda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Lavareda
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Lavareda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Lavareda
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Lavareda
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Lavareda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Lavareda
5百万人のスピーカー

lavaredaの使用傾向

傾向

用語«LAVAREDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«lavareda»の使用頻度を示しています。
lavaredaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lavareda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lavaredaに関するニュースでの使用例

例え

«LAVAREDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlavaredaの使いかたを見つけましょう。lavaredaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A democracia nas urnas: o processo partidário-eleitoral ...
Neste livro, onde o autor reúne a análise de resultados eleitorais e dados de pesquisa de opinião, procurando elaborar um novo e abrangente diagnóstico sobre o sistema partidário-eleitoral brasileiro, entre 1945 e 1964, questionando as ...
José Antônio Lavareda, 1999
2
DIVIDA DE HONRA
Este romance trata de conflitos que permeiam a vida de qualquer cidade do interior.
WELLINGTON LAVAREDA
3
Observaçones medicas doutrinaes de cem casos gravissimos: ...
... íefoífe agua, deitareis então dentro no tal falitre derretido, huma brazinha de fogo tão pequena, como huma avelaa, & logo fe levantará humá lavareda com grande eftrondo , & como a dita lavareda, & eítrondo applacarem , tornareis a deitar ...
Joao Curvo Semmedo, 1707
4
Annaes maritimos e coloniaes
Um fóco qualquer de lavareda ou de calor, conservada permanentemente a sua intensidade, alumia, ou aquece sempre na razão directa da sua grandeza de superfície. A este principio, verdadeiramente luminoso, são devidos todos esses  ...
5
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
É donde procede levantareni humas cou- las muito maior lavareda do que outras ? N^s vemos que a eftopa, o papel4, apalha, See. levantáo huma chamma muito maior que outras coufas , as quaes tambem levantáo chamma. Tb(6<i.
Theodoro de Almeida, 1803
6
Recreasaõ filozofica ou Dialogo sobre a filozofia natural, ...
E donde procede levantarem umas coizas muito maior lavareda , do que-ajfe* tras i Nós vemos , que a cftopa , o papel , a palha &c. levantaó uma chama muito maior , que outras coizas , que tambem levantaó chama. Teod. A cauza etlá na ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1768
7
Pelópidas: o homem e a obra
11 Cfr. ANTONIO LAVAREDA, "A Luta Eleitoral com a Redemocratização. As Eleições Nacionais de 1945 e o Pleito Estadual de 1947", ín ANTONIO LAVAREDA & CONSTANÇA SÁ (Orgs.), "Poder e Voto. Luta Política em Pernambuco", ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2005
8
O processo partidário-eleitoral brasileiro: padrões de ...
Para Lavareda (ibid., p. 116), nesse contexto, "mesmo um pequeno contingente de votos orientados por uma pequena legenda ou liderança isolada podia ser vital nas urnas, ou mesmo antes, à medida que emprestavam aparência de maior ...
Maria do Socorro Sousa Braga, 2006
9
Technology and Applications of Amorphous Silicon
8.59 E. Fortunate, M. Vieira, L. Ferreira, C.N. Carvalho, G. Lavareda and R. Martins, Mat. Res. Symp. Proc. 297, 981 (1993). 8.60 E. Fortunate, M. Vieira, G. Lavareda, L. Ferreira and R. Martins, J. Non- Cryst. Solids 164-166, 797 (1993). 8.61 E.
R. A. Street, 2000
10
Emoções ocultas e estratégias eleitorais
Um capítulo trata daqueles que costumam ser as principais 'armas' dos candidatos - os comerciais de TV. Além de examinar campanhas passadas, Antonio Lavareda mostra como o estudo do cérebro humano deu origem ao chamado 'neuromarketing' e ...
José Antônio Lavareda, 2009

用語«LAVAREDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlavaredaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TCE-PB recebe Declaração de Garantia de Qualidade da Atricon
O grupo que avaliou, na segunda (26) e terça-feira (27), o TCE paraibano teve a coordenação do conselheiro Daniel Lavareda (TCE-PA) e as participações dos ... «Paraiba.com.br, 10月 15»
2
Congresso » Lavareda aponta caminhos para seduzir o eleitor …
Congresso » Lavareda aponta caminhos para seduzir o eleitor Cientista político analisa em palestra o atual cenário da comunicação política e seus desafios. «Diário de Pernambuco, 9月 15»
3
Barcos ficam ancorados em marinas improvisadas na orla do bairro …
Os piratas eram conhecidos como barriga d'água e eram muito perigosos. Hoje está mais tranquilo”, lembra Francisco Lavareda, 41, que trabalha há dez anos ... «Portal A Crítica, 9月 15»
4
Sociólogo: "Dificilmente PT recupere imagem a curto prazo"
Presidente do conselho do Instituto de Pesquisas Sociais, Políticas e Econômicas (Ipespe), o sociólogo pernambucano Antonio Lavareda enxerga um horizonte ... «A Tarde On Line, 7月 15»
5
Carro desgovernado atinge duas casas e uma oficina, em Belém
O autônomo Isaías Lavareda estava no fundo de um dos imóveis e ouviu o barulho da batida. "Não sabia que era carro, só vim ver pelo barulho", comentou. «Globo.com, 5月 15»
6
Analistas revelam até onde Eduardo Cunha pode chegar
Para o cientista político Antonio Lavareda, especialista em pesquisas eleitorais, no entanto, pode haver chances reais de Cunha tornar-se presidente. «Último Segundo - iG, 4月 15»
7
Quatro estados da Amazônia disputam torneio regional de tênis de …
Manauara Alice Lavareda joga em casa na Copa Brasil. Foto: Christian Martinez/CBTM. Segundo o presidente da Federação de Tênis de Mesa do Amazonas ... «Portal Amazônia, 4月 15»
8
Tesouros da empresária Carla Bensoussan
Casada com o renomado cientista político Antonio Lavareda (60) — professor, autor de nove livros e autoridade disputada em tempos eleitorais —, a ... «Caras, 12月 14»
9
Estudante paraense é empossada como Jovem Senadora 2014
A estudante paraense Raquel Iara Lavareda Jamacaru, 16 anos, da Escola de Ensino Fundamental e Médio Dr. José Márcio Ayres, localizada no bairro do ... «Para, 11月 14»
10
Até agora, marketing de Dilma está vencendo, diz Lavareda
Antonio Lavareda - Todas as informações que chegam aos eleitores são transmitidas através de três eixos. O primeiro deles é a imprensa, o segundo é a ... «EXAME.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lavareda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lavareda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z