アプリをダウンロードする
educalingo
talentão

"talentão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTALENTÃOの発音

ta · len · tão


TALENTÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TALENTÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

argentão · arrebentão · centão · cinquentão · correntão · dentão · então · oitentão · pimentão · quarentão · quentão · quinhentão · rebentão · rentão · requentão · sargentão · serpentão · sessentão · setentão · valentão

TALENTÃOのように始まるポルトガル語の単語

talcoso · talcoxisto · tale · talefe · taleiga · taleigada · taleigo · taleira · talentaço · talentário · talento · talentoso · talerar · Tales · talete · taleto · taleva · talépora · talético · talguênea

TALENTÃOのように終わるポルトガル語の単語

Antão · cantão · fogo de Santo Antão · frontão · gargantão · ignorantão · mantão · momentão · montão · noventão · perguntão · pintão · plantão · pontão · quintão · santão · sebentão · sementão · trintão · vintão

ポルトガル語の同義語辞典にあるtalentãoの類義語と反意語

同義語

«talentão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TALENTÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talentãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtalentãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«talentão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

talentão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Talento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Talent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

talentão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

talentão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

talentão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

talentão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

talentão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

talentão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

talentão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

talentão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

talentão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

talentão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

talentão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

talentão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

talentão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

talentão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

talentão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

talentão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

talentão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

talentão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

talentão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

talentão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

talentão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

talentão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

talentão
5百万人のスピーカー

talentãoの使用傾向

傾向

用語«TALENTÃO»の使用傾向

talentãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talentão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、talentãoに関するニュースでの使用例

例え

«TALENTÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtalentãoの使いかたを見つけましょう。talentãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Bayadeiras
Leandro Alves, que talentão, rapaz. Amauri, tu é bom, thê! Marcelo, Marcelo, como é bom saber que você está entre nós após toda aquela enfermidade que passou. Esse dublê é de classe A. Jadir pediu para que o chamem de Paco a partir ...
José Carlos Ribeiro
2
Morra por mim: Você arriscaria sua vida por amor?
Que talentão abrir a portapara mim? Sorri aoerguera trava de metal que fazia a porta se abrir e saí para a plataforma. Emergimos da estação SaintPaul bem na frente da grande igreja clássica chamada Église SaintPaul. — Eu costumavavir ...
Amy Plum, Martha Argel
3
Correio do Rio de Janeiro
Eis hum bom Deputado gEntiio não se ganhou muito em não ir lá este talentão? Ha outro , em quem mais se pode confiar; porque fazendo hum requerimento, em que pedia ao Governo , .qqe o auxiliasse para cobrar as suas dividas ...
4
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
... a dona da encorornertda , o cue lhe tini:ta dito era , que lhe comprasse hum xale ; não tarde em descobrir onde está ; porque ha os maiores empenhos porse - conhecer este talentão. Annuncia-se^ ao Público , que a falta que tem havido.
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
5
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Eu, sem` ser talentão posso provar-lh'a. Pancracio A prova talvez seja custosa. Jorge A prova da theoria, a pratica a apresenta em sabios d,hoje em dia. Pancracio Não sei se apontaria exemplos concludentes. Jorge Olé! dos de mão cheia.
Molière, 1872
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Talentaço*, m. Fam. Talento elevado. Homem de elevado talento. *Talentão*,m. Grande talento. *Talentário*, m.Antiga máquina de guerra, coma qualse arremessavam pedras, que tinham o pêso de um talento. (Lat. talentarius) * Talente*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Mil biografias para Twitter
Andressa Soares Cansada somente de créu, decidiu levar o seu... digamos, talento (um talentão, por sinal) para outras bandas. Até frequentou uma fazenda.. . Andy Warhol Bem, ficou famoso por pintar as latas de sopa de uma marca popular ...
EDUARDO DIORIO JUNIOR
8
A Falência
_ Pode ser... são coisas lá da mãe... a pequena tem um talentão; o próprio mestre espanta-se. _ E bonita! vi-a um destes dias, observou o Lemos. _ Não, isso não! por enquanto ainda não se pode comparar com a mãe... protestou Francisco ...
Júlia Lopes de Almeida, 2013
9
A capital
E era um talentão, esse, íntimo de fidalgos, conhecido na Corte! Pois por lá morrera, numa enxerga de hospedaria, com uma camisa na mala e um montão de papelada!... E no seu horror à Poesia, que ela considerava a origem fatal da fome ...
Eça de Queirós, 1929
10
A falência
Pode ser... são coisas lá da mãe... a pequena tem um talentão; o próprio mestre espanta-se. — E bonita! vi-a um destes dias, observou o Lemos. — Não, isso não! por enquanto ainda não se pode comparar com a mãe... protestou Francisco ...
Júlia Lopes de Almeida, Elódia Xavier, 2003

用語«TALENTÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalentãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nanda Costa surpreende com corte de cabelo ousado
Mas Giovana, vamos combinar, está anos luz em se tratando de “carão, cabelão, talentão…”. Nanda, querida, quando quiseres meter o pau na gente, o espaço ... «Zero Hora, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Talentão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/talentao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA