アプリをダウンロードする
educalingo
tarefeiro

"tarefeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAREFEIROの発音

ta · re · fei · ro


TAREFEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAREFEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

abafeiro · adufeiro · alcatifeiro · alcofeiro · alfeiro · algerifeiro · arrifeiro · cacifeiro · carunfeiro · ceifeiro · estafeiro · estufeiro · farofeiro · galhofeiro · garrafeiro · rafeiro · regueifeiro · taifeiro · tribofeiro · trufeiro

TAREFEIROのように始まるポルトガル語の単語

tarear · tarecada · tarecagem · tarecaí · tarecama · tarecena · tareco · tarefa · tarefar · tarega · taregicagem · tareia · tareira · tarelar · tarelice · tarentela · tarentinarquia · tarentino · tarentismo · tarequice

TAREFEIROのように終わるポルトガル語の単語

banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · cruzeiro · dinheiro · fevereiro · financeiro · janeiro · loureiro · mineiro · moufeiro · parceiro · pinheiro · primeiro · ribeiro · roteiro · solteiro · terceiro · tourigão-foufeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるtarefeiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TAREFEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tarefeiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tarefeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAREFEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarefeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtarefeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tarefeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

关于我
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

tomadores
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

About Me
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खरीदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محتجزي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

берущие
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tarefeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সেবার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

preneurs
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengambil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nehmer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

受験者
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나에 대해서
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

About Me
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thí sinh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேர்வெழுதி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वर्चस्व निर्माण केले
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tutanlar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

takers
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chętnych
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Про мене
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

factorii
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κτήτορες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nemers
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

takers
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

takers
5百万人のスピーカー

tarefeiroの使用傾向

傾向

用語«TAREFEIRO»の使用傾向

tarefeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarefeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tarefeiroに関するニュースでの使用例

例え

«TAREFEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtarefeiroの使いかたを見つけましょう。tarefeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eficácia nas licitações e contratos
É sempre de pequena monta, porém não dispensa um instrumento formal, à guisa de contrato. Tanto num como noutro, a Administração pode ou não fornecer material; se não o fornecer, obviamente na remuneração da tarefa o tarefeiro ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
2
AO TAREFEIRO ESPIRITA
A figura do Bom Samaritano, que inspira a capa desta obra, simboliza a tarefa que o espírita é chamado a cumprir na atualidade, diante do mundo, na revivescêcia do Senhor.
CARLOS A. BACCELLI, SPARTACO GHILARDI
3
Dicionário brasileiro de insultos
Tardinheiro. tardonho O que sempre chega tarde, que retarda. tarefeiro O que executa uma determinada tarefa. Pode ser usado para a pessoa encarregada de executar tarefas determinadas por outros - os que pensam, mandam e não ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Boletim
pelo tarefeiro. Os novos desenhos e folhas de calculo, que forem então organisados para a avaliação definitiva daquelles trabalhos, receberão a assignatura do tarefeiro, que deverá declarar nesses documentos si estão ou não de accôrdo ...
Brazil. Ministério da Viação e Obras Públicas, 1909
5
Chegando À Casa Espírita
tarefeiro. da. casa. espírita. é. médiumP. Nem todas as tarefas que se desenvolvem na casa espírita requerem percepções mediúnicas. Boa parte delas requer apenas estudo, disciplina e boa vontade. Atividades tão importantes e ...
Américo Marques Canhoto
6
Decisões do Governo da República dos Estados Unidos do Brasil
poderá esle dispensar o tarefeiro da reconstrurção a que se obriga pela disposição anterior. § 2." Acceita pelo sub-director da construcção alguma dessas modificações, si dahi resultar a redueção do valor da obra, aio tarefeiro será pago ...
Brazil, 1912
7
Decisoes do Governo da Republica dos Estados Unidos do ...
poderá esto dispensar o tarefeiro da reronstrueção a que se obriga pela dispôs içíi«» anterior. § 2." Aceeita pelo sub-di recto r da construeção alguma dessas modificações, si dabi resultar a reducção «lo valor da obra, ao tarefeiro será pago ...
8
Decisões do governo provisorio da República dos Estados ...
Nenhuma obra será entregue ao tarefeiro, para ser iniciada sua construcção, sem ter sido previamente locada no terreno, pelos engenheiros da Estrada, por meio de estacas, fixando a posição exacta que devem occupar. Art. 13. As estacas ...
Brazil, 1907
9
Decisões do Governo da Republica dos Estados Unidos do Brazil
para esse fim for coavidado pelos mesmos engenheiros. Art. 12. Nenhuma obra será entregue ao tarefeiro, para ser iniciada sua construcção, sem ter sido previamente locada no terreno, pelos engenheiros da Estrada, por meio de estacas.
Brazil, 1906
10
Annaes
A partir da data da publicação desta lei, só poderá ser admitido extranumerário para função de natureza reconhecidamente transitória como contratado, quando as atribuições forem técnico- -científicas, e como tarefeiro para atividades de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963

用語«TAREFEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarefeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
É preciso separar a academia da preparação para o Exame de Ordem
... ou mesmo o prazo dos embargos de declaração, já que há certa confusão entre o jurista com formação ampliada e o tarefeiro. Isto é, o que domina as regras, ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
«Everest» (Evereste) por Hugo Gomes
... novo filme do islandês Baltasar Kormákur (Contraband, 2 Guns), cuja carreira outrora promissora, parece agora tida como um simples tarefeiro de Hollywood. «c7nema, 9月 15»
3
"E depois há Paulo Rangel. Um tarefeiro do bitaite"
Um tarefeiro de bitaite. (…) Mais um a precisar de uma inequívoca separação entre a política e os negócios. Para Rangel, nem tem de haver separação entre a ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
4
Perfil. A ascensão e a espera de Antero Henrique
Muda--se para o Porto em 1986 para continuar os estudos e quatro anos depois trabalha no maior clube da cidade, como tarefeiro – ajudava na renovação de ... «iOnline, 7月 15»
5
Ordem dos Médicos receia Alentejo “desprotegido” com saída de …
“A equipa tem outros três elementos” e, “a partir do próximo mês, esperamos que já haja algumas prestações de serviços”, por tarefeiros especialistas em ... «Jornal Médico, 6月 15»
6
Bola e rebola
O início do defeso tem sido de peso. Jesus saiu da Luz, a operação foi de truz. Em Alvalade, inesperadamente, parece ter emergido algum tarefeiro ... «Destak, 6月 15»
7
Dr. Fritz e as cirurgias "com o coração" em Sabará
Apesar de falar pouco, sua voz é essencial para orientar os tarefeiros a cada pedido. Além de manter o silêncio na sala, todos precisam ser ágeis quando ... «Terra Brasil, 6月 15»
8
Ministério da Saúde vai reduzir tarefeiros e voltar a contratar …
Como exemplo do que afirma, referiu que “há serviços de anestesiologia em risco grave”, porque a contratação de tarefeiros levou muitos destes especialistas ... «Observador, 5月 15»
9
Assina Dieter - CAEB necessita de anexação de área para …
Hoje o CAEB conta com 500 tarefeiros que atendem em torno de seis mil pessoas por mês. Nossa sede atual é um imóvel alugado no Bairro Ilha da Figueira, ... «Jornal do Vale do Itapocu, 4月 15»
10
Até estagiários têm acesso aos nossos dados fiscais
A CNPD afirma que no conceito de utilizadores externos integram-se "tarefeiros nos serviços de finanças, estagiários, equipas de desenvolvimento e ... «Jornal de Notícias, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tarefeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tarefeiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA