アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarifação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTARIFAÇÃOの発音

ta · ri · fa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARIFAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTARIFAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tarifação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レート

Tarifa

手数料はオプションであり、州によって間接的になされた非本質的な公的サービスの使用の結果として、代金を支払う必要があります。 料金に似ていますが、関税はトリビュートの一形態とはみなされません。 タリファは公共料金です。 コンソーシアネアは通常、憲法によって国家に属していると定義されているが、その実行のために民間団体に付与されているサービスを考慮して徴収される。 したがって、例として電話と電気の関税があります。 Tarifa é cobrança facultativa, devendo ser paga em pecúnia, em decorrência da utilização de serviços públicos não-essenciais, feita indiretamente pelo estado, através de empresas privadas que prestam serviços em nome do mesmo. Apesar de ser similar à taxa, a tarifa não é considerada como uma forma de tributo. Já Tarifa é um PREÇO PÚBLICO. Ela é cobrada normalmente por uma concessionária em contraprestação a um serviço cuja exploração é definida pela Constituição como de competência do Estado, mas que pode ser concedida a um ente particular para sua execução. Temos assim as tarifas telefônicas e de energia elétrica, como exemplos.

ポルトガル語辞典で«tarifação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARIFAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


abafação
a·ba·fa·ção
arefação
a·re·fa·ção
calefação
ca·le·fa·ção
contrafação
con·tra·fa·ção
estupefação
es·tu·pe·fa·ção
fação
fa·ção
fotografação
fo·to·gra·fa·ção
imputrefação
im·pu·tre·fa·ção
insatisfação
in·sa·tis·fa·ção
liquefação
li·que·fa·ção
obstupefação
o·bs·tu·pe·fa·ção
olfação
ol·fa·ção
paragrafação
pa·ra·gra·fa·ção
prefação
pre·fa·ção
putrefação
pu·tre·fa·ção
rarefação
ra·re·fa·ção
rubefação
ru·be·fa·ção
satisfação
sa·tis·fa·ção
torrefação
tor·re·fa·ção
tumefação
tu·me·fa·ção

TARIFAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

targumista
targumístico
targúmico
tari
tariana
tarianas
tarifa
tarifaço
tarifar
tarifário
tarima
tarimba
tarimbado
tarimbar
tarimbeiro
tarioba
tarira
tariri
taririqui
taritubano

TARIFAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

administração
alimentação
associação
classificação
declaração
dessatisfação
duração
educação
esfalfação
fundação
legislação
ligação
localização
locação
navegação
organização
participação
programação
publicação
realização

ポルトガル語の同義語辞典にあるtarifaçãoの類義語と反意語

同義語

«tarifação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARIFAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarifaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtarifaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tarifação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

充电
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tarifas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Charging
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चार्ज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شحن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зарядка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tarifação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চার্জিং
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

charge
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengecas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

充電
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

충전 중
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ngisi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sạc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சார்ஜ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चार्ज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doldurma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ricarica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ładowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Зарядка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

încărcare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φόρτισης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laai
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

laddning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lading
5百万人のスピーカー

tarifaçãoの使用傾向

傾向

用語«TARIFAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«tarifação»の使用頻度を示しています。
tarifaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarifação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tarifaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«TARIFAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtarifaçãoの使いかたを見つけましょう。tarifaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mercados de Electricidade - Regulação e Tarifação de Uso das ...
Nos anos mais recentes, tem-se vindo a assistir à retruturação do setor elétrico de diversos países visando a adoção de mecanismos de mercado, bem como uma maior liberalização noa cesso às redes elétricas.
João Paulo Tomé Saraiva, João Tomé Saraiva, José L. P. Pereira da Silva, Ma Teresa Ponce de Leão, José Luís Pinto Pereira da Silva
2
Tarifação social no consumo residencial de água
Examina as limitacoes e os efeitos da adocao de uma estrutura tarifaria por uma empresa prestadora de servicos de utilidade publica que utiliza um sistema de subsidios cruzados para financiar uma tarifa mais baixa cobrada aos usuarios ...
Thompson Almeida Andrade, Waldir J. de Araújo Lobão, Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada, 1996
3
Avaliação dos métodos de tarifação na concessão de rodovia: ...
O método do custo marginal tornou-se o mais viável a ser utilizado em uma concessionária de rodovia, pois engloba outros custos que são de importância, para a manutenção do meio ambiente em que esta infra-estrutura está inserida.
Renato César Lara Bezerra, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2002
4
Anais do ... Simpósio Brasileiro de Pesquisa Operacional
1. INTRODUÇÃO Un. sistema de tarifação ãrea-a-ãrea é um sistema no qual as tari f as das chamadas ir.ter-áreas são calculadas em função da distância geo désica entre centros de áreas envolvidos ,| 1 1 . Considera-ss como áreas de ...
5
Iluminação econômica: cálculo e avaliação
Chama a atenção para os aspectos ligados com a tarifação e modelos económico-financeiros visando caracterizar que em um sistema de iluminação interessam não apenas os custos de investimento, como também os de operação. O texto ...
GILBERTO JOSE CORREA DA COSTA, 2006
6
Economia da energia: fundamentos econômicos, evolução ...
A principal vantagem deste tipo de tarifação é permitir o comércio e a troca de propriedade do gás dentro do sistema. Assim, um produtor de gás pode pagar uma tarifa de entrada no sistema de transporte, vender o gás para um outro ...
EDMAR FAGUNDES DE ALMEIDA, HELDER QUEIROZ PINTO JUNIOR, JOSE VITOR BOMTEMPO, 2007
7
Anais da Câmara dos Deputados
Justificação Nas ligações telefónicas locais feitas de telefones fixos a cobrança, atualmente, é feita pela aplicação de uma unidade de tarifação, denominada " pulso", por chamada realizada, com o acréscimo de um novo pulso a cada 240 ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
8
Série Modernização do setor saneamento
Tarifação do Uso da água/Cobrança . Regulação . Investimentos . Concessão . Controle . Tarifação do uso da água/Cobrança . Investimentos . Operação . Pagto . pela água captada Adução . Investimentos . Desapropriações . Controle .
9
Pesquisa e planejamento econômico
Tarifação. de. energia. elétrica. em. face. da. perspectiva. de. excesso. de. demanda*. Rogério L. F. werneck** Há anos o setor elétrico brasileiro vem trabalhando com níveis de utilização de capacidade muito altos. E sempre na dependência ...
10
Revista do BNDES.
Tarifação. das. Quotas. A literatura neoclássica sobre proteção está assentada na proposição inicial de que, sob a hipótese de concorrência perfeita em todos os mercados e de inexistência de qualquer tipo de tarifa, subvenção ou outras ...

用語«TARIFAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarifaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tarifação extra para consumo de água terá início neste mês
A Copasa definiu ainda para este mês o início da tarifação extra para punir quem não economizar água. Uma fonte da empresa, ligada diretamente à ação, ... «O Tempo, 3月 15»
2
Nova licitação do transporte deve esperar definições sobre tarifação
Pelo menos é o que afirma o prefeito Mauro Mendes (PSB), que alegou a necessidade de uma definição quanto à tarifação do Veículo Leve Sobre Trilhos ... «Circuito Mato Grosso, 2月 15»
3
Bandeiras tarifárias entram em vigor a partir de janeiro de 2015
Novo sistema da tarifação de energia sinaliza ao consumidor as condições de ... geração de energia estão menos favoráveis e a tarifa sofre um acréscimo de ... «Portal O Dia, 12月 14»
4
EDP antecipa a instalação no Espírito Santo de medidores gratuitos …
Para realizar o pedido do medidor e aderir ao desconto da Dupla Tarifação, o consumidor deverá comparecer em uma Agência de Atendimento da EDP, ... «Portugal Digital, 11月 14»
5
TIM lança tarifação diária de R$ 0,75 a clientes do plano Infinity
Uma nova forma de tarifação foi lançada pela TIM a clientes do plano Infinity: agora, o valor fixo de R$ 0,75 será cobrado por até 300 minutos diários por ... «Tecmundo, 7月 14»
6
Senado envia à Câmara projeto que beneficia produtores rurais e …
Dessa forma, caberá a elas arcar com os custos e repassá-los às tarifas. ... os custos para instalação dos relógios de dupla tarifação deverá ser assumido pelos ... «EBC, 6月 14»
7
EDP Escelsa orienta produtores rurais do Espírito Santo sobre …
A EDP Escelsa, distribuidora de energia elétrica do Grupo EDP, alerta que os clientes rurais irrigantes possuem direito a Dupla Tarifação, popularmente ... «Portugal Digital, 9月 13»
8
Norma da telefonia fixa rural é publicada, mas oferta do serviço só …
A tarifa do orelhão na zona rural será igual a da área de tarifação básica, sem ... ele paga tarifa de telefonia fixa, mas pode andar com o seu telefone por todo o ... «Telesintese., 8月 13»
9
Anatel aprova tarifação da telefonia rural, mas já se preocupa com a …
O conselho diretor da Anatel aprovou nesta quinta-feira (8) o regulamento sobre a prestação do serviço de telefonia fixa fora da Área de Tarifação Básica (ATB), ... «Telesintese., 8月 13»
10
BM&FBovespa reduz tarifa de negociação e dá benefício a day traders
SÃO PAULO - Em coletiva de imprensa realizada na manhã desta terça-feira (5), a BM&FBovespa (BVMF3) anunciou uma nova política de tarifação dos ... «InfoMoney, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tarifação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tarifacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z